round image on layout top

紅線女的澳門故鄉情

  瀏覽334次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2011年5月26日
      

澳門雜誌.c!]|(} n3b;B V

2009年,當今粵劇代表人物紅線女喜事不斷,既獲得首屆「中國戲劇獎」的「終身成就獎」,又獲授「南粵傑出勞模」稱號,再是粵港澳共同申請粵劇文化列入「人類非物質文化遺產代表作名錄」獲聯合國教科文組織批准,還有一件讓紅線女特別感到稱心滿意的快事,是再次在澳門登台演唱。這一年,紅線女曾三度回到被她視為第三故鄉的澳門。澳門雜誌#C{T-e3l r$d

紅線女:「澳門是我第三故鄉,很有感情。」澳門雜誌2p3m O;@@:icW

■紅線女:「澳門是我第三故鄉,很有感情。」

{}'t.BI{`s0

一年三度回濠江

aR!c A7t(hZw!N0為了拍攝《藝海明珠——紅線女從藝70周年藝術紀錄片》,2009年5月,紅線女與攝製組一行來到其藝術生涯起點的澳門取景。這次重遊澳門,讓她對澳門的眷戀思念更加放不下。回到廣州之後,紅線女給廣東省省委書記汪洋寫了封信,表達要到澳門演出的願望。9月,粵港澳合作促進會在廣州成立,紅線女榮任名譽會長,在成立典禮上,汪洋與紅線女握手致賀時說:「你給我寫的信我看了……。」紅線女興奮地說:「汪書記,我今年一定會去澳門演出的。」

\!c%G?J(h8R7q0澳門雜誌 c"YV7`z2Cq

在澳門廣州地區聯誼會和澳門禪城區聯誼會策劃下,11月初,紅線女又來到澳門,出席粵劇電影《刁蠻公主戇駙馬》澳門鑑賞日的新聞發佈會,介紹這部由她首創的粵劇動畫片;隨後的11月11日,紅線女在年內第三度來澳門,在兩場放映會上登台,演唱了《蓮花頌》、《荔枝頌》等曲,既償了她的心願,也讓闊別達10年的「女姐迷」一飽耳福。這兩場粵劇電影鑑賞會,名為「紅線女藝術獻給故鄉情」,可見女姐對澳門懷抱着如何的深情。

s UR{,N2Fn(G0澳門雜誌X'H3Nu.c$k!C

紅線女在澳門生活的時間不算長,才兩年左右,但她一直視澳門為第三故鄉,也許因為她的第二生命——粵劇藝術事業是在澳門正式開始,還因為她是由澳門回到內地,支持祖國發展藝術事業的,因此,澳門在她心中有特別的地位。

J/qW"Tg7S8V ~'\0

清平戲院初踏台板

澳門雜誌b-] b:Ye8kf2| By

在永樂戲院的後台,剛從舞台演唱後下來的紅線女接受訪問,她說,「我第一次正式登台就是在清平戲院。……演什麼角色?梅香(註)囉!」紅線女長達70年的粵劇藝術生命,就在1939年春節的演出誕生了。澳門雜誌:i E1Oreb0f

&bm1T%h F0原籍開平的紅線女出生於廣州,父親在西關經營藥材店。在她12歲那年,抗戰爆發,日軍轟炸廣州,一家人為避戰亂移居澳門。紅線女說,「當時住在下環河邊新街36號……沒有書讀,就想學粵劇。」紅線女出身自粵劇世家,外祖父是名鬚生聲架南,舅父是名武生靚少佳,舅母是著名花旦何芙蓮,堂伯父是著名武生鄺新華,在同治年間創建了粵劇行會「八和會館」。有此淵源,紅線女從小就受到粵劇藝術薰陶,8、9歲便跟留聲機學唱粵曲。澳門雜誌 g1|%jDMAP-t

澳門雜誌?%}S` V

既然無法讀書,紅線女就想依自己的愛好學習粵劇,本是富商的父親卻說「成戲不成人」,不允矜貴的「西關小姐」女兒去做「戲子」,然而她不斷央求,最後在母親的大力支持下,才獲准赴香港跟隨舅父舅母學戲。紅線女憑着對粵劇的熱愛與努力,進步很快,加上優美的音色,獲得劇團老闆賞識,再在馬師曾的悉心栽培與提攜下,17歲就成為正印花旦,活躍在內地、東南亞各地演出。澳門雜誌7xk'ud:{#uo~

澳門雜誌;[]G+r? x

抗戰勝利後,回到香港的紅線女,藝術事業有了新的發展,除了演出粵劇,也拍電影,在10年左右時間內,拍了近100部電影。在這段時期,紅線女雖定居香港,但與澳門關係不斷,除來澳演出粵劇,也多次在澳門為電影拍攝外景,包括她唯一的國語片《我是一個女人》,以及與吳楚帆主演的《天長地久》。她也會特意來參加一些社會活動,如應澳門華人領袖何賢之邀,出席支持為慈善籌款的「吳公儀與陳克夫比武」。1955年,她應周恩來總理的邀請,由香港經澳門回到內地,參與粵劇發展工作。

|#l2P6sS/O:P0

3Tw~?*zMn01982年,紅線女在闊別多年後首次重返澳門,演出《搜書院》;1999年,紅線女又來到這蓮花寶地,參加澳門回歸祖國慶典演出,且特意創作了《蓮花頌》作為獻禮。澳門雜誌5O9Vp"~~])R

希望再建清平戲院

d_#F$A:@'DBXRRyBw0去年再來澳門,紅線女看到她當年所住的低矮樓房改建成高樓,70年前初踏台板的地方,已經成為停車場,不禁感慨滄海變桑田,驚嘆澳門市貌變化之大,「澳門大了很多,許多新建築,漂亮很多……現在澳門很好,比10年前好,比6年前好(2003年,她也曾回澳)!」但她說,在她心中的澳門依然不變。「澳門是我第三故鄉,很有感情。」澳門雜誌!j/O)Wy^T

1|wID(B&Z%~2g+i4I0紅線女雖對澳門的城市發展感到高興,但對清平戲院的結業深感惋惜,而粵劇在澳門的現況,與她出道那年代相比實在差遠了。她說,「如今,娛樂媒介多了,人們可看到的舞台藝術形式作品也多,分薄了觀眾,年輕人較少接觸粵劇。」正因如此,粵劇更需要加強宣傳、推動;需要培養各方面接班人才,培養觀眾。她呼籲粵劇界同行不要放棄,「要認真考慮如何接觸觀眾,讓觀眾接受」。

U)G8at+dhP0澳門雜誌7L] IN:M]*bbD

她說,將《刁蠻公主戇駙馬》製作為動畫片,並親自配唱,就是接近觀眾的一種新嘗試。她想,每個小孩都喜歡看動畫片,希望通過這媒介讓小孩接觸到粵劇,喜歡上粵劇,培養新的粵劇愛好者。

B&jX+^i!w1JZ"D4}0

E C3n8FYs)S%?xn!D0談到這裏,紅線女興奮地說,澳門既然參與了粵劇列入非物質文化遺產的申請,如今成功了,應該更多注重粵劇的振興與發展。她呼籲澳門的「粵劇愛好者和財主共同出力,再建一家清平戲院,也不一定叫清平,可以叫新清平戲院,叫平清戲院也沒問題。」說時轉過頭揚聲向站在不遠處陪她接受採訪的馬有禮馬志達父子、李子豐李居仁父子(他們是這次邀請紅線女來澳的社團領袖)說:「馬老闆、李老闆,你們要出點力,多支持啊!」那邊一眾回說:「女姐要回來推動一下啊!」她朗聲說:「沒問題!要我經常回來做點什麼也行。」還加一句打趣說:「唔收人工(不收酬勞)!」

!w_c$Y Z3L([0

0Y W!a)b]0自從在澳門開始了粵劇生涯,紅線女對粵劇的高度熱情一直沒有減退,投入的精力也不因年紀漸大而減少。如今80多歲高齡的她,還堅持每天上班,為粵劇的傳承發展想方設法,奔走於各地,貢獻巨大,榮獲「終身成就獎」確是實至名歸,令人欽佩。澳門雜誌h.uG*L | j*L;j1i

:OH]O|g lRtV0(註:「梅香」指粵劇中無關重要如宮娥婢女之類小角色,多是站在舞台上如同活布景,連說一句對白的機會也沒有。)

@_s eC0

?Tx.e4qC0文:梅樂蒂 圖:梅樂蒂/希昕

G#X0[B4@Q5o+@^0

圖文資訊

divider image
  • 紅線女逾80高齡,嗓子仍如少女。
  • 《刁蠻公主戇駙馬》在澳門放映之宣傳海報。
  • 紅虹(右後)特來為母親捧場,並送上花束致賀粵劇電影鑑賞會成功。

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第七十三期總第七十三期
divider image

慢步細賞澳門文學風景

慢步細賞澳門文...

澳門文化古蹟處處,當中隱藏着不少民間故事及文學瑰寶。...

 
媽閣廟的文學遺產

媽閣廟的文學遺...

坐落於澳門半島西南端的媽閣廟,是著名的標誌景點。有說...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

無翅宴風行 食肆重環保

無翅宴風行 食肆...



魚翅屬名貴食材,是豪華中式筵席必備的菜式之一,以示主人家對賓客的重視。由於對魚翅的需求龐大,獵鯊取翅嚴重破壞了海洋生...

南獅技藝傳揚四海

南獅技藝傳揚四海



中國傳統獅藝(南獅)在海外傳揚已久,近年更蓬勃發展, 而且有相當高的水平。較早前,一項在澳門舉行的國際獅藝邀請賽,除了兩岸四地 的獅隊,還邀請了馬...