round image on layout top

卅載千株李樹--記澳門文化功績勳章獲得者程祥徽教授

  瀏覽382次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2012年3月19日
      

澳門雜誌8mOF4{2}1E4UHl+N [

2011年12月20日,澳門回歸祖國12周年,特區政府給程祥徽教授授予一枚“文化功績勳章”;2012年2月10日,頒授勳章儀式在澳門文化中心禮堂舉行。當天的《澳門日報》刊載了一個眾多學術社團祝賀程教授受勳的廣告,其廣告詞是一副精心製作的對聯,曰:澳門雜誌g*o%PAH B$SC:Bn

  瑞雪積程門,卅載千株李樹澳門雜誌	P)oS$d
rF
  祥雲昭語海,半生廿卷徽音
澳門雜誌/Cw\#h;xD)sn

筆者欣賞這幅賀聯,因為它貼切地概括了程氏的半世經歷,準確地描繪了他的真實面貌。上聯所說卅載,是指程教授來到澳門整整三十個年頭。在這三十年間,他未曾離開教育陣地一步,培養出了上千學子。在這三十年間,他著書立說,出版了《語言風格初探》《繁簡由之》《中文變遷在澳門》《中文回歸集》《現代漢語》以及《程遠詩詞》一至五編,還曾創辦過《澳門寫作學刊》《澳門語言學刊》《澳門民航學刊》《九鼎》月刊等,對聯所說廿卷乃一概數而已,實際著作遠遠超過這個數字。我們且從“三十年”這個話題說起。澳門雜誌 U'W k,~5w.Y

澳門從教三十年
澳門雜誌ow-Ni/j$qP/Z i

程祥徽教授1981年來到澳門,參與東亞大學(澳門大學的前身)的創建,最後從澳門大學中文學院院長任上功成而身不退,至今整整三十年。澳門雜誌T{w c U

澳門雜誌 D/[ Bp%`M

三十年裡他教授了很多門功課,有語言學類的,也有文學類的,還有其他門類的。但主要是語言學類的。他是中國著名語言學家王力的高足,加上他自己的勤奮和天智,自然功力深厚。傳統學科如古今漢語、文字訓詁、方言音韻等不用說了,即使社會語言學、語言規劃、語言理論等現在時髦的學科,他也得心應手。因此,作為教師他是成功的。澳門雜誌yd^/_;II7MX

澳門雜誌f1e-I-CD n h

他循循善誘,誨人不倦,桃李天下,備受學生愛戴。 他堪稱一位非常稱職的大學教師。如若不信,眾多學生都可以作證。

(c`}e1V3p3O0

y,Z7{|,@;kf%v;]-U0大學的教授,當然也是一個專門家。按照内地近年來的說法,程祥徽教授是一位很典型的研究型教授。請看他三十年來在澳門撰寫或主編的最重要語言學論著:《普通話課程》《現代漢語》《繁簡由之》《語言風格初探》《澳門語言論集》《語言風格論集》《語言與溝通》《中文回歸集》《方言與共同語》《語言:社會的使命》《中文變遷在澳門》等等,這是一篇很長的論著目錄清單。在三十年的時間裡,能夠撰寫或主編這麼多高品質論著的學者不是很容易找到的。程祥徽教授還是澳門語言學會的創建人和會長,長期領導澳門語言學會,並且開展了大量的、卓有成效的活動。例如,他創辦了澳門語言學會的刊物《澳門語言學刊》,並親自擔任主編;他還在澳門親自主持了很多重要的學術會議,並在學會上發表了很多重要的學術講演。

:cL.w$c KkG:?0

*qn~*u{3eL ]h'i0總之,無論從哪個角度來說,三十年來,澳門成就了程祥徽教授輝煌的學術成就;程祥徽教授也成就了澳門語言學研究事業。談程祥徽教授三十年的語言學研究成就,不能不談澳門三十年的語言學;談澳門三十年的語言學研究成就,就不能不談程祥徽教授的語言學研究。澳門的語言學研究和程祥徽教授的語言學研究是密不可分的。我們發現,這種研究有幾個非常顯著的特點。

zM2U B B/a:JBih0

)d:Xj7} Nv{Os$qo0一,非常注意維護中文、漢語的地位。關於這一點,請讀者讀一讀《中文回歸集》和《中文變遷在澳門》就知道了。澳門雜誌5vhd't.s:~l8xr#H

澳門雜誌6U"p#ca*Xyn$i/Z6v z

二,非常關注澳門現實的語言生活。關於這一點,請讀者讀一讀《語言與溝通》和《澳門語言論集》 就知道了。

1SWnd7vi(ij1o4~0 澳門雜誌g6R2C K.c*n/s

三,非常注意全景式地研究澳門語言問題,而且持有非常符合社會應用實際的語言態度。關於這一點,請讀者讀一讀《繁簡由之》和《語言與溝通》就知道了。

d5?LZ*x0

kny cFx0四,非常注重以澳門特殊位置為橋樑,溝通兩岸四地的語言文字交流。在這個方面,我經常引用程祥徽教授的四句話:以普通話(國語)為前提;擱置爭議,繁簡並存;詞語對比,相互吸收;解決問題,互信為先。這四句話是解決兩岸四地語言文字問題的鑰匙,事實已經證明,這是行之有效的。澳門雜誌q#oB:P6|

澳門雜誌P*WxK9goJL

五,非常注意語言學專業學術問題的大眾化、通俗化。這可是很不容易做到的。關於這一點,請讀者看一看《現代漢語》這本教科書就知道了。澳門雜誌 E1HG d@A[

'V)Utj*hE}"r0由於澳門的語言研究具有這五個特點,所以澳門的語言研究很有生機,也很有前途。這一點我們有目共睹。由此可見,程祥徽教授對於澳門語言學的發展作出了重要的貢獻。

&j2O5C){j6c%s0

"r0zW*x_5x;`3`,M0程祥徽教授功莫大焉!澳門雜誌5F+O%ug"Yt+[

仁者壽
澳門雜誌 [sZ*[a9L1{ibO

程祥徽教授不僅是著名的大學教授和著名的語言學家,他還是一個通才,是很多人文社會學領域裡的通才。 他自己說:“我一輩子除了讀書就是教書,沒有離開過學校”。他教授了很多專門的課程,培養了很多學生,他們之中的很多人都成為澳門社會的專業人才。所以說教育家的頭銜對他來說是實至名歸。 程祥徽教授的書法十分了得,高雅而駿拔,清麗而不俗,自成一體。 能得他一幅墨寶,確實是你的榮幸。澳門雜誌RX1X*mG'm)O

澳門雜誌W&u)vS;A.ai A }Q c

但我最為欽佩的是他的詩才。他行文寫字,幾乎篇篇有詩,真正是“無物不入詩”,“無事不成詩”。請看:

lP@UhD Mx0

v%W1ezxx%cd3iX F0“人世悲歡任取捨,只留快樂不留愁”。這是何等的胸懷!

[ VV0O1z(wb$^x^8uV0

.o&x0],VW'J[o L9`$z0“島嶼三千充句讀,文章大氣貫長虹”。這是何等的氣概!

6XN!o e[0

9a.n f^rf0“詩言志”,一個志不高或根本就沒有志向的人怎能如此言詩? 子曰:“君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉,可謂好學也已。”通讀程祥徽教授的作品,知道他“好學也已”,是為君子。莊子云:“天地有大美而不言,四時有明法而不儀,萬物有成理而不說。”我斗膽加上一句:夫子有大智而不顯。通觀程祥徽教授的著作和為人,他是為智者。程祥徽教授方頤濃眉,慈眉善目,說起話來輕聲細語,走起路來四方踱步。他平素不說人短長,此實為仁者。

MKGdrzu0 澳門雜誌q AWU0[3m

仁者壽。

.a)Wd-]2O0x3r#L ^0

8`e J3b.@1@S4a_;O]UO0文:張振興澳門雜誌1fk7J0d^G1AR

"V4UVzPI2S_T5j{0

圖文資訊

divider image
  • 程祥徽
  • 眾親朋好友祝賀並合影留念

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第八十六期總第八十六期
divider image

沈友友:我崇拜年老時候的孔子

沈友友:我崇拜年...

「如果我生活在孔子的年代,我一定拜孔子為師――儘管...

 
姚京明 中葡文學的擺渡人

姚京明 中葡文學...

2018年7月,首屆「中葡文學翻譯獎」的結果在澳門大學...

 
口述歷史在澳門

口述歷史在澳門...

 
澳門故事多

澳門故事多

 

媽祖信俗文化在澳門傳揚

媽祖信俗文化在...



相傳400多年前葡萄牙人首次登陸澳門的地點,在媽祖閣(一般稱媽閣廟)附近,當他們詢問當地居民這是什麼地方時,由於語言障礙,誤...

巴西人的澳門家

巴西人的澳門家



澳門,因特殊的歷史背景,近年來作為中國內地與葡語系國家的仲介和橋樑的優勢越顯明顯,吸引了越來越多的葡語系國家人士移居澳門,巴西人是其中一個...