round image on layout top

中西薈萃,百花齊放

  瀏覽375次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2013年6月07日
      

——第二十四屆澳門藝術節

澳門雜誌*t}9e0{I

第二十四屆澳門藝術節在5月3日開鑼,歷時一個月,共推出34項精彩節目,給廣大觀眾帶來雅俗共賞的文化盛宴。

/B z}]d*d0
濠江盛事‧開幕舞劇《旱‧雨》

^~]Vlv*y2{0■濠江盛事‧開幕舞劇《旱‧雨》澳門雜誌)aBK#Dl{-a+P WA/v"I

nN%lZr J!C%E@0其中超過半數節目爲本地藝術團體貢獻,其餘的節目分別來自中國內地、台灣、葡萄牙、英國、法國、西班牙、荷蘭、新加坡等多個國家地區,既有演繹大師的經典傑作,又有現代藝術的探索創新,表演形式更多元化,甚至演出場地也有突破。

N K:e/^,bI;y0

“舞”出新境界

澳門雜誌q#r0]!{#_*DQ){

舞蹈是今屆藝術節的亮點,開幕舞劇《旱‧雨》是關於越戰回憶的作品,由著名的法越裔編舞家愛雅‧索拉傾心打造。爲了更加忠實地呈現作品,邀請了十多位曾經在越戰時期以歌聲撫慰戰士的越南婦女參與演出。澳門雜誌/PMkrUha

澳門雜誌|k]GH

本地舞蹈作品《My Chair 20:13》,探討當代女性努力爭取“成功”的意義,反思當今社會人生觀與價值觀。當代舞台藝團的藝術總監曾可爲,將兩年前首演的這個劇目重新編排,賦予更豐富的內容。澳門雜誌Q M re._7}O

澳門雜誌2w7Zj l"nY1V.I

當代舞蹈《潛藏空間》,是一場結合肢體、科學與想像力的大膽呈現!而來自以色列的《同床異夢》,則是一台多媒體舞蹈,以豐富的視覺元素帶領觀眾進入一段錯綜複雜的男女戀愛關係。澳門雜誌 O,D1I2w I7R'O.]j#c

+E?H,VlK"x/W0由本地藝文團體石頭公社原創的文學舞蹈劇場《影落此城》,以現場演奏、詩歌、舞蹈及音樂,結合古色古香的何東圖書館,帶來一場跨媒體的劇場體驗。澳門雜誌o5lPv#`

Od$cmVg1?+|t0粵港澳三地聯合創作的舞蹈劇場《情書》,糅合多媒體創意,揭示纏繞兩代人的骨肉親情和愛情,並以蕭邦、拉威爾、馬勒及蓋希文的浪漫樂章貫穿。澳門雜誌5A1e3tD1_#^Q

8g HZ0D"yp2vSfd7n0藝術節閉幕當天,壓軸出場的則是以大膽與跨界著稱的英國舞壇翹楚韋恩‧麥奎格所編的現代舞《追•尋》。澳門雜誌Dj$Ftqa hQ2?

“劇”力四方來

澳門雜誌1zR4k;P!zfn(n

今年的戲劇項目,也是高手雲集,好戲連場。澳門雜誌7K)Q1}'Nnq

澳門雜誌|/VsAz

爲紀念美國著名劇作家、諾貝爾文學獎得主尤金‧奧尼爾逝世60周年及奧尼爾劇場創造100周年,將演出他的自傳式名作《長夜漫漫路迢迢》。澳門雜誌 F'X5Eu+x

)j@)|q4X?0今屆藝術節邀請了多個不同地區的劇團與澳門藝術家同台獻技,《告別:身體十六章》由新加坡戲劇盒與澳門演藝精英合作演出;《大世界娛樂場》來自馬來西亞劇場能人和澳台港實力團隊聯手;而《溫暖的家》由兩位出色的葡萄牙喜劇笑匠擔演。 澳門雜誌`a(rl A-[wO

kit1H6c-`$k0澳門土生土語話劇團近年都參加澳門藝術節的演出,今年以2013年重要事件爲藍本,創作搞笑又曖昧的短篇話劇。澳門青年劇團邀請對莎劇甚有研究的馬汀尼來澳執導莎士比亞晚年作品《冬天的故事》。澳門雜誌*G \:ZpyT*xBA

澳門雜誌+}3mU6{0aj

曉角話劇硏進社選演澳門觀眾較少接觸的東歐劇作《通知書》。原作出自一年多前逝世的捷克共和國前總統哈維爾手筆。獲選總統前,哈維爾創作不少針砭時弊的劇作。天邊外劇場改編演出德國劇作家希美芬尼的《金龍》。澳門雜誌w g(H#s m/Cu

澳門雜誌+P%h.wwn0?L

香港春天實驗劇團與澳門的戲劇農莊合作,上演音樂劇《喝彩》。今年是名歌星張國榮逝世10周年,此次特別選在澳門藝術節重演,仍由高志森執導。澳門雜誌 rgVSEei4O e

v2k$r`-q0來自新加坡的“九年劇場”,則演出三獲普立茲獎的美國劇作家愛德華.奧比的百老匯名作《誰怕吳爾芙?》。澳門雜誌(R,s"X6T{ A

“戲曲”貫南北

S9CfF:y+w1p7|]0澳門藝術節的“好戲”也少不了傳統藝術。

d*OrS3Jl0 澳門雜誌3lb6R5c[/f)yy

澳門街坊會聯合總會青少年粵劇培訓班學員,多年來參加澳門藝術節演出均受到好評。今年選演《楊門女將》,將是一眾本土青少年演員唱做念打功力的一次全面檢閱。澳門雜誌op#]| vDd t-{9}

澳門雜誌'q JF.^.j {1s

澳門藝術節一年一度的粵曲盛會,由澳門粵劇曲藝總會組織,匯聚本地粵劇名伶唱家,粉墨登場,聲情並茂,展演粵韻新姿。澳門雜誌0x~^,n0C&I

澳門雜誌!ZS+N1H4Rl-^]*J%|

中國國家京劇院又帶來著名京劇大師梅蘭芳晚年名作《生死恨》改編的《韓玉娘》,這次擔演的正是梅蘭芳第三代優秀傳人梅葆玖的親傳弟子董圓圓。此曾轟動京城的名劇,在第五屆中國京劇藝術節獲得“特別榮譽改編獎”。

4xy o FGD4}0 澳門雜誌M6Q~| Ia'b(m YTr

江蘇省評彈團多位名家演出三場蘇州評彈,曲目包括人們熟悉的民間故事梁祝、包公、武松、孟麗君和《三笑》。在古舊的鄭家大屋欣賞古韻評彈,別有一番風味。

+Z` {Q^0

古今“樂”滿懷

@&^+kBuX8^0今屆音樂節目有不少新意。澳門雜誌J(Lr{{&O

澳門雜誌L'_.H)X DM

澳門中樂團自彭家鵬執掌後,經常邀約作曲家創作新曲,特別是以澳門的題材作曲。這次在藝術節的演出,就有一組委約創作的澳門主題聲樂套曲,包括《蓮島》、《鏡海》、《媽閣》。另外還演出歐師達神父的合唱與樂隊作品。歐師達1931年從葡萄牙來到澳門,1993年逝世於澳門。他大半生在澳門渡過,除了傳教,還創作了大量音樂作品,又於50年代組成合唱團,1962年創辦聖庇護十世音樂學院、83年創辦澳門室內樂團。適逢歐師達逝世20周年,聖庇護十世音樂學院合唱團透過演繹其作品,紀念他對澳門及澳門音樂的貢獻。

"`F5]8^9_jt \T}0

Jp,fM })z-R:LRO0澳門樂團則以意大利為主題,表演柴可夫斯基的《意大利隨想曲》、門德爾頌的《意大利》交響曲、雷斯畢基的《羅馬噴泉》和《羅馬之松》。

Iu4}:O]0

srmh~/m0電影發明百多年,早期的默片已難得重看,名為《相約銀幕年代》的默片與音樂節目創造了這樣一次機會。在中國最早放映默片的崗頂劇院,觀眾可體驗由法國八重奏和本地音樂人專門譜寫音樂的默片《歌劇魅影》(1925)、《安達盧西亞的狗》(1929)及《亞特蘭蒂斯》(1921)。

p)Bh:VL H;M0 澳門雜誌]{-}6kY(?Lt

楊光奇是澳門土生土長的作曲家,出任加拿大一個現代舞團的音樂總監多年。每年休假期間他都會回來澳門,參與不同的製作。今年的《墓所事事》,是選演其在加拿大電台定期播放的專輯《Picnic in the Cemetery》部份曲目和新作。在工廠大廈演出的這場音樂會,別開生面。

W;uG\#s1S gF'|0

“光影”魅力大

澳門雜誌W5ymeS y

上屆於大三巴牌坊表演的光影藝術贏盡口碑。爲培養本地演藝人才,文化局舉辦工作坊,特別邀請《光影大三巴》原創作團隊來澳執教。工作坊學員在今屆藝術節“交出功課”,創作兩套充滿故事性的《光影遺跡》:在塔石廣場演出《聲光魅影》,在鄭家大屋上演的《盛世光影》有更強的故事性,演示大屋百年風霜、人事變遷,從中窺視文化巨人鄭觀應的生活痕跡。

5d4k/HzOO;C0 澳門雜誌 eD-pWu:A.s&T

光影藝術表演還可以與觀眾互動。由本地拍板視覺藝術團創作的《心隨所動》,將古老的大三巴牌坊與新銳的技術結合,讓你可以親手拿起特製的電子筆,在音樂襯托下自由創造文字,書寫出姿彩,爲古蹟添上新意。澳門雜誌&k3Ea:nXrwB:H|z

歡樂小世界

澳門雜誌H(k~V[ga

澳門藝術節主辦機構每屆皆策劃一些適合親子共賞的節目。

o3ml6G2Nb.K0 澳門雜誌 ^%x[WJ

《眼仔碌碌手郁郁》是荷蘭玩偶師“叻仔叔叔”的創作。他利用雙手和一系列表情豐富的木製眼睛道具,以創意無限的想像力,令觀眾大笑開懷。

M&d*Z{Wup5iuX8G0

{6F"`WG^qq%O0兒童影偶戲《馬戲團來了》來自比利時!小丑、大力士、獅子、大笨象等一班可愛的動物,隨着小朋友熟悉的音樂逐一上台,爲小朋友帶來充滿幻想的快樂時光。澳門雜誌M4B5K7D k r&G

O#]#I8Q.X0澳門藝術節雅俗共賞,與眾同樂,《百藝看館》是澳門藝術節中包羅萬象的萬花筒,由5月16到19日一連四個晚上,祐漢廣場舞台上匯集多個本地和海外表演團體,獻上富有趣味的各式藝文表演,免票讓廣大居民共享藝術珍品。

|#]7@;GC ~2K4{0

攝影新視界

OA\W%v0IMu-\0除了表演藝術,每年於藝術節期間舉行的澳門視覺藝術年展,今年以中國書畫爲主題徵集作品,精選出81件書畫作品,在舊法院大廈展出,展期由6月1日到8月11日。澳門雜誌5Yn6_r1F;I\4V \O S

-t:cA7N%u6F3W0鮑德里亞是當代最重要的法國思想家,他的攝影理論和實踐同樣獨特和惹人爭議。這次在澳門的攝影展“消失的技法”,是他2007年逝世後,最全面展示其攝影作品的展覽。影展作爲澳門藝術節與“法國五月”聯辦的節目,5月11日到7月28日在塔石藝文館展出。

q%c/oNf0

m&m#r/x9El0澳門藝術節與“法國五月”聯辦的另一項目《象映乾坤 - 中國風》,則在澳門博物館展出80多件油畫、版畫、瓷器、掛毯等藝術珍品,從中可了解早在16世紀歐洲傳教士踏足中國以來,他們如何成爲中西文化交流的使者,並把中國的哲學、宗教、科學、藝術、技術等等帶回歐洲並產生影響。展期由5月25日到8月18日。澳門雜誌0uw%v3ZG

澳門雜誌+l `.u7E ch:f2]

文:梅樂蒂 圖:文化局

7TpP/|}Lb$M)gP0

相關新聞圖片


divider image
  • 濠江盛事‧《追‧尋》
  • 由新加坡戲劇盒與澳門演藝菁英合作《告別:身體十六章》 
  • 天邊外劇場改編演出德國劇作家希美芬尼的《金龍》 
  • 濠江盛事‧名作《生死恨》改編的《韓玉娘》 
  • 濠江盛事‧《相約銀幕年代》默片與音樂 
  • 濠江盛事‧墓所事事
  • 濠江盛事‧眼仔碌碌手郁郁
  • 濠江盛事‧《光影遺跡》
  • 濠江盛事‧來自比利時兒童影偶戲《馬戲團來了》 
  • 濠江盛事‧《消失的技法》
  • 濠江盛事‧中國風展

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第九十三期總第九十三期
divider image

沈友友:我崇拜年老時候的孔子

沈友友:我崇拜年...

「如果我生活在孔子的年代,我一定拜孔子為師――儘管...

 
姚京明 中葡文學的擺渡人

姚京明 中葡文學...

2018年7月,首屆「中葡文學翻譯獎」的結果在澳門大學...

 
口述歷史在澳門

口述歷史在澳門...

 
澳門故事多

澳門故事多

 

無翅宴風行 食肆重環保

無翅宴風行 食肆...



魚翅屬名貴食材,是豪華中式筵席必備的菜式之一,以示主人家對賓客的重視。由於對魚翅的需求龐大,獵鯊取翅嚴重破壞了海洋生...

南獅技藝傳揚四海

南獅技藝傳揚四海



中國傳統獅藝(南獅)在海外傳揚已久,近年更蓬勃發展, 而且有相當高的水平。較早前,一項在澳門舉行的國際獅藝邀請賽,除了兩岸四地 的獅隊,還邀請了馬...