round image on layout top

19世紀末20世紀初 澳門的建築設計(上)

  瀏覽270次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2017年11月21日
      

建於上世紀20年代的望德堂區的西式住宅 澳門雜誌 AN-P@e%Bj*q

澳門雜誌,J(K? LRH`9b

■建於上世紀20年代的望德堂區的西式住宅 澳門雜誌M6PD L.CU

正在澳門檔案館舉行的《圖說澳門》展覽,除了展出該館珍藏的城市規劃圖則,還展示了一些19世紀末20世紀初的建築項目設計圖,一定程度反映當時澳門的建築發展。

%BN ir\FX*P0

上兩期筆者透過一些圖則介紹了上述時期的城市發展,今期開始,筆者將揀選一些具代表性的建築項目,試圖描述當時澳門的建築設計特色、藝術風格及所受到的影響。

Ku)bW'wd0}(^p"u6}0

望德堂區的西式房屋澳門雜誌-W3sQ%oX7F/F/z

走進《圖說澳門》「建築」專題展廳,首先看到兩項住宅的設計圖,正如上期提及,澳門城市在19世紀末,隨着葡人管治範圍的擴張,昔日位於城牆以北的地區開始逐步被城市化,在新開闢(及重新規劃)的街區中,出現了一些新形式的住宅類型,配合當時的人口發展政策與居民對生活品味的追求。澳門雜誌9a'\#w9VhY4@

01

b4r!K N&Vy0■施利華住宅重建方案略帶法國「新藝術」風格澳門雜誌U6rS6m!Z;Q+ca

位於士多鳥拜斯大馬路的施利華住宅重建方案(MO/AH/DSSOPT/DU/002/0001)展現了20世紀20年代荷蘭園大馬路一帶西式別墅的模樣。時任華務專理局局長及曾任葡萄牙駐上海副領事的施利華在澳門的住宅別墅樓高三層,平面呈L型,立面建有凸窗。建築設計主要採用葡萄牙折衷風格,在裝飾上略帶法國「新藝術」風格,可見當時葡人社會的潮流與品味。澳門雜誌&k/M Y9Nc!]3p;P0DP.l

19021924年的望德堂區西式房屋(MO/AM/CART/1/235),是該區(昔日進敎圍)重新規劃後的住宅形式。在一個矩形街區方塊內,兩幢連排式住宅背靠背並排,建築物採用磚木結構,樓高兩層,上蓋建有西式木桁架與坡屋頂,房屋屬葡萄牙折衷風格。該區的建築設計實際上是與望德堂區規劃有着密切關聯,處處體現現代城市對空間衛生的要求。整區的連排式住宅東西朝向(實際是東南-西北向),背後樓高一層,設有後院與水井。房屋高度與街寬比例接近11,加上立面大面積的窗戶設計,保證建築物的室內外空間,全年均能獲得充足的日照。而兩幢並排建築背後形成南北向(實際為西南-東北向)的水巷,加上整區相同走向的街道,合乎澳門的主要季風風向,讓建築物有良好的通風效果。澳門雜誌.X!x0Xe,yO D4b


ZP,sRWU0
澳門雜誌3?;qSDQ{

■望德堂區西式房屋體現現代城市對空間衛生的要求澳門雜誌)`j UZ]4|

20世紀初的街市

.wv.`"f+D.o-C-d0

除了住宅,20世紀初亦出現不少街市建築,該等設施的出現,實際上與城市衛生、食物售賣管理、居民健康相關。澳門雜誌Ix(aHwx8I

展覽中最早的西式街市,是1884年位於現今十月初五日街的口孟街市平面圖則(MO/AM/CART/1/171),街市由4個矩形區組成,每個區周邊排佈16個攤位,圖則沒有顯示該街市的建築設計,然而,在現今的水雞巷巷口,仍然保留着可能是該街市的一個入口拱門。澳門雜誌KA!s-b9C]$l

水雞巷口的門牆可能是早年泗街市其中一個入口 
澳門雜誌a Eg9I&hV

■水雞巷口的門牆可能是早年泗口孟街市其中一個入口

^sZd*QEpV0

1904年由建築師卡蘇索(J. M. Cassuso)設計的營地街市(MO/AM/CART/1/278),可算是當時極具特色的公共設施。整個街市採用矩形平面,中央為天井通道,售賣攤位設在內外兩側,並採用拱廊形式設計,屋簷裝飾與入口的拱門明顯受摩爾風格影響。由該街市的設計圖可見,兩個入口的旁邊均設有水井,方便保持食物清潔衛生,而售賣活魚的攤位設有魚池。建築的剖面圖強調了污水收集及排水系統的設計,街市攤位的地面是有斜度,便於排污與清潔,從而體現建築師對場所衛生的深入考慮。該圖則的簽署,是筆者暫時在澳門檔案中找到最早有建築師的簽名,可知最遲在20世紀初,澳門已有專業的建築師,其與工程師和畫則師是不同的專業職位。澳門雜誌/f7l&D4l gC5I;k

03

QzO Nd0卡蘇索(J. M. Cassuso)設計的營地街市明顯受摩爾風格影響澳門雜誌1eR6_1Az Z;`u

1907 營地街市1

p%I9Ws!@+r9I ?4i0
澳門雜誌 y"g5N6d(z/wA|

營地街市,攝於1907澳門雜誌4_1p/|y"hJ#V

展覽中有「新花園」市政街市(下環街市)兩個不同時期的設計方案。此處的「新花園」,有異於塔石的新花園,其實是指20世紀初的李加祿私家花園(Lecaro)。

3mdr)lxP0

1920年由安德拉德(C. Rebello de Andrade)設計的下環街市方案(MO/AM/CART/1/278),其平面仍是4個矩形售賣區的設計,街市正門設有折衷主義風格的鐘樓。安德拉德是葡萄牙20世紀的重要建築師,在薩拉查政權下建造了不少重要的建築項目;他早年在澳門留下一些設計,包括銅馬廣場雕像下的石基座。澳門雜誌"BSu ?4n5L

1928年由利味調及米路畫則工程師設計的下環街市建築方案(MO/AM/CART/1/278),筆者認為是極具特色。建築的平面雖然仍然由4個矩形售賣區組成,中間有十字形的通道,然而,建築採用鋼筋混凝土結構,入口塔樓與側立面則採用了帶中國式的風格,包括中式大屋頂與嶺南廟宇的「蝦弓樑」,與民國時期的「中華復興式」設計有類似的探索,在現代建築技術中融入傳統民族元素。

Hc6h5p#} lb4S0

04澳門雜誌?p%a }:C6{2LkwR

WO5} k bw0■利味調及米路畫則工程師設計的市政廳大樓圖書館

J._U,mBX0

展覽中另一項出自利味調及米路畫則工程師的設計(MO/AH/EDU/MCEBP/07/0007),是1928年為教育部門於市政廳大樓一樓設計的圖書館(現民政總署大樓圖書館),該室內設計並沒有採用現代結構,而是參考了18世紀葡萄牙巴洛克風格的圖書館。設計圖則非常詳細,包括125110的設計圖,還有11的大樣圖,詳細地繪畫圖書館各裝飾構件的營造方法與尺寸。對比上述兩個出自同一設計團隊同時期的作品,可見利味調及米路畫則工程師的設計風格因項目而異,尊重建築項目的文化環境。

oD"`4z,f#x0X0
民政署圖書館

6C[7tWO#g/M2l[0■民政署圖書館

4N5^(\+IN'X9|4N N0澳門雜誌$Z:ir5Ia.xDE

澳門雜誌 iu-x H` p:sh8E
澳門雜誌&Na kjD*Nv{

作者介紹 

.q%`+g/@A[:XS0

呂澤強

|hI}/S(wzz.C5|~0

生於澳門,畢業於葡萄牙里斯本建築學院,其後於法國巴黎夏約高等設計研究中心進修,為首位取得法國文化遺產建築師資格的華人建築師。澳門雜誌*CF+IQ wz7t4T

澳門雜誌 o5E+_.j"N\%{
澳門雜誌$A#yt N$s:w&|,f

h)R4Pm+yp2w3gQb2?%W0

 /圖:呂澤強

+B9w,{E'UK[;ffk0

 

9T9K[L*~0

澳門雜誌'`%z-s-xn[ P





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
divider image

蘇育洲:自強不息增競爭力 把握大橋通車良機

蘇育洲:自強不息...

■蘇育洲認為,港珠澳大橋的好處是將香港、珠海、澳門等...

 
粵港澳青年 共議投身大灣區發展

粵港澳青年 共議...

■行政長官崔世安在「共建粵港澳大灣區青年論壇」主論...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

中華文化乃支撐澳門文化之基石

中華文化乃支撐...



一近來,花時間較系統地翻閱了一遍葡萄牙著名歷史學家徐薩斯撰寫的《歷史上的澳門》、清朝兩任澳門同知(為最高實際負責官...

口述歷史在澳門

口述歷史在澳門