round image on layout top

用心感受與繪畫澳門的靈魂

  瀏覽372次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2013年6月07日
      

澳門雜誌5l(~,J&A?d

當你漫步澳門街頭的時候,可能碰巧發現他的身影:在街頭一角,他嘴叼着煙斗,手拿着毛筆、畫板和畫紙,埋首作畫,以中式的水墨,在畫紙中揮灑出澳門的美景。

Kz~&n FF`0
異鄉人‧煙斗、畫紙、毛筆,是他的伴侶。 

:n+G[(@2Vg [0■異鄉人‧煙斗、畫紙、毛筆,是他的伴侶。 

|v?*QXO&@0

醉心中國文化學水墨

,JMhK}0出生於西班牙馬德里的喬得龍(Charless Chauderlot),有西班牙和法國血統,家族世代都是有名氣的雕刻師、畫家或建築師。喬得龍11歲便在法國波爾多跟美術學院老師學畫畫,長大後,家長替他報讀法國波爾多大學,最後他取得政治科學及法律學士學位,但他依然無法放下畫筆,繼續進行創作。

#pMie DV5F0 澳門雜誌"t5}$pW:{)i

1987年至1996年期間,他身在法國,先後舉行了10項個人展覽及參與了50項國際展覽,獲得了12個獎項,包括第38屆貝濟耶國際藝術展覽中的金牌、巴黎第81屆冬天沙龍的特別榮譽,以及不同凡響的“藝術科學及文學”銀牌等。

vjJu(Jk-_0

^K6h,H"ix!t m8_01996年,喬得龍第一次來到中國,深深被中國的歷史及文化吸引,一年後,他決定移居北京,在北京大學學習中文。他說,中國幾千年的歷史蘊含無數珍貴內涵令他醉心,尤其是中國的舊式建築(如北京的四合院)及街道(如北京的老胡同),認爲最能體現中國的歷史神韻。澳門雜誌^f[X2f:G4{2y

'N"X9t*C/lA'Kc&o3o0在北京,他認識了一位中國朋友,讓他接觸到中國的毛筆和墨水,“他教我如何分辨不同大小的毛筆的用處和使用方法,讓我每天練習。”他開始使用毛筆和水墨作畫,用中國傳統的毛筆和水墨,把中國神韻放在西方畫紙上。除了工具,他的畫風也受中國傳統水墨畫影響。在畫中,他喜歡留白,爲觀賞者留下無限的想像空間;另外,他會用影子來表達一些事物的存在,而非繪畫出事物的本身,讓觀賞者有與眾不同的觀感和想像。

F6a'MF/L4@7v Q0

q(n _|1S6K w(G02002年,喬得龍獲邀到故宮的禁區裡畫畫,是少數能夠自由出入故宮作畫的西方畫家,“能夠在最具有中國古典味道的地方畫畫,這是我很大的榮幸。”在旅居中國期間,喬得龍在北京、上海、澳門舉辦了8次個人畫展,其中在上海參與了兩次國際藝術展覽會,也參加過香港國際藝術展覽。

] BHs5C!u0a9uO0

被澳門獨特文化迷住

澳門雜誌)S:R9y0wJ Q

喬得龍長居澳門的機緣,是2005年他參與了澳門藝術博物館的一項畫展,展出了6幅中國水墨畫。那是他第一次來到澳門,即深深地被這座美麗小城迷住。

*p%o zBz p2@0

/}_1y;NH'_g)I6Ew hW0“沒辦法不愛這座小城。澳門既有歐陸式的建築,這些建築風格讓我想起西班牙;同時,這座小城又能體現中國的傳統文化。我真的很喜歡澳門。” 澳門雜誌j/J2A8Q-zliN@$Yd

澳門雜誌Gc'k/]7wP/P

第二年(2006年)喬得龍就移居澳門,繼續用毛筆、墨水,刻畫澳門的風光景色。在喬得龍眼中,澳門的歷史非常真實而悠久,處處都能看見真實的中國與西方歷史的痕跡。他說:“澳門的廟宇、教堂、街道,都充滿着歷史。當然,澳門從古到今都是中國的領土,所以一定有中國的元素存在,而因爲葡萄牙管治了400多年,澳門也存在很多西方元素,這些歷史元素是活生生的,是中西融合文化生活的痕跡。”“在澳門,我才真正了解中國歷史文化。”

/?w]RAU8BF(h0

用畫筆記下民風物貌

澳門雜誌'UE"O8R;x K$m

喬得龍喜愛到廟宇前作畫,如康公廟、媽閣廟、哪吒廟、觀音堂,都有他的足跡。他認爲那些地方都有濃濃的中國文化民俗氣息,尤其在哪吒誕、康公誕等宗教節日,更能體會到南北民俗的差異與特色。他的畫作亦包括澳門的舊街道,其中他最愛十月初五街,覺得十月初五街是澳門的縮影,“雖然我在澳門的時間已經不是十月初五街最繁盛的日子,但從街道上的建築物和街坊們相處的情景,就不難想像出來了。”他會靜靜地坐在街上的一角,觀察行人、商戶間的互動,在畫中呈現出來。澳門雜誌V{*XotX

xDI\lo)MSa0喬得龍在澳門居留以前的畫作,很少出現人像,但自從留居澳門,體驗到澳門的小城生活後,他開始把人畫在作品中。“澳門的靈魂就是生活在澳門的人,他們組成了整個澳門,所以,如果我要畫出澳門的靈魂,我就必須把人畫在上面。”“今日的澳門每天都在變化,我想把澳門真正的靈魂記錄下來。”澳門雜誌z;]f}K7b0x

1M%os@0~.oI5q0e5F.^0數年前,喬得龍遇到一位女士,她在他其中一幅畫作中,找到了自己從小到大居住的祖屋。那位女士後來搬走了,祖屋也已經拆毀了。“那位女士想起以前跟爺爺、父母一起生活的情景,很感動地向我道謝,謝謝我保留了她的回憶。聽到這樣的話,我沒辦法不繼續畫。”

9P6X_[(}0

保存澳門的美好

0t0g$v7?0W?6MbE0居住在澳門七年,眼見着澳門的變化,住在南灣區的喬得龍,最感慨的,莫過於隨着城巿發展,他再不可以在家中望見海和船。澳門的城市風貌漸漸改變,有了新的文化,但喬得龍仍然留在澳門,盡力用畫筆記下澳門的風情。他說:“中西歷史文化匯聚融合的文化民俗,仍是澳門的核心價值,是成就澳門的重要、獨特的因素,因此在新文化衝擊下,希望澳門市民不要忘記一些老舊的建築、民俗,因爲這些正是澳門獨特的地方。”澳門雜誌)SC L2YT`

+n0l:k%{6?6@8u8T02011年,民政總署舉辦了“海港凝眸-喬得龍水墨作品展”,展出了他56幅水墨畫作,吸引了不少遊客和居民參觀,尤其是老一輩的澳門居民,畫展勾起他們對昔日澳門的回憶。喬得龍很高興畫展能達到這樣的效果,“我希望我用畫作保留的,都是澳門美好的回憶,這次畫展證明了我的努力方向是對的。”澳門雜誌8}Ya\;I,UyxQq]p

澳門雜誌MC ^{lts1e

2012年12月,澳門官樂怡基金會展出他十多幅澳門水墨畫作,同樣吸引了不少居民,並連聲讚嘆喬得龍的畫作。吳小姐在看到一幅媽閣前地搭建戲棚的畫作時,非常興奮地向筆者講述,媽閣在天后誕期間會搭建戲棚,邀請省港澳粵劇名伶爲澳門居民演出,是幾十年傳統每年一度的盛事。吳小姐已經是第二次參觀喬得龍在澳門的畫展了,她很喜歡喬得龍的畫作,因爲內裡蘊含了澳門很多文化特色,“就像一個濃縮的澳門。”

cu"ff9B%?0

~L2N+x9R/qt02013年初,喬得龍在葡萄牙里斯本東方博物館有爲期5個月的展覽,展出澳門城市風貌的水墨畫作。“這次展覽對我來說意義重大,當然,對澳門也具有意義,可以在葡萄牙展示澳門美好的一面,宣傳澳門,爲澳門吸引更多歐洲遊客。”喬得龍對是次展覽非常重視,提早一個月到葡萄牙做準備,希望畫展能成功舉行。

z+HzLB#H U D0

4i0rq|aT.n0喬得龍說,他目前沒有甚麼實質的規劃,但一定會繼續畫畫,“畫畫是我的語言,繼續以腳踏實地的方式,表達自己想表達的事情。這一定不會是一條容易走、暢順的路,但我只能這樣做。”澳門雜誌}"i'z.E E E6N

({b eD-l.i2B-j0多年來,喬得龍是澳門風貌的記錄者,見證着澳門的變化,澳門這小城在新的文化、生活元素注入下,多多少少牽動到文化的變異,喬得龍坦言,有想過離開澳門,回到歐洲,但他熱愛澳門,喜愛澳門的生活。生活、記錄了多年,要離開,談何容易。澳門雜誌_Y"CCb_f(F

(VTo lP|jz7|D0文︰歐靖雯 圖:歐靖雯/古金元/受訪者澳門雜誌1{:Sa.o k1W-x3x!{

相關新聞圖片


divider image
  • 異鄉人‧喬得龍即席為記者們展示他的畫功 
  • 異鄉人‧喬得龍經常帶著畫具游走在澳門各大街小巷 
  • 異鄉人‧喬得龍:十六號碼頭
  • 異鄉人‧喬得龍對於這幅大三巴的作品非常滿意。 
  • 異鄉人‧喬得龍的作品吸引着澳門各族群 
  • 異鄉人‧官樂怡基金會展出了喬得龍多幅作品 
  • 異鄉人‧喬得龍作品欣賞 西灣遠眺
  • 異鄉人‧喬得龍作品欣賞 耶穌會紀念廣場 

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第九十三期總第九十三期
divider image

慢步細賞澳門文學風景

慢步細賞澳門文...

澳門文化古蹟處處,當中隱藏着不少民間故事及文學瑰寶。...

 
媽閣廟的文學遺產

媽閣廟的文學遺...

坐落於澳門半島西南端的媽閣廟,是著名的標誌景點。有說...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

時裝設計新秀內地取經

時裝設計新秀內...



為協助澳門時裝設計師開拓更多發展途徑,加深他們對內地服裝行業及服裝設計比賽的認識,澳門生產力暨科技轉移生產力中心(下...

拳擊與漫畫的美妙融合

拳擊與漫畫的美妙融合...



坊間不少漫畫書描寫武術、拳擊的故事,漫畫與拳擊的結合是常見現象。但在現實中,卻罕見漫畫與拳擊同時出色地體現於一人身上,澳門就有這樣的一個...