round image on layout top

建哪咤館保育本地信俗文化

  瀏覽364次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2012年11月19日
      

建小館有大發現

澳門雜誌3\'|@!^*q T T8W

大三巴哪咤廟值理會會長葉達,是展覽館的籌辦人,兩年前,他已經有籌建哪咤展館的想法。葉達說,大三巴哪咤廟作為世遺建築之一,“哪咤信俗”又成功“入遺”,世遺與非遺相結合,建設展館,除為大三巴區增設新的景點外,更可為廣泛宣揚哪咤文化發揮重要的平台作用。澳門雜誌am.}7U%}

I"b*j:G2B5QdN0“2004年,大三巴哪咤廟作為歷史城區一部分列入世界文化遺產,這件事對我很有啟發。廟不重在大小,而重在它的內涵。哪咤信仰文化在澳門紮根300多年,大三巴哪咤廟的廟會較為全面地保存和體現本地的廟會文化:有祈福(全澳最大型,祭祀物品、儀式較為齊全),有開印、搶花炮、出巡、飄色、神功戲和盆菜宴等,為期三日。我想,在保育澳門昔日的鄉土文化上,光依習俗做節慶並不足夠,我希望做一個展館;畢竟節慶活動只有三日,但展館天天開着,可以向澳門市民尤其是年輕一代,還有遊客宣傳哪咤文化,進一步傳承和保育。”

;B XEw3]C R0
世遺採風·哪吒展館·哪咤展館的“鎮館之寶”,有百年歷史的哪咤鑾輿

8G_+L W)P l0■世遺採風·哪吒展館·哪咤展館的“鎮館之寶”,有百年歷史的哪咤鑾輿

6j&~%O]+} ~u)z}%e0

P v:w8PT/A8y!pR q&sm0葉達在媒體上發表了自己的意見,不久文化局就與他聯繫,表示認同他的想法,商討籌辦展館事宜。葉達當時建議把值理會的會址改為展覽館,並向外擴展以獲得更多的展覽空間,又提供廟內的日常用品、巡遊用的物品以及許多珍貴的歷史資料作為展品。

|V1_?y q$J6a&L F0澳門雜誌F]WD2M!G:o'kdB

籌辦過程並不一帆風順,但葉達始終因能為澳門做點事而由衷高興。建館期間,還發生一件特別的事:哪咤廟與大三巴牌坊毗鄰而立,在為展館整理地基時,挖出了舊聖保祿大教堂地基的遺跡,發現哪咤廟和值理會原來是建於早已燒毁的聖保祿大教堂範圍。施工進程因這個意外發現停了幾個月。澳門雜誌9oU9t7YF

澳門雜誌9hK e5O I FXa

經過北京專家鑑證,認定遺跡是聖保祿教堂西翼的重要組成部分,現時就用玻璃圍起來,橫卧在展覽館新舊建築交接之處,供觀眾參觀。這座展館不僅帶有新舊傳承的象徵意味,正是這個發現,顯現了澳門中西文化交融的歷史。前前後後花了兩年時間,展館在今年哪咤誕期間開幕。

Q+U VcUOj`C0

文物獲更專業保護

澳門雜誌e:O/?,s*nL\

大三巴哪咤展館樓高一層,佔地約70平方米,展出廟內的日常用品和巡遊時使用的珍貴文物,像香爐、印籤文的木版、哪咤神像;出巡時的鑾輿、幢幡、沿途灑“聖水”用的木桶,表演的獅頭、搶花炮的花炮神像等;還有本地藝術家陳偉(阿正)創作的8幅哪咤傳說水墨漫畫。

9?;q5F"W$_ B,y@D'U0澳門雜誌&gJGt.^

和其他許多大型展覽館一樣,小小的哪咤展館亦設有紀念章讓參觀者蓋印留念。

E@wRS} Rx6|I0澳門雜誌UZNK*u

文化局特別為展館製作了哪咤節慶的影片,又以電子書形式展示過去哪咤誕活動的舊照片,從黑白到彩色,背景包括1940年的新馬路、馬路還沒有開通的大三巴前地等等,觀眾除可通過照片了解廟會習俗的演變,還看到澳門的舊貌。

@2] _$P^0澳門雜誌k(|z3Pz/MHn|s

葉達指出,展覽館內的展品已經悉數送贈給澳門特別行政區政府。他笑言,現在的大三巴哪咤廟是“真空”的,連印籤文的版都在展覽館了。這亦有出於保育的考量。像籤版是樟木造,由前人一刀一刀刻出來的,不斷印籤就不斷磨損。那些灑聖水用的紅木桶,重新上漆看似嶄新的樣子,其實他孩提時代已在用了。在“哪咤信俗”登錄澳門非遺名錄後,更應好好保存這些文物。而為了廟宇運作所需,他們正加緊做複製品。

6vz y*@]Nj0澳門雜誌L*xg)}7Y

把文物交給政府是否意味着可以獲得更完善的保育?葉達是給予肯定的:文化局有專業的文物保護技術和專家,知道如何修復照片、消毒殺菌、殺蟲保存文物。他說,為了讓展館趕及哪咤誕開幕,文化局人員經常趕工到半夜,力到心到。

p.dvcr V?V0

不斷完善  增展品流動性

澳門雜誌/Cbo|NP8M,V P?k

正因開幕有點倉卒,葉達表示,目前展館還有很多需要完善的地方。

MI"a}U*iLc7?0

T/?)xGJ,B#d aJS Y0現時展品已設中英葡日4種文字介紹,但文字解說可以更詳細一些,未來還會加入語音介紹,照顧更多觀眾的需要。展出的照片會增加到80多張,並分別標註時間、地點和事件。澳門雜誌7I2V5K%Bf Gm

澳門雜誌ns/f O v&UE

展品中有比籤版稍大的木版,是印鎮宅符用的。以前人們請哪咤神像回去供奉,或者希望避免惡運或疾病進宅,會用黃紙印出符籙貼到門上以鎮宅。他有一個想法,當這些印版的複製品完成後,可以印一些出來讓觀眾取走,拿回去鎮宅或留念。

v#~.? {/A M%^5l0

@0Oq&UW`lwO0為了讓展出的內容更豐富,葉達計劃進一步公開徵集有關哪咤的物品,現在已經有熱心人送來一些;大三巴哪咤廟內也有好幾尊小小的哪咤雕像,非常可愛而且有百年歷史,也打算參與展出。為了讓展覽內容保持新鮮感,他準備到四川、台灣等地的哪咤廟借來一些哪咤文物作特別展覽;他也不斷向專業人士(如香港歷史博物館、文化博物館等的專家)請教有關經營展館的策略、世界展館的發展趨勢、觀眾的要求和品味等,以提高展館的管理服務水平。澳門雜誌v K-S ANY

澳門雜誌0St3d&FL Pc*s3r

他更希望傳媒、旅遊業界協助多加宣傳,葉達說,展館是全澳市民的,如果有更多市民、遊客來參觀,就是對辛勤籌辦展館的人很好的回報。

8o-A!o;x9bSf{0

本地信俗富有特色

哪咤是中國神話傳說中的人物,在小說《封神榜》和《西遊記》中均有哪咤護法降妖的故事,至今流傳不息。哪咤以兒童形象出現,他腳踏風火輪,法力無邊,且有禳祓災厄的能力。由於他本領高,故民間若遇瘟疫、兒童患病,或欲驅魔鎮邪時,往往會求助於哪咤太子,唐宋時期開始成為民間信仰和兒童的守護神、道教主祀神明之一。目前在內地有100多家哪咤廟,台灣有400多家;香港、海外如日本、馬來西亞、印尼、泰國等華人聚居地方俱有哪咤廟。澳門的哪咤信俗有300多年歷史,柿山哪咤古廟創建於1679年,大三巴哪咤廟則始建於1888年。幾百年來,哪咤信俗在澳門生根,也結合本地文化,發展出自己的特色,與其他地方不盡相同。如澳門信眾一向尊稱哪咤為“三十三天哪咤太子”(“三十三天”是天界名,天上每一重天分東、南、西、北、東南、西南、西北、東北八個方位,每一方位有四重天,共三十二重,哪咤以中壇元帥居其首,故稱“三十三天”),每年農曆五月十八為哪咤賀誕;賀誕活動有開印儀式、建醮祈福、哪咤太子乘鑾輿出巡,伴隨有搶炮、神功戲、求哪咤印符、派發平安符與平安米等,成為澳門極有特色的節慶文化。隨着社會經濟發展,傳統文化受到現代文化衝擊,近幾十年來,熱心哪咤祭祀、賀誕活動的多是中老年人,如何引導年輕一代主動、積極參與哪咤信俗活動,俾其傳承發展,已是一個不容忽視、亟待解決的問題。

抛磚引玉  保育鄉土文化

@_dHs%lf0設立展覽館對保育哪咤習俗文化有重要的意義,葉達指出,他們在保育工作上要做更多的工作。

?RcG$O.jy0^e0澳門雜誌*\ACa*e&O

葉達稱:“我們會更努力做慶賀哪咤誕的活動,建立品牌。這不是導人迷信,而是從文化角度去做保育。像少數民族的祭祀儀式、傳統飲食的製作工藝、傳統藝術等都值得保留一樣。”澳門雜誌e:M.K ~{

澳門雜誌_zu5^ ["k-q

每年神像出巡,哪咤的鑾輿很重,需要8個成人才能起動。儘管社會不斷現代化,葉達堅持“不能借助輪子,依舊是8個人去抬。前兩年到珠海抬神,走了5公里,參與者年紀都不小了,累得腿也發軟,還是堅持下來。為了保存習俗,再辛苦也值得。”澳門雜誌/g#bGK|&U

澳門雜誌:?l2`!V-p:^

澳門有大三巴哪咤廟和柿山哪咤古廟兩家,過去一直是“各自修行”,各做各的事,這次是聯手申報非遺。葉達希望此後雙方的合作進一步加強。兩廟已經談過,來年可能合辦賀誕活動。

Nj,[1L&I0Ic0

7jM [%g~,p;G[6?w0特區政府正在推動民間做更多的保育工作,像兩間哪咤廟合作申報非遺,就是文化局提議的,展館也是政府出資出力合作籌辦的。不光是哪咤信俗,政府還在推動全澳廟會文化、鄉土文化的保育。葉達舉例,今年政府資助澳門廟宇的管理人員出外交流,到東南亞、台灣、內地和香港去,汲取其他地方舉辦廟會的經驗,這是一件很好的事。

}8@f&DfIW0

r@2O[d Q0政府的推動,也需要民間響應,他遺憾地說,澳門很多廟宇的傳承斷了層,管理者不清楚自己廟宇的歷史,亦不知道怎樣去恢復和保育,只是供人進廟拜神或參觀。在他記憶中,昔日的澳門廟會是很熱鬧的,節慶一到各廟宇就做神功戲、辦活動,現在則缺乏熱心者去保護和傳承這些文化。澳門雜誌+`/?;Uqq U T3O

0L4p@e!P'SQ:nf*|;Q{ v0從孩提時代開始參加哪咤誕活動,巡遊時負責灑聖水,到22年前接掌值理會,葉達現在最大願望就是後輩好好傳承哪咤信俗。

_5i7b3tPe J0

;m:jk\u!SR3M0葉達希望建設哪咤展館的成功,能起一個示範作用,讓官民有更多、更深的合作,有其他不同文化習俗的展館陸續出現。

L"GH3wF%jx7r%y0澳門雜誌2da&K'gT:WKp

文:黎東敏    圖:黎東敏  大三巴哪咤廟值理會澳門雜誌Q6P~@w @%xB

相關新聞圖片


divider image
  • 世遺採風·哪吒展館·社會文化司司長張裕、中聯辦文教部部長劉曉航等欣賞展館的哪咤畫作
  • 世遺採風·哪吒展館·文化局局長吳衛鳴(左二)為哪咤誕搶炮儀式點炮
  • 世遺採風·哪吒展館·建哪咤展館時發現的聖保祿教堂地基遺址
  • 世遺採風·哪吒展館·哪咤籤版
  • 世遺採風·哪吒展館·大三巴慶賀哪咤誕仍保留搶炮活動
  • 世遺採風·哪吒展館·肩抬哪咤鑾輿的八名“大漢”如今都已年紀不輕,急需培養接班人了
  • 世遺採風·哪吒展館·哪咤節慶活動引起外國遊客的興趣
  • 世遺採風·哪吒展館·大三巴哪咤廟值理會每年哪咤誕都上演神功戲

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第八十九期總第八十九期
divider image

構建長者理想生活環境

構建長者理想生...

■社會文化司司長      譚俊榮 整理:...

 
失智症診療中心	構建全面服務網絡

失智症診療中心 ...

文:胡雪燕  圖:劉展榮、衛生局 根據國際失智症協...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

木工藝陳列館 匯魯班智慧

木工藝陳列館 匯...



■澳門上架木藝工會理事長黃錦錕        已有175年歷史的上架行會館,供奉着中國建築業的祖師爺魯...

澳門全城起動 慶大賽車鑽禧

澳門全城起動 慶大賽車鑽禧...



作為全球歷史最悠久、集方程式、房車與電單車賽於一身的賽車盛會,澳門格蘭披治大賽車有着無與倫比的獨特魅力。今年適逢第六十屆舉行,主辦機構...