round image on layout top

精彩推介

  瀏覽69次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2017年3月21日
      

第六屆澳門文學節 中葡文學盛宴

#x,pNVz.Ig^0

文:歐蘇施  圖:宋楚珊

-r c5U3P-a+qz${0

「雋文不朽」澳門文學節再次如約來臨。澳門是多元文化交融、迸發思想火花的城市,「雋文不朽」作為全球首個匯聚中國與葡語系國家文化藝術工作者的文學盛會,每屆都會廣邀海內外著名作家、出版人、譯者、記者、音樂人、導演及視覺藝術家等一起進行文化交流,促進文化繁榮發展。

r4hgH/u/f]0

澳門雜誌{Y(gmD|B


thK3M Kgx0s'K$}cALb0

'Ep,j"At4j(c-G,La(s0

將文學與校園拉近

_ [.KlN7F2P4}0

今屆澳門文學節與以往最大分別,是更加重視文學與學生之間的互動交流。主辦單位與澳門大學合作,首次舉辦「駐校作家」計劃,邀請新加坡作家Grace Chia走進澳門大學校園,進行為期兩星期的創意寫作指導。「雋文不朽」項目總監白艾德(Hélder Beja)說,「選擇Grace Chia為計劃的首位受邀作家,是因為她在寫作教學方面有很豐富的經驗。眾所周知,新加坡和澳門一樣,都是一個多元文化的地方,並且有許多華人,彼此文化背景相近,有助作家與學生之間的溝通。」

c4W)y$Hp(\WX7K0

今屆文學節亦會上演一場由澳門大學英語系創作的戲劇–《澳門 愛‧財‧良》,以1960年代澳門為背景,戲劇靈感來自於羅拔•韋遜(Robert Wilson)的戲劇《The Three Ladies of London》,此劇在澳大黑盒劇場上演,13位來自世界各地的澳大學生將飾演超過20個角色。澳門雜誌%a$D(@9j4oj

y8j^'Z^(x&j0
「雋文不朽」澳門文學節項目總監Hélder Beja希望通 
澳門雜誌0n+cWd:nP

「雋文不朽」澳門文學節項目總監Hélder Beja希望通過與澳門大學合作的「駐校計劃」,將文學與學生之間的距離拉近。澳門雜誌V6gO6S!_-W]

5?-XG4_:d]Fo0
E1| TBD/{L0

C [0Dk*Y6s:m#d{D0

呈獻多元文化活動

/T LJ,_ _XP1u m0

每一屆文學節,大會都會邀請來自世界不同地方的知名作家出席,今屆應邀嘉賓人數約60人,為歷屆文學節之最。其中知名的華人作家包括余華、廖偉棠等,海外作家則有Garry HynesClaire KeeganNatália Borges Polesso等。澳門雜誌&C/u2{Be3{:X+t

文學節重磅嘉賓余華,是中國最具國際影響力的作家之一,代表作《活著》、《兄弟》等多部作品已翻譯成多種語文,被譽為「發出當代中國最深刻的聲音」。   澳門雜誌4J [Gd~2g,tm

生於廣東省的詩人、作家、攝影師廖偉棠,1997年移居香港,出版過數部詩集、小說及散文集,用文字記錄了中國內地和香港的時代變遷。

J\"} RCQL#N0

來自愛爾蘭戈爾韋的作家Garry Hynes,是史上首位獲得「東尼獎」的女性,也是英國德魯伊德劇院的創辦者。1998年,她憑藉《麗南小姐》榮獲「最佳導演獎」。

3E6]"{}-O"pftS0

另一位份量十足的嘉賓Claire Keegan,曾獲得愛爾蘭短篇小說獎,其第一部短篇小說集《南極》(1998年)面世後,即被譽為「極具天賦、才華橫溢的現代小說家」。自2011年起,她的作品開始被翻譯成中文,受到中國文學評論家的廣泛喜愛。

|t8pZWe{0

剛憑最新作品《Amora》贏得巴西短篇小說及編年類別文學獎的巴西作家Natália Borges Polesso,亦會在文學節與大家見面。澳門雜誌M8eV,aH8x1?

除了文學領域的交流活動,文學節還有音樂、展覽、影視等藝術領域活動。曾於19941997年在澳門居住的葡國視覺藝術家António-Pedro,會帶來他的「介於過去和現在的」影像作品《My Macau》。澳門雜誌3s3\ mSl7_

居澳葡萄牙律師、攝影師João Miguel Barros,則舉辦「注視與幻覺之間」攝影展。澳門雜誌g)@m/t1l k}E

葡萄牙記者、電影導演Sofia Leite,則會呈獻電影作品《A Lista de Chorin》,電影講述1944年二戰時期的真實故事,在納粹佔領匈牙利期間,兩名駐布達佩斯的葡萄牙外交官Sampaio GarridoTeixeira Branquinho,拯救了數百名猶太人性命;另外還有關於佛得角國際知名歌手的紀錄片《Cesária Évora: Nha Sentimento》(2010年)。澳門雜誌+W Ny:h{!icL0G

澳門雜誌#Fb"uIhG

A#YXx2x.AZ(`h0

肩負中葡文化交流使命

-Y;^QZ3e$H2P0

澳門與葡語系國家關係密切,今屆文學節與葡語國家首都城市聯盟(UCCLA)合作,把「葡語作家峰會」帶到澳門。該峰會於2016年在佛得角舉辦,今年移師澳門,多位葡語作家參與其中,進行文化交流。澳門雜誌q4DY;O$]+y'ltn

另外,今屆澳門文學節會宣佈增設一個新的項目-「Morabeza-佛得角文學節」,將於2017年底在佛得角首都普拉亞市首次舉辦,並安排澳門作家與佛得角作家互訪,進行文學交流。澳門雜誌O1t.a}5X T

澳門雜誌~R6Pm/Z7X!A

.y;?,f3oe0

第六屆「雋文不朽」澳門文學節

?1tfu*B"@y&B&J0

日期:34日至19澳門雜誌RKjN#C5FnW:y]

主場地:舊法院大樓

1g2o!Y*\[0vk6w-Y@9qh0


0X.Nj/][g$bMi0

r3G K i R"su(y2r0

活動詳情以大會公佈為準:

R&`B!vq7N|0

http://thescriptroad.org/zh-hant/

tE-Z"v\8T7KY0

 澳門雜誌 AC ~0?O1i `_

Facebook:

b0A7SC5q1ct0

The Script Road - Macau Literary Festival澳門雜誌*{5UJ*k9W4y

https://www.facebook.com/macaulitfest/ 

-i:|$mO:s0q*i\!A0

 澳門雜誌W1kV]O1WD)u!w'y

澳門雜誌N8C X j$[ j+uX
澳門雜誌 Z)vRo5sN2k


C,Xes8u0澳門雜誌H#{!O j.zu

 澳門雜誌_6O7bKO





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
divider image

構建長者理想生活環境

構建長者理想生...

■社會文化司司長      譚俊榮 整理:...

 
失智症診療中心	構建全面服務網絡

失智症診療中心 ...

文:胡雪燕  圖:劉展榮、衛生局 根據國際失智症協...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

明確澳門水域 提升管理效率 助發展經濟

明確澳門水域 提...



文:胡雪燕       圖:新聞局由於歷史原因,一直沒有明確界定澳門習慣水域管理範圍,澳門週邊水域中的很大一部...

燒灰爐村與村口古蹟

燒灰爐村與村口古蹟...



燒灰爐,今天是指燒灰爐街、灰爐石級、灰爐斜巷及燒灰爐口等街道組成的街區,昔日是一條寧靜漁村的所在──這條村,就是澳門古老村落之一的燒灰爐...