round image on layout top

三個中心 初見成效

  瀏覽300次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2016年9月19日
      

澳門國際品牌連鎖加盟展2016
澳門雜誌^8KQ!iT7EL

■澳門國際品牌連鎖加盟展2016

"W h2|o0fL1B6NAu4j0

文:陳希明 圖:新聞局、龔卓麟

6l7}9r w8l6eZ8b0

「中國—葡語國家經貿合作論壇(澳門)第四屆部長級會議暨中葡論壇成立十周年慶祝大會」於2013115日在澳門舉行。會上,中央政府表示支持澳門政府建設「三個中心」(中葡中小企業商貿服務中心、葡語國家食品集散中心和中葡經貿合作會展中心);同時推出新八項措施支持葡語國家發展,其中包括建立中國與葡語國家雙語人才、企業合作與交流互動信息共享平台。

5d*R*G.j _0

三年來,中葡論壇秘書處及澳門特區政府各相關部門,都在為「三個中心」和信息共享平台的建設而努力,並已初見成效。

jGnv_)A s0

澳門雜誌 X$_bm(NcPG
澳門雜誌Es#q9h!Pt_

信息網線上線下並行澳門雜誌|5x7R:QG`

「中國—葡語國家經貿合作及人才信息網」(以下稱信息網)已於201541日開通,透過此信息共享平台提供線上經貿資訊及各項網站功能,結合線下實體平台,達到連結線上線下(O2O)雙線並行的服務,藉此促進澳門與內地、葡語國家的合作商機:(1)線上葡語國家食品資料庫與「葡語國家食品集散中心」相結合,線下在澳門貿易投資促進局(下稱貿促局)下設的商匯館及葡語國家食品展示中心作實體展示。(2)線上的中國及葡語國家最新會展信息結合「中葡經貿合作會展中心」,線下由貿促局舉辦展會及提供會展服務。(3)線上葡語國家相關的經貿信息及當地營商法規資訊,配合「中葡中小企業商貿服務中心」的推行,線下透過貿促局下設的中小企服務中心,提供顧問諮詢服務、商業配對、專業配套服務以及舉辦一系列工作坊,協助中小企業獲取資訊,瞭解最新投資環境,開展新的營商市場。

X3y6G ff2CY:Iu0

 葡語國家食品展示中心

uwbvS0

4cW'USnp0■葡語國家食品展示中心為葡語國家食品提供展示空間

5Dt1NgD:c0澳門雜誌:@ F:R$z-k){

澳門雜誌w0F [g/FT#QG9s

7H.sr+U1Tdy2Un K*Q0

澳門內地展示葡食品澳門雜誌smhzJo#y0|(^{

今年3月於澳門塔石商業中心(玻璃屋)開幕的「葡語國家食品展示中心」,配合信息網的「葡語國家食品資料庫」,現場展示了數百款葡語國家產品。澳門雜誌ilhz)W6@

除澳門外,貿促局已於今年1月在福州聯絡處設立葡語國家食品展示區,瀋陽、杭州、成都等地的聯絡處以及即將揭牌的武漢和廣州代表處亦將陸續設立,為葡語國家食品飲品提供實體展示平台。澳門雜誌d-m-C I@k]A&F

在民間,澳門葡語系國家地區酒類及食品聯合商會(下稱聯合商會)於2014年在上海虹口設立首個「澳門葡語系國家地區酒類及食品展示中心」,展銷的葡語國家食品酒類等優質商品逾200件,包括各式酒類、咖啡及果汁類飲料、天然穀物類、精製穀物類、醃製蔬果等,經過兩年多試驗及推廣,備受青睞。不同省市地區的官商和消費者前往參觀體驗,並且希望中心可以落戶更多地區。為更好地開拓內地市場,貿促局今年與聯合商會簽署了「為葡語國家食品提供展示空間、相互宣傳及資訊交換合作」協議,在貿促局支持下,第二個展示中心亦於今年7月成功落戶順德。

K(NR]0j3Q0

澳門雜誌z9Ec!RLZDz B

 

|d"a E8H)\0

聯合商會主席葉紹文介紹,兩個展示中心反應理想,讓他更有信心在內地拓展葡語國家食品市場,未來將陸續在廣東佛山、湖南長沙、浙江寧波、海寧、四川以及重慶等省市設立展示中心,配合澳門作為中葡平台「三個中心」的建設,希望透過商會力量推動澳門成為葡語國家食品集散中心。澳門雜誌];]8O2k\1bz W

IMG_0341

8r!Y6]!b ^+qQL0■葡語國家食品展示中心位於澳門塔石商業中心(玻璃屋)澳門雜誌H8If8j0D6c:??5\xt

iMO6LEkkf0澳門雜誌'l? aJ&N8u

InEp*mX0

大力推動會展活動澳門雜誌(A&zEz|ihDo

多年來,貿促局在推動內地及澳門與葡語國家經貿交流合作方面做了許多工作,近年為建設「中葡經貿合作會展中心」作出了更大努力。澳門雜誌I5J!TG$S+Y~I

貿促局除了積極配合信息網發佈最新會展資訊,亦協助中國內地、葡語國家以及澳門企業參展參會,並且招攬國際展會來澳舉辦。20142015年,共組織了16項中國內地、葡語國家及澳門企業參展、考察活動。澳門雜誌{ES HLp/TO/Gpxp;r

貿促局在內地設有5個聯絡處,透過一系列工作對外推介澳門會展業優勢,在引進國際知名會展活動在澳門舉辦的同時,亦宣傳澳門本土的展覽會,吸引和協助葡語國家企業到澳門參展觀展。另一方面,內地多個省市期望透過澳門平台進軍葡語國家市場,經常在澳門組織推介會或舉辦葡語經貿論壇。澳門雜誌#Bb|*O9[gF%{

貿促局與多個葡語國家貿促機構簽訂了協議,建立起經貿促進和信息交流的合作機制。特別是在澳門舉辦「澳門國際貿易投資展覽會」(MIF)以及「澳門國際環保合作發展論壇及展覽」(MIECF)等展會活動時,均邀請葡語國家的官員和企業家一同參展參會;同時,為協助葡語國家企業開拓內地市場,邀請葡語國家貿促機構組織葡語國家企業赴內地參加各項展會,協助與內地企業進行洽談對接,有效發揮了澳門作為中國與葡語國家經貿合作服務平台的功能。

l K)m%k;?f} Ny/M0

經過多年建設,澳門會展業逐步邁向國際化、高端化和精品化。在貿促局着力推動下,近年無論是專業展覽、會議,以至展銷活動都增添了更多葡語元素,「中葡經貿合作會展中心」的功能日益凸顯。

3LE'h6o5C"IF0

澳門雜誌,`pH li qb

 澳門雜誌*])S$aVM+d8H0^1c kT dx

特重服務小企業澳門雜誌"E3~Y7{y[8kM4W6P

在建設中葡中小企業商貿服務中心方面,貿促局設有中小企服務中心,除在本地中小企成長的不同階段提供適切的協助與扶持,服務面也擴展到中國內地及葡語國家的中小企,為三方中小企的發展、交流合作服務。服務形式與內容亦相當廣泛。澳門雜誌]1a:ECP#[

中小企服務中心舉辦了一系列的葡語國家工作坊。去年4月初舉辦巴西農產品出口貿易工作坊,吸引了超過138位經貿機構代表、企業家和投資者參加,反應熱烈。緊接着分別舉辦了幾內亞比紹、佛得角、安哥拉、莫桑比克、葡萄牙以及東帝汶等葡語國家工作坊。上述的工作坊除邀請相關葡語國家的政府官員/代表出席,介紹當地政策及營商環境,也邀請到已與葡語國家有經貿往來或正展開業務的泛珠三角地區企業家分享實踐經驗;同場有企業介紹當地產品,設有試飲試食環節等,向潛在投資者提供顧問服務,有助內地及澳門企業,特別是中小企業及有意創業的青年加深對葡語國家市場的認識。澳門雜誌(r"b,i%` z(E

另外,中葡論壇培訓中心經常為葡語國家中小企業舉辦各類研修班。今年4月舉行了「葡語國家中小企業能力建設研修班」,參加的學員包括20多名來自葡語國家的官員、商會代表和企業家。澳門雜誌 n+JrTYuK'u

 研修班內容包括一系列圍繞中小企業建設發展、財務政策、國際貿易和電子商貿的專題講座。學員前往澳門、江門和廣州的政府部門、商會和企業進行考察交流和拜訪,以及參加了一場「中國內地、澳門及葡語國家中小企業交流會」。

+h a \Zb@0

研修班加強了葡語國家與中國內地和澳門企業間的經驗交流,使學員強化相關專業領域水平。澳門雜誌F^&`9j2DK%E

充滿葡萄牙特色的沙甸魚

(v}cpH-`0■充滿葡萄牙特色的沙甸魚澳門雜誌-m4T$\"|$u_

 

b(x#]?`E$n0

藉參展成功開拓市場

GYan3eS)m0S'u0

在「三個中心」及信息網的建設過程中,不少企業利用平台與服務拓展了業務,找到新的商機。澳門雜誌5YE#V;R7F v\5Uj mz

葡萄牙商人Alberto Carvalho Neto透過參加貿促局組織的展會,成功把葡語國家的產品引入澳門及內地市場,同時又把內地產品帶進葡語國家市場,實現三邊貿易。

s.w W1I} y&bX3?r0

跟隨貿促局赴莫桑比克出席FACIM的本地建設與建材公司負責人陳景富,去年透過參加澳門國際環保合作發展論壇及展覽(MIECF)成為澳門首家在莫桑比克有建房項目的公司,並取得兩個內地環保建材品牌在非洲、葡語國家及澳門的總代理權。

4Y!]RO'lQ ^H R Z7J0

 在澳門成立100周年的羅德禮繼承有限公司,一直積極參與特區政府舉辦的推廣展銷活動,例如粵澳名優商品展、澳門國際貿易投資展覽會(MIF)、葡語國家食品展示中心及活力澳門推廣周等。其經理洪珊珊表示,澳門回歸後,市場逐步開放,競爭日漸激烈,所以公司開始往內地發展,例如在葡語國家食品展示中心內展示推廣新產品,有助公司的產品衝出澳門。

2v5UHs2|V5_0[0

近年,葡語國家產品在澳門的市場潛力越來越大,除了老牌洋行,亦有一些新公司加入市場並取得一定成績。除了傳統的銷售渠道,在特區政府的推動下,部份企業積極發展新的銷售模式及服務,令市場更趨多元化。

] iL5aw8}v9`3]0

主要經銷葡萄牙洋酒及美食的太白洋行,受惠於澳門的商貿和稅收政策,目前已成為亞洲最大的洋酒和食品經銷商之一。其創辦人Tomás Pimenta(湯瑪士‧費文達)指出,「澳門是一個國際城市,有來自世界各地的旅客,我們可以向他們展示自己的商品,進而推廣到許多周邊城市,如廣州、佛山,甚至上海等地。」為了提供更多元的服務,太白洋行早前於澳門青洲跨境工業區租設倉庫,為客人寄存紅酒,日後將因應市場需要,繼續推出更多相關服務。

3Ot.j g&_8h!}Xv0

同樣參與了「葡語國家食品展示中心」的澳之城跨境購物平台,於20156月才開始營運,是澳門第一家從事跨境配送的公司,其母公司是在澳門有近100年歷史的殷理基集團。該公司董事張俊威稱,「參與展示中心對公司的業務幫助很大,讓我們多了一個宣傳渠道。短短幾個月已促成了一定的生意。」他說,其集團主營葡萄牙酒的批發和零售,有一定的市場佔有率。澳之城推行網上平台,是因為互聯網發展已成趨勢,加上澳門的租金和工資越來越貴,所以需要轉型。「眾所周知,澳門是葡語國家食品進入內地市場的一個跳板,我們希望分享這個跨境購物平台予其他澳門中小企業,讓他們擁有多一個網上銷售渠道。」澳門雜誌2]I&x)n3cMT

 

(@"`.TZ^,b0

在這一年裡,我們看到政府很積極地推廣電子商務,如貿促局在玻璃屋設置的「葡語國家食品展示中心」,可以將澳門的葡語系產品向公眾展示,讓葡語系產品多一個推廣的窗口。

V8_tEu y~0`Q&U|0

 澳門雜誌V5y x#m}hH'jX

澳之城 董事

t4A"kH"rML b+O b$R(e0

張俊威

!uj$NO4o`)G/]3\0

 

K0q5{}\V3m6h7~P^X#U0

澳門是一個國際城市,有來自世界各地的旅客,我們可以向他們展示自己的商品,進而推廣到許多周邊城市,如廣州、佛山,甚至上海等地。

j ^ ]iS%PT0

#}.S_)XE0|0

Tomás Pimenta

1?n3IyM[ @7ns0

太白洋行 創始人

%?5b)o MAz3C.Q]K.T0

 

9D0b'k}2]sb*~j#p:q0

我們一直希望可以利用(特區政府舉辦的活動和展覽)這個平台衝出澳門,就參與葡語國家食品展示中心而言,公司獲得不錯的成績,銷售最多的產品是充滿葡萄牙特色的沙甸魚。澳門雜誌Nv[ oh!g*o{-C!c

 

x E-?sA ZQ0

羅德禮繼承有限公司 經理 澳門雜誌w _+?U(AmOA

洪珊珊

l'E N?r;t)T0

澳門雜誌!X*@H)SoeC

+Z5Y7w[[~&\ M0

延伸閱讀

-e5} iNU8fP2[vA0

*S`M8jIDX0
澳門雜誌*e'w ]rfOkAK

■《澳門》雜誌111期<澳門成葡語食品中轉站> 

'~)k7F&]@J"Y3E0澳門雜誌 }$er@?6X


,~ ad]3h+sAg0澳門雜誌 }n;{W+D


]1D q@`eM?bs/o0

,k6TYcm U*\0■《澳門》雜誌111期<澳門首間葡式魚罐頭專賣店>

&S~n2Dd,B!k0

+L.tHT@G(g;{!f)u^#D0澳門雜誌+w#H.}*jn\

's#V#S.bR4S7E;E0
澳門雜誌TV4r%qT"VAJ
澳門雜誌NKh#Y @

■中國-葡語國家經貿合作及人才信息網 澳門雜誌i:{h!E c'EHD/VF6f


_T9Cu5@0
澳門雜誌8a#K+~9a PU {9AN

圖文資訊

divider image
  • 中國-葡語國家經貿合作及人才資訊網 
  • 《澳門》雜誌111期〈澳門首間葡式魚罐頭專賣店〉 
  • 《澳門》雜誌111期〈澳門成葡語食品中轉站〉 

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
divider image

澳葡攜手修復「漢文文書」 拉薩爾達:是一個很好的案例

澳葡攜手修復「...

  久歷數百年的歲月,「漢文文書」的原件難免有不...

 
章文欽︰東波塔中文檔案彙編感言

章文欽︰東波塔中...

「漢文文書」(「清代澳門地方衙門檔案(1693─1886)」)成...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

澳門理工提供平台 王坤運動學業兼得

澳門理工提供平...



就讀於澳門理工學院的王坤從小練習長跑,經過多年的努力,今年終於在「渣打香港馬拉松2014」獲得半程馬拉松青年組冠軍,又奪...

一人一電腦  教學效益高——訪澳門聖保祿學校

一人一電腦 教學效益高—...



我們已走入數碼時代,人們每日都接觸到電腦多媒體技術,時刻都感受着它強大的威力。數碼時代給教育環境帶來巨變,傳統的教學模式已經不能滿足當今...