round image on layout top

澳門藝術節載滿世遺情懷

  瀏覽533次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2011年6月03日
      

澳門雜誌 I1jC6gC$p-C_!B

初夏時分,一年一度的澳門藝術節又來臨。今年澳門藝術節的口號是「結伴藝術,品味生活」,強調生活與藝術的關係,推動藝術植根於生活,生活中有藝術的理念。

he;LX^9cf0

@4Qqr IaR0從4月底到5月底整整一個月,澳門滙集本地與中外藝團,上演共29項不同類別的藝術佳作,共近90場次的演出和展覽,數量是歷年之冠;本地藝團所佔比例也是歷屆最高。澳門雜誌B8j7Z"ihez i6Um

法國大型多媒體舞劇《馬可波羅》。澳門雜誌"a h;{I wp/ST q

■法國大型多媒體舞劇《馬可波羅》。澳門雜誌Ha'ijY'\1}&z

澳門雜誌 q)g1x[ A4T

今年藝術節一大特點,是在世界文化遺產建築物的演出,並以澳門歷史作題材的作品特別多。澳門雜誌o\7@mx.t5Q|Y

外來表演異彩紛呈

澳門雜誌v6AE_A^^U2r.u3ac

法國大型多媒體舞劇《馬可波羅》為本屆藝術節揭開序幕,由享負盛名的法國女編舞家瑪麗‧克萊德‧瑟得拉嘉拉,與身兼編舞以及舞者的朱利安‧德歐魯合作,糅合現代、古典、嘻哈、武術、音樂與動畫等媒體,以前衛的手法重現馬可波羅的東方冒險旅程。《馬可波羅》於2008年在北京國家大劇院首演時轟動世界。澳門雜誌R*h|?^]

澳門雜誌j/{A"uX ?

在世遺建築崗頂劇院演出的有以色列Orto-do藝團的《石像的微笑》,由一座紀念英雄石像雕塑的「石像」,講述一個個革命故事。這是一齣以全新舞台語言演出的默劇,首演以來好評不斷,獲得多個大獎。澳門雜誌&}j/\3^'M

澳門雜誌 u(LZ#k$i6v{

還有西班牙陀陀擰劇團,聽名字就覺有趣,他們演出的《奇幻之書》,描寫4個傻呼呼的憨男與一本「奇幻之書」結緣,把他們從枯燥苦悶的生活扯進一個奇異的世界。

fxNK8~l:a4f0

`}C j0Xp}Z0同樣新穎有趣的是《盞鬼器樂超新聲》的音樂表演。法國叱吒擊打樂團以噴霧膠管、紅酒瓶、哨子和打孔機等日常用品作樂器,信手拿來,呈現獨特的打擊樂。

Bv}e9dI_#tW0澳門雜誌 c dxP+fD

而以色列Mayumana打擊樂舞蹈團,自從在第十三屆澳門藝術節驚艷演出後,今年再來作壓軸演出《擊‧動Momentum》,以強勁打擊樂、歡歌熱舞,以及詼諧戲劇元素、演員惹笑肢體語言,交織出一場充滿創意和熱力的演出。

0}PIt(q&M h{0澳門雜誌$cc#d|`f m(lB2h

葡萄牙現代舞團的《起舞法多‧亞美莉亞》,則是一場結合葡萄牙民歌「法多」和現代舞的大型華麗舞劇。

J LM@)h7pTm0

)R/u9c"^tDdM9JZ0還有英國動感多媒體舞蹈團的《水形百態》,過程中可以通過舞蹈家的動作,感受江、河、海、泉、井、雲、雨、霧等各種水的形態。澳門雜誌e8gQ yS H s/X0C$k+~$V

澳門雜誌ne5QK0G*N?R

阿根廷舞曲中的「馬蘭博」舞曲亦很有特色,它源於400多年前阿根廷草原牧人的舞蹈,如今由阿根廷Pampa Furiosa芭蕾舞團全男班演出,以鼓聲及吼聲、伴隨舞者連綿不斷的舞步,讓觀眾親身體驗舞曲的熱情和激動。澳門雜誌\@SlP2^|

M;DO!h \:R0近年,澳門的文化藝術活動與日俱增,越來越多人投身不同的演藝團體。今年的澳門藝術節,本地的節目就佔了半數。澳門雜誌,M|7i-UMv#D

't'XU,|@~0在舞台劇方面,連續多年參加藝術節的澳門土生土語話劇團獻演新創作的《熊到發燒》,以一家公司的轉型經過反映社會發展中人們的各種心態與遭遇。土生土語話劇是藝術節中一個珍貴劇種,正在申報為世界非物質文化遺產。澳門雜誌~c~9Fr.y| B

本地話劇團紛推新作

澳門雜誌 E1{"qw oh

近年創作不少兒童劇的小山藝術會,這回將家傳戶曉的故事《十兄弟》重新編排,配合偶戲、魔術、武術、音樂等元素,繼續傳揚「少點私心,多點公道」以及團結就是力量的精神。澳門雜誌)|rx V f)w:H.H0{

澳門雜誌M~l n2p^#L(J+j

繼去年演出原創劇目《聚龍通津》,澳門曉角話劇研進社今年演出《愛在濠城》,將英國大文豪莎士比亞《第十二夜》的舞台搬到澳門,讓這段愛情故事變成一段幽默風趣的濠城幻想曲。

Y#a5\^EO]C+~0

`5C*aq/F WX*m0戲劇農莊的《天才耗夢》,則移植由美國作家丹尼爾.基斯同名小說改編的得獎劇作,戲社精英盡出,為觀眾帶來一個愛與淚的動人故事。澳門雜誌iJ!@9u5[Ak

全版《紅樓夢》亨譽中外

澳門雜誌7V;b:vf(hb5K

音樂節目方面,澳門中樂團獻演全版《紅樓夢》。《紅樓夢》是人所共知的曠世名著,一直以來,不少音樂家從中取材創作音樂或歌曲,這次演出的是王立平為同名電視連續劇創作的序曲、組曲(選段)和10首插曲。電視連續劇在80年代播出後,好評如潮,其音樂歌曲更是全國轟動。為此費了4年半心血的王立平因而得到「紅樓音樂之父」的稱號。今次擔任獨唱的抒情花腔女高音吳碧霞,原先學民族唱法,後來又學西洋美聲唱法,是中國聲樂界第一個雙主科研究生,曾到美國深造,練成中西兼容的唱腔。她在中外許多音樂大賽中獲獎,也在世界各地演出過不少西洋歌劇,被譽為「中西合璧的夜鶯」。

P^:M CiC3^ S'q1D(`0澳門雜誌dv*j'^bg:D6Ye

另外,澳門樂團的《大師作樂》,呈獻4位著名華人作曲家林樂培、林品晶、盛宗亮和葉小剛的新作。林樂培與林品晶都是出生於澳門而揚名國際的音樂家。林樂培早在70年代就名揚四海,對中國現代音樂的發展有相當影響力,由於他長期生活、工作於香港,被尊稱為「香港新音樂之父」、「香港作曲家的一代宗師」。

Tl-M#Wu-K` HG0澳門雜誌P1}p;Z$yR&QT9|Fe c

澳門演藝學院音樂學校一眾師生則傾力獻演《青春的旋律》,學校的管弦樂團、中樂團、管樂團、打擊樂團、合唱團分別獻演中西名曲,既有古典,也有當代。澳門雜誌1{d:tk$^.C9A

澳門雜誌X DS,bH_ H

舞蹈方面,《家‧鄉情濃》,邀請多個不同種族的澳門舞團,獻演他們家鄉的舞蹈,包括印度土風舞、巴西戰舞、新爵士、中國傳統舞蹈,還有各種各樣的混合舞蹈,反映澳門多元族群的融洽相處和文化的多元性。澳門雜誌.o:r|i:Xvh

穿梭於世遺建築

2zo`1o*pt0以世遺景點作為演出場地,是歷屆澳門藝術節一大特色。

+J)j:i[I0澳門雜誌s2\ X vw~!nRF

大三巴牌坊下的平台常常是文藝演出的表演場地,今年藝術節更以牌坊作「舞台」,獻上一場聲光表演《光影大三巴》。來自西班牙的Telenoika.Net錄像藝術團,用原創音樂配以先進影像投映技術,在大三巴牌坊外牆播放視頻影像,以聲光述說故事,讓觀眾從另一個角度欣賞世遺建築的美。澳門雜誌.xxu/TJ-d

oL'?&L#InxR0在盧家大屋演出的劇目有兩個,其中一個是《迪娃──艷后夢驚魂》,由丹麥Sofie Krog偶劇團演出,講述一個充滿魅力的歌女一場驚魂記。

YH/z(N!|2J3Ey0

n"FfG%?r?-g7E0另一台演出是兒童幻想劇《卡莉蟲蟲飛》,由本地的黑沙劇團製作,通過一名小男孩跟隨毛毛蟲展開歷險之旅,以音樂、偶戲與形體動作,為兒童觀眾開發心靈,啟迪智慧。

`gL`:S\ N l;[0澳門雜誌 c4A V'E uu

另一場適合作為親子活動的《寶寶紮紮跳》在崗頂劇院演出,葡萄牙踏踏步藝團再以有趣的道具、悅耳的音樂帶同兒童觀眾一起遊戲、參與表演。澳門雜誌#k9A)r8l8}d

澳門雜誌$w/u^D{/|i,V"zXh8u

今年藝術節有一場本地原創的音樂劇《阿婆井的傳說》,由澳門「心在澳門」葡萄牙土風舞蹈協會擔綱演出,音樂與歌曲由澳門二人音樂組合Soler創作。澳門雜誌:qM7KME4}

x P/sJf,K0阿婆井是澳門東望洋山腰的一個小廣場,周圍的古舊建築,被列為澳門建築、歷史和文化文物區,並作為澳門歷史城區的一部份而列入世界文化遺產名錄。這裡不但環境優美,而且有美麗的傳說。

V m/N|#F0

h|E&DDT/E ~,h;~0這台音樂劇配合傳統葡國土風舞的音樂、舞蹈、歌唱,還糅合中國表演元素,述說澳門幾百年的發展和深厚的文化底蘊,從中可以一覽澳門的中西文化特色。此劇也將在崗頂劇院上演。澳門雜誌*i@CK}

澳門雜誌'gjV| I9b2_4vKmO

作為澳門歷史城區文物建築之一,鄭家大屋去年修復開放,今年也加入澳門藝術節,以環境劇場的形式,上演足跡劇團的《漂流者之屋》,把身處這座百年古屋的觀眾帶返歷史,親身見證鄭家大屋的百年興衰變化。澳門雜誌!c Y:Qzp1}+m

澳門雜誌g6Hr-c1Q:l%z5f

藝術節還首次在鄭家大屋試辦「藝節茶敘」,為居民、遊客和本地或外地的藝術家提供一個交流平台,也讓居民有機會「結伴藝術,品味生活」。不同領域的藝術家將在這拉琴作畫,品茶談藝,歡迎來客參與或觀賞。澳門雜誌;C@D;mdn5w

US8r*y)Br0不光是世遺建築成為表演場地,被聯合國科教文組織列為人類非物質文化遺產的粵劇也成為藝術節的重頭戲。澳門粵劇曲藝總會將一連兩晚呈獻《粵韻風華》,精英盡出,演繹粵劇折子戲精品與粵曲。澳門雜誌([6rtsoJi&jt

澳門雜誌cjJeW6f"_Z.e

今年還邀請汪明荃和羅家英等獻上大型清裝粵劇《德齡與慈禧》。此劇原為話劇,羅家英改編為粵劇,去年公演時大獲好評,此來澳門,也是劇迷的期待。澳門雜誌!@1]q)B:M p?

? {#x9Tb}0為傳承粵劇藝術,澳門街坊會聯合總會開辦少年粵劇培訓班多年,培養了一批粵劇愛好者和演員新秀,今年他們繼續走上藝術節舞台,演出傳統劇目《寶蓮燈》。澳門雜誌t3\T:_^qfdR1T

培養市民藝術素養

澳門雜誌P%w%fVL"Rp q9Y C

跟往年一樣,藝術節專為小孩及親子安排了多項節目。除了前述在世遺建築的演出,還有一台廣東省木偶藝術劇院的《八層半》在文化中心綜合劇院上演。這台精彩的人偶劇曾獲多項大獎,有「中國版《獅子王》」的美譽,適合舉家一同欣賞。澳門雜誌z o lR8pl-h$@

澳門雜誌` o#d9prp

為了鼓勵群眾接觸藝術,大型綜合文藝表演《百藝看館》將繼續安排在祐漢公園作一連5晚的演出,共有逾15個本地和外地的藝團獻演,包括在英國最流行的街頭雜藝表演、與觀眾互動甚至免費為觀眾做髮型的劇作;也有本地藝團的話劇小品與歌舞,以及成為國家級非物質文化遺產的道樂、廣東南音和人類非物質文化遺產的福建南音詠唱,節目多姿多彩。

Y&_/Y_%xu_0

特殊價值建築物開展覽

Aq$YG;X9v0除了演出,今年藝術節還有兩項展覽。以推動本土視覺藝術創作為宗旨的《澳門視覺藝術年展》,今年是第十年舉辦,因而以「精彩十年」為主題,展出藝術家本着對澳門的情感、以不同媒介完成的創作。澳門雜誌'bot'@(Z:FFm

1` TVhB4b^[P3g0《法國‧異象──法國當代繪畫展》展出的是法國8位著名畫家的作品,以象徵、抽象或介乎兩者之間的表現形式為主題,試着在當前新媒體和科技普及並蓬勃發展的年代,為繪畫尋求新路向。

/Fzyd,eCU8q0

)o]5Fa"X B%D@w0兩項展覽分別在舊法院大樓和塔石藝文館舉行,兩者分別均屬於具建築藝術價值的建築物和法定文物建築物。在此欣賞展覽,別有一番風味。澳門雜誌 k(uK}7|$Q dy

5I ?k/Z(V*}CO0澳門雜誌MH+z,[ Yc!X

$f(ZL X#j8u9b[*l0澳門雜誌]6}c0?RT IXxdH

相關新聞圖片


divider image
  • 西班牙陀陀擰劇團《奇幻之書》。
  • 打擊樂舞蹈團演出《擊‧動Momentum》。
  • 葡萄牙現代舞團的《起舞法多‧亞美莉亞》演出。
  • 阿根廷芭蕾舞團演出《舞炫自由》。
  • 《水形百態》舞蹈動作表現水的多種形態
  • 澳門土生土語話劇團《熊到發燒》。
  • 少年兒童劇《十兄弟》。
  • 曉角話劇社《愛在濠城》的海報。
  • 戲劇農莊的《天才耗夢》話劇。
  • 澳門中樂團獻奏《紅樓夢》。
  • 著名華人作曲家林樂培呈獻《大師作樂》。
  • 演藝學院師生傾力獻演《青春的旋律》。
  • 《光影大三巴》刺激你的感官。
  • 《迪娃──艷后夢驚魂》講述魅力歌女的驚魂故事。
  • 兒童幻想劇《卡莉蟲蟲飛》。
  • 崗頂劇院演出親子活動《寶寶紮紮跳》。
  • 《德齡與慈禧》劇照。
  • 《德齡與慈禧》劇照。
  • 《粵韻風華》。
  • 兒童粵劇《寶蓮燈》。
  • 親子人偶劇《八層半》。
  • 大型綜合文藝表演《百藝看館》與觀眾近距離接觸。
  • 《澳門視覺藝術年展》海報。

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第八十一期總第八十一期
divider image

匡扶弱小慈善辦托 訪澳門仁慈堂托兒所

匡扶弱小慈善辦...

■小朋友們聚精會神聽老師講故事 幾個世紀以來,澳門仁...

 
關顧長者安享晚年 訪澳門仁慈堂安老院

關顧長者安享晚...

■護工給長者做健身示範 每一位長者都希望健康長壽,並...

 
口述歷史在澳門

口述歷史在澳門...

 
澳門故事多

澳門故事多

 

媽祖信俗文化在澳門傳揚

媽祖信俗文化在...



相傳400多年前葡萄牙人首次登陸澳門的地點,在媽祖閣(一般稱媽閣廟)附近,當他們詢問當地居民這是什麼地方時,由於語言障礙,誤...

用心感受與繪畫澳門的靈魂

用心感受與繪畫澳門的靈魂...



當你漫步澳門街頭的時候,可能碰巧發現他的身影:在街頭一角,他嘴叼着煙斗,手拿着毛筆、畫板和畫紙,埋首作畫,以中式的水墨,在畫紙中揮灑出澳門的美景...