round image on layout top

「我在排角等不到你」

  瀏覽434次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2011年6月01日
      

澳門雜誌 ^7q je)u

一位自稱活了200歲的老伯丁旺,一段疑幻疑真的經歷,串起了路氹兩百多年的歷史

a3a"o |#Y5^w0澳門雜誌]d sN{y

這位有點瘋癲的老伯丁旺,在漫長的歲月中爲了等待一個女孩子的出現,一直在路氹城區徘徊,見證着城區的歷史變遷。一名社工為幫助這名老伯,聯合附近的街坊和有心之士,配合老伯丁旺演一場戲,希望能了卻他的心願澳門雜誌k_cGAb~6r\J }

澳門雜誌 K0v7KD2Sdx6|

200歲的老人,當然不可能在現實中出現,這故事實在是一場戲,而「街坊和有心之士」(觀眾)的確參與了這場戲的演出澳門雜誌 sW5o$YD@

vk%cI5W0
7^(a"WC'mh0澳門雜誌[#x{"s/`sf&? iK"]5o

《我在排角等不到你》以街頭作舞台澳門雜誌?Go-z Z5o9J$Oo

■《我在排角等不到你》以街頭作舞台澳門雜誌-R8Q{QD

&I`"`3z\(c0jF+S0
}"zJ!x;_3M+X0澳門雜誌8NtRu-z)D

街頭歷史館皆為舞台

澳門雜誌)o1WFr @8Eq@8X

爲了推廣路氹城區的歷史和文化特色,民署和小山藝術會合辦了一個名為「話說路氹」——《我在排角等不到你》的夜間劇場澳門雜誌@@eQd"J,l _

,b)X5_C$R FF0《我在排角等不到你》採用「環境劇場」式的話劇表現手法,演出不是安排在劇院內,觀眾并非穩坐在座位上觀看,而是演員、觀眾一起集合在「排角」,以路氹城區為舞台,穿街走巷,藉着演員的演出、觀眾的參與,完成這個話劇。在表演的過程中,市民跟着老伯丁旺,在城區中重溫它那百年的滄桑歲月:在排角附近,舊日各國輪船停泊在港灣的情景;在天后廟門前,回味與喜歡的人相遇的感動;路氹歷史館內,看到埋在地下的海島市政府遺址,在民間工具前,緬懷曾與好友一同磨蝦醬的快樂時光……老伯丁旺手舞足蹈,繪影繪聲。雖然是個瘋癲的老伯,雖然我們被告稱不要相信他的話,但丁旺老伯卻能把路氹描繪得那麼真實,故事那麼娓娓動人,讓觀眾落入一種歷史的迷濛氣氛之中,感受到路氹昔日的風情……

$B:JF*py4sM^q0

觀眾稱為演出一分子

澳門雜誌@Dh P }:ZBg/M

除了帶動觀眾一起在城區穿梭,也有不少互動環節,讓觀眾更能投入劇中。當大家在排角集合時,突然有個自稱社工的人走上前,問我們知道不知道丁旺的事,是不是知道他的事才來幫忙,表情殷切。觀眾一下子詫異、迷惑,接着恍然大悟:話劇開始了!而且自己也成了劇中的一分子,成了欲要幫助丁旺的「熱心市民」。還有一個為丁旺解謎的環節,名為解謎,實讓市民拿起謎題,在舊城區裏各自摸索,其間會碰上已結業的舊式美容院,舊式畫廊,它們都曾是氹仔民生、經濟的一種重要組成部分澳門雜誌 pb [N'Nq ]gw r

澳門雜誌oeUS(^Fi.~7]

《我在排角等不到你》這種演出形式較為新穎,市民可以透過演員的描述去想像,還能親身探索,實地考察,讓人印象更深刻澳門雜誌;a7S A7Lv

澳門雜誌Ie$Yb0W

近年來,路環和氹仔島的開發程度越來越高,市民除了知道這兩個小島新興的旅遊娛樂設施外,很少人去關注路氹的歷史,因而這個話劇的演出,非常有意義澳門雜誌$N7I$S g0z0m]+]

澳門雜誌0lW.QU jZ+S!`!~

筆者採訪了一些觀眾,他們都稱讚這個劇很好,一位莫先生說:「這個劇題材新穎,娛樂性豐富,教育性強,表面上市敘述丁旺的事蹟,事實上是帶領觀眾追尋氹仔的昔日風情,讓市民有一個集體回憶。觀眾除可以欣賞話劇,還與劇中人物一起追尋主人翁丁旺等待的是什麽。劇中提到1847年葡人開始佔氹仔,1874年澳門發生大風災,死傷無數……確實學到了很多氹仔歷史知識。」

B0g[@8x{4FI.T0

/d-b)V#uY)Z#jbs7_0「我在排角等不到你」,雖然老伯丁旺等到最後,還等不到他要等的人,但你若是有閒暇,不妨聽聽這個「兩百歲」老伯說上一回,順道在夜色中穿梭氹仔城區的大街小巷,細細感受一下這個樸實的小城區那種含蓄的美澳門雜誌;eZQo fQ Tf'V

澳門雜誌 PL)D!Oj9N

澳門雜誌%wi#Dh%j+x n(u

0jbQo_X0

Y6Y!NC(q\?0
ya7[-?C0

mcm| G/y;{0

t x.WN&yF5l0文:黎東敏 圖:希然/斐昕

jAu`'m}0

圖文資訊

divider image
  • 演員帶動觀眾在城區穿梭。
  • 老伯在石磨前回憶美好的往事
  • 演員在路氹歷史博物館講舊事,觀眾如上了一堂生動的歷史 
  • 演員與觀眾互動。

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第七十一期總第七十一期
divider image

沈友友:我崇拜年老時候的孔子

沈友友:我崇拜年...

「如果我生活在孔子的年代,我一定拜孔子為師――儘管...

 
姚京明 中葡文學的擺渡人

姚京明 中葡文學...

2018年7月,首屆「中葡文學翻譯獎」的結果在澳門大學...

 
口述歷史在澳門

口述歷史在澳門...

 
澳門故事多

澳門故事多

 

媽祖信俗文化在澳門傳揚

媽祖信俗文化在...



相傳400多年前葡萄牙人首次登陸澳門的地點,在媽祖閣(一般稱媽閣廟)附近,當他們詢問當地居民這是什麼地方時,由於語言障礙,誤...

巴西人的澳門家

巴西人的澳門家



澳門,因特殊的歷史背景,近年來作為中國內地與葡語系國家的仲介和橋樑的優勢越顯明顯,吸引了越來越多的葡語系國家人士移居澳門,巴西人是其中一個...