round image on layout top

澳門葡萄牙風格建築

  瀏覽569次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2018年3月14日
      

嘉思欄綠屋
澳門雜誌BgRo2d$l-H2F!B

建於上世紀20年代的「綠屋」,由葡萄牙建築師安德拉德(C. Rebello de Andrade)在澳門工作時設計。

1f NZ;u ?f0

當談及澳門的西式建築時,由於葡萄牙曾管治澳門,許多歷史建築物簡單被稱為「葡式建築」,其實這種說法並不正確。今期向讀者介紹的,是一種確確實實名叫「葡萄牙屋」(Casa Portuguesa)的建築風格,該風格只出現於葡萄牙及曾受其管治及影響的國家與地區。究竟,這是一種怎樣的設計風格?

t2z7|h3YM0

建築風格彰顯民族性

,A}9N C0Y;H0

走在美副將大馬路及鄰近的俾利喇街,我們會看到在現代樓宇之間,仍保留着幾座設有花園的兩層高小洋房。這些舊建築興建於上世紀50年代,入住的都是當時澳葡政府人員,設計上採用西方建築常見的柱子與圓拱,屋頂一般是以紅色瓦筒鋪砌的屋簷和窗簷,簷角還會出現類似中式傳統瓦頂「飛簷」的裝飾物,有些人認為這是「中西合璧」的例子,也有建築學者稱那是受19世紀英國「工藝美術」影響的建築設計。澳門雜誌vyA_)h9]/Ot6p*N*^-S

事實上,這是一種20世紀初起源於葡萄牙,以傳統葡萄牙民居為設計藍本發展而成的「民族復興式」現代風格。這種風格的產生並非單純地從建築形式方面考慮,更涉及對「民族身份」的認同與彰顯,後來更被薩拉查(葡萄牙總理,1932年至1968年)獨裁政權所鼓吹,成為現代葡萄牙「民族復興」的象徵。

fL'{nS1`(oA&x0
IMG_8664R
澳門雜誌V,\9X5Z D+t S s

澳門美副將大馬路及鄰近的俾利喇街,仍可見到以「民族復興式」現代風格設計的傳統葡萄牙式建築。澳門雜誌 @)tLKh&J*a

2}@:\)FUV`is0

1910105日,葡萄牙革命推翻了王權,建立了共和國政府。隨着新政體的誕生,葡萄牙的建築設計師們開始尋求一種能表現新政體及彰顯民族性的建築風格,以建設新的國家形象。澳門雜誌*v8{8b|9E B

為了確立「民族身份」,建築師們一方面透過對歷史建築的修復與保護,積極保存代表國家歷史的文化遺產;另一方面則從歷史建築中尋找具「民族性」的設計元素,再結合當時開始在國際流行的現代主義,形成一種既現代又具民族獨特性的設計風格。

P[~~"F W0

建築師對葡萄牙各地區的鄉村民居作深入研究,從中提取能表現「民族身份」的「建築詞彙」,包括瓦筒屋頂、石條窗框、石砌梯台等構成元素,裝飾上利用富葡萄牙文化特色的瓷磚畫,色彩上參考鄉村民居的顏色配搭,而建築形式則採用簡潔的幾何形體。澳門雜誌fXD@+M

美副將上世紀50、60年代
澳門雜誌(Mf \*a7B#U

上世紀5060年代的澳門美副將大馬路一帶。 (網絡圖片)澳門雜誌$BX5^?,L|1_

"cyqd2}0

綠屋與「夕陽別墅」

s_ IW-T#Z:G MiY0

20世紀2030年代,在澳門探索及推動上述設計思想的設計師,以安德拉德(C. Rebello de Andrade)為代表,他是葡萄牙20世紀重要的建築師,在薩拉查獨裁政權下建造了不少重要建築項目。澳門雜誌9K3?IM+i`d

上世紀20年代,安德拉德在澳門工作。在山頂醫院附近,他設計了一座富葡萄牙民族特色的房屋,由於外牆塗滿綠色油漆,故此俗稱為「綠屋」。澳門雜誌(Ac8_KT:M

「綠屋」形體簡潔,以粗糙麻石作為基座,地面層向街牆面開有多個拱窗,兩末端立面設有凸窗,一樓為方形窗,屋頂採用四坡金字瓦屋頂,屋脊末端與煙囪頂均設有彎彎的「簷角」。澳門雜誌5r,S3g{\RuY(w

澳門雜誌:K!r3k"Es xTU/|
澳門雜誌Y)r-Q!G7j@ V7d

「綠屋」形體簡潔,是一座富葡萄牙民族特色的房屋。

{ \@:`:J-[v0

:J Pcl O8J'}L0

當時另一座極具葡萄牙民族風格的房屋,是位處西灣、建於1925年的「夕陽別墅」。屋主是20世紀澳門重要文化人拉臘•雷斯(Fernando de Lara Reis),他去世後,房屋曾用作療養中心,上世紀90年代改建,成為澳門紅十字會會址。澳門雜誌]i"Ru~ O'E

該大宅建有麻石基座,一樓牆身潔白,方窗除了採用石框外,也鑲有鐵窗花與欄杆。相對於新古典主義,房屋的設計較為簡約,窗頂飾有弧形窗簷,而屋頂原本設有帶瓦片的拱形山花,住宅入口還築有類似亭子的上蓋。

)wxVX7z0
位於西灣的紅十字會舊址

%T%^.a(Y7M:Qp0建於1925年的「夕陽別墅」,曾是20世紀澳門重要文化人拉臘•雷斯(Fernando de Lara Reis)的住所,一度改建成為澳門紅十字會會址。

_9dg0tUj6z0

NNxHH:gt M?2z0

類似風格的建築物,西灣仍有兩座,其中一座外牆鋪滿藍白色瓷磚畫,使房屋顯得華麗與獨特,引人注目。

DA5kT*rV2r0

在葡萄牙,「葡萄牙屋」建築風格最重要人物首推建築師Raul Lino,他曾是葡萄牙建築文物部門主管,其20年代出版的著作《Casas Portuguesas》(葡萄牙屋),確立了該設計風格。

:D W{dQwU G2i0
IMG_8827R
西灣仍有兩座以葡萄牙民族風格設計的房屋

澳門雜誌'X(D;F/Pt&N,^

m*n1h JI8m a_]?b%p0

雙慶紀念展覽有澳門館

O(rjt;\G8pN%v0

「葡萄牙屋」風格於「新國家」(Estado Novo)時期(19331974年)在葡萄牙與其管治地被普遍推行,落實採用,藉此表現獨裁政權為衰老的葡萄牙帶來新的「復興」。

a!g$zGz#i ZY0

1940年適逢葡萄牙立國與復興的「雙慶紀念」,獨裁政權在葡萄牙首都里斯本舉行「葡萄牙世界展覽會」。當中,Raul Lino就採用帶明顯葡萄牙民族性風格設計了「葡國館」。是次展覽會中,「澳門館」以媽閣廟的山門為場館的主立面。順便一提,在葡萄牙「雙慶紀念」之際,澳葡政府也在澳門建成了幾項紀念性建築項目,當中包括雀仔園街巿和蓮峰運動場。

GB7c.P(Q Z(kU#OG9?0

\6a}s&RFC(LO#[]4C3P0

公務員住宅建築群

b8P7JZ ~0

在澳門,1950年代於雅廉訪、美副將馬路興建的公務員住宅,大部份也採用了「葡萄牙屋」設計風格,除了簡潔的建築形體和葡萄牙傳統元素,還加入了一些現代幾何裝飾。

|}m2K@1j0

澳門雜誌,A`}4L4^fF!a5U

IMG_9584R

~P3G` CT2in0
澳門雜誌F y hz1^Q

雅廉訪與提督馬路交界曾建有郵政局公務員宿舍,都是較具規模的「葡萄牙屋」風格建築群,現已拆除建成高層大樓。(資料圖片)澳門雜誌 `,{,Kx{m

澳門雜誌j Nts:}&`Zk0|

其中位於雅廉訪與提督馬路交界的郵政局公務員宿舍,是較具規模的「葡萄牙屋」風格建築群,可惜已拆除建成高層大樓。澳門雜誌,Sj5?'I.L@[

位於媽閣廟前地原為公務員宿舍,現為海事博物館行政樓的建築物,也屬「葡萄牙屋」風格,其主立面由雙拱組成的拱形窗極具特色。澳門雜誌@p$VS@a2Fu/U

IMG_7025R
媽閣廟一帶的「葡萄牙屋」風格建築

+K e9YE8F0

上述的房屋由於原來均作居住用途,平面設計基本以方形或矩形的幾何圖形作組合,有時加入弧形牆面,建築體量簡潔,若刪去帶葡萄牙民族性的設計元素,呈現的建築近乎國際的現代主義。

ANs w4h3m @P0

隨着城市的發展,這類風格的建築物並沒有很好地受到政府重視加以保護,保留下來的不多,現存的也受到不同程度的改建與增建,一定程度影響了原風格的面貌。然而,這些「葡萄牙屋」反映着葡萄牙一段較特殊的政治時期,也印證了上世紀澳門建築設計發展與葡萄牙的緊密關係。

5q Z&D g.G8e0

作者介紹

4|L-C:x1P&Q'Z3\A0

呂澤強

J}| i&D{uR0

生於澳門,畢業於葡萄牙里斯本建築學院,其後於法國巴黎夏約高等設計研究中心進修,為首位取得法國文化遺產建築師資格的華人建築師。澳門雜誌E9~ WG`bgO

文:呂澤強   圖:陳思禮

L3J$_a6T{0





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
divider image

沈友友:我崇拜年老時候的孔子

沈友友:我崇拜年...

「如果我生活在孔子的年代,我一定拜孔子為師――儘管...

 
姚京明 中葡文學的擺渡人

姚京明 中葡文學...

2018年7月,首屆「中葡文學翻譯獎」的結果在澳門大學...

 
口述歷史在澳門

口述歷史在澳門...

 
澳門故事多

澳門故事多

 

無翅宴風行 食肆重環保

無翅宴風行 食肆...



魚翅屬名貴食材,是豪華中式筵席必備的菜式之一,以示主人家對賓客的重視。由於對魚翅的需求龐大,獵鯊取翅嚴重破壞了海洋生...

南獅技藝傳揚四海

南獅技藝傳揚四海



中國傳統獅藝(南獅)在海外傳揚已久,近年更蓬勃發展, 而且有相當高的水平。較早前,一項在澳門舉行的國際獅藝邀請賽,除了兩岸四地 的獅隊,還邀請了馬...