round image on layout top

用心感受與繪畫澳門的靈魂

  瀏覽644次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2013年6月07日
      

澳門雜誌0Q.] NW3M7VR

當你漫步澳門街頭的時候,可能碰巧發現他的身影:在街頭一角,他嘴叼着煙斗,手拿着毛筆、畫板和畫紙,埋首作畫,以中式的水墨,在畫紙中揮灑出澳門的美景。澳門雜誌a;b4](l| |W"L t&\N

異鄉人‧煙斗、畫紙、毛筆,是他的伴侶。  澳門雜誌f X4v4v;v5f!EU0C:h

■異鄉人‧煙斗、畫紙、毛筆,是他的伴侶。 

}?*jG"C0

醉心中國文化學水墨

澳門雜誌~N.l&]"x/R o*w

出生於西班牙馬德里的喬得龍(Charless Chauderlot),有西班牙和法國血統,家族世代都是有名氣的雕刻師、畫家或建築師。喬得龍11歲便在法國波爾多跟美術學院老師學畫畫,長大後,家長替他報讀法國波爾多大學,最後他取得政治科學及法律學士學位,但他依然無法放下畫筆,繼續進行創作。

sM.y S0O|2Fd%PT5qZ0

+xz*eWE&PG({C \?01987年至1996年期間,他身在法國,先後舉行了10項個人展覽及參與了50項國際展覽,獲得了12個獎項,包括第38屆貝濟耶國際藝術展覽中的金牌、巴黎第81屆冬天沙龍的特別榮譽,以及不同凡響的“藝術科學及文學”銀牌等。澳門雜誌0R4?;nD Z(T

/\ [7D0bp01996年,喬得龍第一次來到中國,深深被中國的歷史及文化吸引,一年後,他決定移居北京,在北京大學學習中文。他說,中國幾千年的歷史蘊含無數珍貴內涵令他醉心,尤其是中國的舊式建築(如北京的四合院)及街道(如北京的老胡同),認爲最能體現中國的歷史神韻。澳門雜誌D%Mr:tn`I-_$@ hF\"Rn

澳門雜誌@V"w y;jN:K b

在北京,他認識了一位中國朋友,讓他接觸到中國的毛筆和墨水,“他教我如何分辨不同大小的毛筆的用處和使用方法,讓我每天練習。”他開始使用毛筆和水墨作畫,用中國傳統的毛筆和水墨,把中國神韻放在西方畫紙上。除了工具,他的畫風也受中國傳統水墨畫影響。在畫中,他喜歡留白,爲觀賞者留下無限的想像空間;另外,他會用影子來表達一些事物的存在,而非繪畫出事物的本身,讓觀賞者有與眾不同的觀感和想像。澳門雜誌'YA2^S1v*}d'M7w

澳門雜誌#W&d8c&T*s2LX;Es:Mbx+`

2002年,喬得龍獲邀到故宮的禁區裡畫畫,是少數能夠自由出入故宮作畫的西方畫家,“能夠在最具有中國古典味道的地方畫畫,這是我很大的榮幸。”在旅居中國期間,喬得龍在北京、上海、澳門舉辦了8次個人畫展,其中在上海參與了兩次國際藝術展覽會,也參加過香港國際藝術展覽。

P6M4Bh^Q&n9Wq'P0

被澳門獨特文化迷住

:n.f)}L y*k0喬得龍長居澳門的機緣,是2005年他參與了澳門藝術博物館的一項畫展,展出了6幅中國水墨畫。那是他第一次來到澳門,即深深地被這座美麗小城迷住。澳門雜誌Qw%j wC4\

澳門雜誌EI4@Np/TU \

“沒辦法不愛這座小城。澳門既有歐陸式的建築,這些建築風格讓我想起西班牙;同時,這座小城又能體現中國的傳統文化。我真的很喜歡澳門。” 澳門雜誌7x5g+dJ@/e

@J4UT2H^? g J0第二年(2006年)喬得龍就移居澳門,繼續用毛筆、墨水,刻畫澳門的風光景色。在喬得龍眼中,澳門的歷史非常真實而悠久,處處都能看見真實的中國與西方歷史的痕跡。他說:“澳門的廟宇、教堂、街道,都充滿着歷史。當然,澳門從古到今都是中國的領土,所以一定有中國的元素存在,而因爲葡萄牙管治了400多年,澳門也存在很多西方元素,這些歷史元素是活生生的,是中西融合文化生活的痕跡。”“在澳門,我才真正了解中國歷史文化。”澳門雜誌 @7`;jIB)b \!Z!x@

用畫筆記下民風物貌

,n e,UB O&F+h,RY0喬得龍喜愛到廟宇前作畫,如康公廟、媽閣廟、哪吒廟、觀音堂,都有他的足跡。他認爲那些地方都有濃濃的中國文化民俗氣息,尤其在哪吒誕、康公誕等宗教節日,更能體會到南北民俗的差異與特色。他的畫作亦包括澳門的舊街道,其中他最愛十月初五街,覺得十月初五街是澳門的縮影,“雖然我在澳門的時間已經不是十月初五街最繁盛的日子,但從街道上的建築物和街坊們相處的情景,就不難想像出來了。”他會靜靜地坐在街上的一角,觀察行人、商戶間的互動,在畫中呈現出來。澳門雜誌 yE$E"hzWc/P

澳門雜誌j1V_ jD&u,G0L w

喬得龍在澳門居留以前的畫作,很少出現人像,但自從留居澳門,體驗到澳門的小城生活後,他開始把人畫在作品中。“澳門的靈魂就是生活在澳門的人,他們組成了整個澳門,所以,如果我要畫出澳門的靈魂,我就必須把人畫在上面。”“今日的澳門每天都在變化,我想把澳門真正的靈魂記錄下來。”澳門雜誌)lP+[ zA7R\S.l

澳門雜誌W&bU9Ba0z:x"_

數年前,喬得龍遇到一位女士,她在他其中一幅畫作中,找到了自己從小到大居住的祖屋。那位女士後來搬走了,祖屋也已經拆毀了。“那位女士想起以前跟爺爺、父母一起生活的情景,很感動地向我道謝,謝謝我保留了她的回憶。聽到這樣的話,我沒辦法不繼續畫。”

b.K^cV0

保存澳門的美好

澳門雜誌x6w|(s/[je

居住在澳門七年,眼見着澳門的變化,住在南灣區的喬得龍,最感慨的,莫過於隨着城巿發展,他再不可以在家中望見海和船。澳門的城市風貌漸漸改變,有了新的文化,但喬得龍仍然留在澳門,盡力用畫筆記下澳門的風情。他說:“中西歷史文化匯聚融合的文化民俗,仍是澳門的核心價值,是成就澳門的重要、獨特的因素,因此在新文化衝擊下,希望澳門市民不要忘記一些老舊的建築、民俗,因爲這些正是澳門獨特的地方。”澳門雜誌8K+w!d| J4s

澳門雜誌)r'n+K A&qx.H(h

2011年,民政總署舉辦了“海港凝眸-喬得龍水墨作品展”,展出了他56幅水墨畫作,吸引了不少遊客和居民參觀,尤其是老一輩的澳門居民,畫展勾起他們對昔日澳門的回憶。喬得龍很高興畫展能達到這樣的效果,“我希望我用畫作保留的,都是澳門美好的回憶,這次畫展證明了我的努力方向是對的。”澳門雜誌s-E0Hn,M.k.w$I2W

&p {"\q:A]8b[2^l02012年12月,澳門官樂怡基金會展出他十多幅澳門水墨畫作,同樣吸引了不少居民,並連聲讚嘆喬得龍的畫作。吳小姐在看到一幅媽閣前地搭建戲棚的畫作時,非常興奮地向筆者講述,媽閣在天后誕期間會搭建戲棚,邀請省港澳粵劇名伶爲澳門居民演出,是幾十年傳統每年一度的盛事。吳小姐已經是第二次參觀喬得龍在澳門的畫展了,她很喜歡喬得龍的畫作,因爲內裡蘊含了澳門很多文化特色,“就像一個濃縮的澳門。”澳門雜誌 m%[4^5m'yH

sH&] TX9]#R"fc02013年初,喬得龍在葡萄牙里斯本東方博物館有爲期5個月的展覽,展出澳門城市風貌的水墨畫作。“這次展覽對我來說意義重大,當然,對澳門也具有意義,可以在葡萄牙展示澳門美好的一面,宣傳澳門,爲澳門吸引更多歐洲遊客。”喬得龍對是次展覽非常重視,提早一個月到葡萄牙做準備,希望畫展能成功舉行。澳門雜誌o%nG Y H$zo({

澳門雜誌5h:B[?jt7u U)|)@

喬得龍說,他目前沒有甚麼實質的規劃,但一定會繼續畫畫,“畫畫是我的語言,繼續以腳踏實地的方式,表達自己想表達的事情。這一定不會是一條容易走、暢順的路,但我只能這樣做。”

7It\"L~sn9E0 澳門雜誌qX#f b4X2a)m"r2O

多年來,喬得龍是澳門風貌的記錄者,見證着澳門的變化,澳門這小城在新的文化、生活元素注入下,多多少少牽動到文化的變異,喬得龍坦言,有想過離開澳門,回到歐洲,但他熱愛澳門,喜愛澳門的生活。生活、記錄了多年,要離開,談何容易。

.r6E'F Wl/| L w)W-~m0 澳門雜誌nEc{ QY'j(LU4e

文︰歐靖雯 圖:歐靖雯/古金元/受訪者

aNj G+AHan1J+^#g0

相關新聞圖片


divider image
  • 異鄉人‧喬得龍即席為記者們展示他的畫功 
  • 異鄉人‧喬得龍經常帶著畫具游走在澳門各大街小巷 
  • 異鄉人‧喬得龍:十六號碼頭
  • 異鄉人‧喬得龍對於這幅大三巴的作品非常滿意。 
  • 異鄉人‧喬得龍的作品吸引着澳門各族群 
  • 異鄉人‧官樂怡基金會展出了喬得龍多幅作品 
  • 異鄉人‧喬得龍作品欣賞 西灣遠眺
  • 異鄉人‧喬得龍作品欣賞 耶穌會紀念廣場 

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第九十三期總第九十三期
divider image

嫦娥四號登陸月球背面成功 澳科大國家實驗室有貢獻

嫦娥四號登陸月...

■實驗室人員分別來自內地、日本、意大利和澳門,組成一...

 
澳門多項國際美譽 有助多元發展

澳門多項國際美...

長久以來,澳門憑藉自身獨有的優勢,屢獲多項國際認可美譽...

 
口述歷史在澳門

口述歷史在澳門...

 
澳門故事多

澳門故事多

 

助養︰充滿溫情的禮物

助養︰充滿溫情的...



一個月200元的特殊開支,你會用來幹甚麼?購買一件新衣,或許飽嚐一頓美食?盧小姐是用來助養本地兒童,延續其父母的大愛精神。...

抗日戰爭中的澳門

抗日戰爭中的澳門



■澳門市況一景, 一九四〇年代至一九五〇年代。(新聞局提供)        抗戰期間,在葡萄牙管治下的澳門因屬於「中立區」,從未...