round image on layout top

翁達智的魔幻人生

  瀏覽703次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2014年3月11日
      

澳門雜誌H&L[c2U.xvO

魔術,充滿令你意想不到的變幻。

&D*A5T7N_&O|p0

GE!uPh4eJ"OsZ0他被稱為「澳門魔術之父」, 他的生命離不開魔術,他的生命歷程也充滿變幻。他叫翁達智。

s)fTY`3`} R!H0

孩提時代着「魔」道

7^-w [!BN0在澳門土生土長的世界級魔術大師翁達智,出身於一個普通家庭,父親是中學音樂教師,母親是幼稚園教員,上有姐姐,下有弟弟。翁達智的父親體弱多病,醫藥費的開銷很大,一家五口的生活並不寬裕。澳門雜誌0O4jVXLG;h

DSC_0090

T i7~.H"d*Q0「我從小看到魔術表演,就覺得特別快樂;魔術師的手好像在舞蹈,很漂亮、很吸引。」七歲那年,翁達智隨父母去廣東中山探親,在公園看到一個老藝人在表演空杯取水的魔術,覺得不可思議,儲了一年檢拾破爛賣的錢,再到中山請老伯教他學會這個魔術。回來後,小達智就不斷在老師、同學、親友面前表演空杯取水,獲得很多讚美。自此,翁達智就上了「魔」道,對魔術如癡如迷。

-_U,|'n(p,XW0澳門雜誌KB/nLu?lE-XmO

「當時電視台有個叫《魔術皇宮》的節目,主持人叫戴夏利,我每周日都在鄰居家看這個節目。鄰居的叔叔阿姨用錄影帶幫我錄起來,我就一次又一次地倒帶看,直到我看穿第一個魔術,就看另外一個,一直這樣下去,不斷地研究出來。」他還蒐集魔術書反覆閱讀和揣摩,「都是自己研究,一理通百理明,上手之後就能學會2個(魔術)、4個、8個、16個。」澳門雜誌6G%S6lBB6^9J

pfk2d{H An\0由於迷於魔術,翁達智的學業成績每況愈下,加上父親因病需要住院,家裡經濟拮据,翁達智小學還未畢業,便輟學到建築工地當小工,幫補家計。才13歲的小孩,就要肩扛水泥從地面往樓上送,肩膀被壓得腫痛,皮也磨破出血。他挺下來,還繼續鑽研魔術,並向工友們表演,苦中作樂,那時候,他便立志:「我想當一個很好很好的魔術師。」

'pzk p*}8CTo$H"H0

7y XJ1u Fju01989年,16歲的翁達智,以打工積存的5萬元「私房錢」、再向工友們借了3萬元,一個人跑去美國參加一個魔術大會。連續七天的魔術大會,讓他親眼看到許多世界一流魔術師的高難度表演。雖然花光了積蓄,又欠一筆債,他還是覺值得。第二年,他又這樣去了法國觀摩。

B1Il9\l-AMx0

專業魔術師之路

@z4vry,GW0從美國回來後,他偶爾會在夜總會、百貨公司表演魔術。1992年,他做的魔術節目「玄來如此」上了廣東省電視台。1993年,翁達智正式到美國參加國際魔術大賽,並且獲得第四名,名次雖然不高,但已引起國際注目,成為第一位被國際承認的中國優秀魔術師。

`v0S5vHi6kO5j0C0澳門雜誌4^:O8NTd'i$?

2003年開始,翁達智的魔術生涯轉入順境。他在澳門首演他的第一個大型魔術晚會「夢幻傳說」(當時最大型、表演時間也最長的魔術節目,被世界魔術界稱為一大創舉),繼而在香港、全國各地、世界各國做巡迴演出。澳門雜誌5lo1~-mk e2oy

澳門雜誌vP1Cy3z]!Y"R

翁達智開始活躍於各地電視節目,開設魔術課程授課,並在各地巡迴演講,還常被邀請至國外演出,成為在國外表演最多的中國魔術師之一。他曾獲不少國家的魔術節邀請當嘉賓,給他們的魔術師講課。但他主要的心力,還是放在研究新魔術和培育中國的魔術師上。澳門雜誌/K;PD9P2w4a _

澳門雜誌D$St+U? w`

如今,他在內地開辦了十多家魔術道具店,每年開近二十個班教導學生,他的魔術節目已在世界200多個電視台播放過,而中國的每一個省級電視台都曾播放有他演出的魔術節目。他錄製了首張魔術教育的中文光碟,在全世界發行,而且一版再版。他撰寫的魔術文章已超過100萬字,其中不少發表於國內外權威魔術雜誌。今年1月,他又應邀成為《魔術筆》網頁的特約撰稿人。

jQL G4Wy*dF0

3u\/S f7Jblw2i#S0無疑,翁達智是名成了,但稱不上利就。為了精益求精,他還是經常到國外去觀摩,旅費的開銷不少;而不斷創造新節目,道具的製作也須投入大量資金。他自認不是個生意人,開了那麼多道具店和辦興趣班,都不賺錢,旨在推廣。他說:「國內、韓國有很多魔術師要我為他們設計節目,有些甚至是兩個小時的大型表演,這才是主要收入來源。」澳門雜誌.y8mD9Z P_}~G

街頭賣藝崎嶇路

rM%AR `Qg(Va QB0翁達智獲得許多國內外的榮譽,在這風光的背後,卻有鮮為人知的曲折與艱辛,很難想像翁達智曾有過街頭賣藝討飯的經歷。

F*d.N1zvS J0澳門雜誌%FVJ9No8`4t[6B0NE

當翁達智還是個初出茅廬的少年魔術師,為了生活,他試過逐家酒店、商場敲門推薦自己,還免費為他們示範表演,希望將來他們有機會僱請他。

?W5N5V*`'OY&Vlp-nh0澳門雜誌"x0rK?1EL'F

後來,眼見魔術在內地開始受到大眾歡迎,他將多年積蓄用於開展魔術道具生意,不幸50多箱道具被騙走,還被毒打一頓。身無分文的他流落異鄉,只能靠賣藝掙錢。沒有道具,他就拿一個碗、幾塊石頭在街頭玩魔術,博取觀眾打賞三幾毛錢。他每天只吃四毛錢的餃子充饑,睡一塊錢一天的招待所床位。就這樣過了好幾天,他才儲夠錢回到澳門。澳門雜誌)f w(Lh ?Sb`,B

:Wt Md?;f01996年,是翁達智最潦倒的一年。他體弱多病的父親棄世,相戀8年的愛人離開,在廣州的三家魔術道具店因無生意而關了兩家,甚至有徒弟也走了。這連串的打擊讓翁達智消沉了好一陣子,更懷疑自己走的路是否正確。但最後,翁達智沒有選擇放棄魔術。他認為魔術不單是心靈上的享受,還有一種感染力;魔術表演為觀眾帶來歡樂,他看到觀眾的笑容,自己也感到非常快樂。這成為翁達智調節負面情緒的方式。「魔術是我第一生命。沒有了魔術,我就不知道怎樣好,以後的人生不知道怎樣。魔術可以帶給我很多,讓我心靈上感到富足。」

:i7^b"N]rp0

半部魔術征服世界

{9Oc2p;o MU w0翁達智參加過許多國際性的魔術大賽,獲獎無數,而過程崎嶇如夢,且成為他魔術路途一大轉折點的獎項,要數2006年美國魔術師協會(SAM)舉辦的世界魔術大賽的冠軍了。澳門雜誌 K7O!sD `7F yB

'dQ1J%^&IYSYQ0成立於1902年的美國魔術師協會是世界最著名的魔術師組織,它每年一度舉行的的比賽被視為全世界最頂尖的魔術比賽。賽制為評審委員先從世界各國數百位魔術師提交的錄影中挑選近景魔術和舞台魔術各六名進入決賽爭奪冠亞軍,另由全體出席的各國魔術師投票選出全場總冠軍。能進入決賽,已具相當高的水準,有如奧斯卡電影金像獎的候選人一樣 ,可以印在名片上。澳門雜誌@b,x;^ G~-u!M

澳門雜誌4C}"LX.L:H8p

在2006年這一屆比賽中,參賽者只有11人,翁達智以其出色表現,一個人佔據了兩項比賽的席位,這是前所未有的。澳門雜誌%AHws` {2N:g#U1b

E#oy!f']6J X%Xq)G0翁達智與三名徒弟,帶着四大箱道具到美國肯塔基州路易士威爾市參賽。經過幾番轉機折騰,到達目的地時道具有一半破損了。俗語有說:「無氈無扇,神仙難變。」翁達智無計可施,修復全部道具不可能,退出比賽更不可能。因為若臨陣缺席,往後就不可能再參加此比賽。澳門雜誌^.v6r }0Ih

9y9dQo? UQs0他硬着頭皮上陣。第二天比賽,近景魔術需要的道具較少,經緊急處理,翁達智表演帶有故事性的《I love you so much》得了第二名。

|1O-Z-Wr)R0

-iH6|%q0c5D0舞台魔術比賽,翁達智帶去的是《星月神話》。這是一個愛情故事的情景魔術(翁達智是以情景魔術參賽的第一人),不僅有豐富的魔術技巧,更有淒美的故事情節和中國文化元素做鋪墊。它的劇中人用毛筆畫出夢想的美女,向畫像顯示才藝,傾訴渴望,感動得畫中人現身與他相會,可惜月有陰晴圓缺,人有悲歡離合,美好時光轉瞬即逝,畫中人消失了,劇中人哀傷之餘,一夜白頭。

jM3U8f3y zd0

*[v7Ip4U0^f0g[U#?6o0翁達智回憶說:「作品有月亮的角色。外國人看到月亮會想到要征服它,中國人看到月亮卻是讚美它、歌頌它。中國人對月亮的陰晴圓缺有另一番感懷。我把中國文人的情懷融入作品中,以為外國人未必看得懂,結果出乎我的意料,感動了許多評委。」澳門雜誌(P nG `1bnH\

A3p,i8P@NN4X*^0道具破損,原來設計的許多內容效果無法展演,獲獎當然無望,但也有不少掌聲。翁達智想不到的是,比賽後有一位評委代表走過來跟翁達智說:「我們看最後六強的錄影,你是冠軍。但你為什麼沒有完整地做出整套節目來,只做了一半,我們不明白。」翁達智不好多作解釋,只說是道具壞了,自己已盡力。那評委代表就說,我們經過緊急商討,決定給你頒發一個特別獎。翁達智當然知道「特別獎」的份量,無數人求之不得,但他覺得比賽就是比賽,剛才的表演自己也不滿意,就婉謝了這份殊榮。那評委代表就緊緊抱着翁達智好一陣,不停地說:「不要放棄,不要放棄,你是最棒的,你是最棒的!」

7e |*s [(h*j F7d0

h!R"a'D;EQz`*V0更令翁達智想不到的是,現場一千多位世界最頂尖的魔術家,絕大部分都被才演了半部的《星月神話》所感動,把全場投票總冠軍這最高榮譽獻給他。然後,許多世界著名的魔術大師走過來,像「粉絲」那樣向他索要簽名、合照。澳門雜誌1c1\h"]3}^

情景魔術獨創風格

\x\:F*X0「I want to make a difference」,這是翁達智的信念和目標,他希望魔術界可以因為他的加入而有不一樣的變化。在總結人生經歷以及對魔術的理解後,翁達智創造了一種新的魔術表演形式——情景魔術,劇情化人物,根據劇情發展而展現不同的魔術,從「變」魔術發展為「演」魔術,將魔術技巧提升為魔術藝術。澳門雜誌/[n6Bf-e"Xu aO1g

'J4@`C$QL0翁達智的情景魔術意境深遠,唯美動人,不少作品蘊含他的人生經歷和感悟,包括悼念亡父的《念至親》,述說愛情經歷的《星月神話》等催人淚下之作,感動萬千觀眾,獲得全球魔術界的一致肯定,被譽為魔術界最高藝術的演繹。

+|R [ l5^9E0澳門雜誌~_?3a%b2ONO

他的魔術還加入大量中國文化元素。「我是中國魔術師,我有責任和使命去推廣中國文化。」翁達智說。澳門雜誌rbx?T"bPh

澳門雜誌0VOW1xgoLneG

翁達智走向魔術與文學結合的道路,與自身的文學積累有很大關係。翁達智說:「我10歲就看《紅樓夢》,12歲就能背誦《大悲咒》,金庸小說對我的影響很大,還有很多中國神話很吸引我,現在我也會抽空『補課』,大量涉獵中國文學書籍。」

eiZ*ReL+C$f0澳門雜誌o~4_jW

翁達智沒有忘記他的成長之地——澳門,他的一些作品(如《魔術師遊澳》、《澳門奇緣》、《澳妙之旅》等)也加入澳門元素,既表現他對澳門的熱愛,也藉此向外宣傳澳門。澳門雜誌b"O6s\O"z(y,Xs:F~p

毫無保留視愛徒如子

(f!m'gQO:{kqg"@0隨着翁達智的名氣漸長,許多人慕名前來拜師學藝,從長期為澳門教育暨青年局主持興趣班,到全國各地開展魔術課程,可謂桃李滿天下。對於傳授技藝,翁達智對「學生」與「徒弟」有不同要求,如是一般學生,只要熱愛魔術,熱愛藝術,他都願意傳授他多年的經驗和技巧。若要「入室」為徒弟,他會首先要求其品性善良正直,比較年輕,悟性高。

,@5I{&SP$C P1u'D0

V P? ep(w3tF@0翁達智有個原則,就是「絕不傳授給心術不正的人」。有些人懷着在牌桌上出千的目的前來要學魔術,翁達智就絕不教授。魔術是娛樂人,不是騙人。他強調魔術不該用於牌桌,不能用於不正當的掙錢方法。

F lS mh$Q0澳門雜誌r'e7q9Nin

翁達智認為要做一位魔術師,首先要對各方面的藝術有足夠的認知,多留意生活的點點滴滴,多閱讀,才能創造出更多的新魔術。因此,他對徒弟的訓練,除鍛煉他們的手腳,還要鍛煉他們的腦筋,要他們看不同類型的書、電影,提升他們的藝術修養,感悟生活,從而激發他們對魔術的創作靈感。澳門雜誌E$Tu/fmy L+_

6Z*@)K9y2Vt0有謂「教會徒弟,餓死師傅」,許多師傅授徒都會留一手,但翁達智毫無保留地傳授所有。「當我教會了徒弟,就覺得自己的魔術存貨快沒了,激發我很快就創出新的魔術。我會一千個魔術,還在不斷增加,有徒弟學得快的話,教出去又何妨。」他經常為同業創作,且不斷地為徒弟創作參賽作品,為徒弟爭取得不少獎項;至今,他的作品獲獎超過100個。

:j"@wu.Ek2p oE0

澳門魔術之父

Qm5j6}7oz%J"P6[0澳門的魔術事業也有一段曲折的發展歷程。早在六七十年前,一批魔術愛好者曾開設一家「巴拿馬魔術社」,其後雖倒閉,但司打口大世界就經常上演魔術表演,只是未形成較規模的行業組織。其後澳門魔術發展停滯數十年,直到1988年,翁達智成立澳門首家職業魔術演藝公司,培養了眾多學生,也引起公眾對魔術的注意。為更好發展本地魔術,90年代初期,本地魔術師組成「澳門魔術藝術家協會」,積極推廣魔術,舉辦魔術訓練班、講座等活動,以激勵年輕一代對魔術的興趣。澳門雜誌 W1t? ]Z)a

+D2o7a5G H]S&NkqD0翁達智稱,澳門是旅遊城市,魔術有很大的發展潛力,只要有推動力,扶持力,便能發展得更好。澳門雜誌 ]~2r5B"xfp

9`-p;|6~|p0為彌補本地專業魔術團的空缺,2012年,一批專業魔術師成立「澳門魔術團」,提供高水平、高質量的魔術表演和教育,豐富本地居民的文娛生活,把魔術藝術的推廣進一步深化,繁榮中國的魔術事業。

t N.tZW#Aq0澳門雜誌Rcy5x;nJ3k0~

「人生就像魔術,每秒都是變幻的,你猜不到下一秒會發生什麼。」翁達智總結自己的人生與魔術事業時說:「人生的舞台就像變魔術,今天你在舞台失手,給觀眾取笑,然後盡力練功,重新再來。人要有一種釘子般鍥而不捨的精神,有釘子那種敢於冒尖的勇氣,你人生自然會變得出色。」

+rbz N/p0

}Wb8i s%s ~0翁達智在當地盤小工時,被釘子刺傷,感悟到要冒尖,立志要當一個很好很好的魔術師;在他消沉時,又一次被釘子刺傷,猛然想起以魔術為終身事業的初衷而重新奮發。這就是他真實而魔幻的人生。

g6gj(K5Re&~3Hnx8M0

翁達智的主要職務

Wd4Oe"RQo/SI$J0美國魔術師協會S.A.M.(288中國)分會主席

p-W.D\ w J!X(V/X0

pRxrCC0國際魔術師協會I.B.M.(311中國)分會副主席

'Z'PJBz _8M+A0

I.[(]TfoZ-d0國際魔術師協會I.M.S.(澳門)分會主席

4B!~,tNLn5q6E8E0澳門雜誌 w2l[.zD,C#[P

澳門魔術藝術家協會主席澳門雜誌-z,}X:?,l3U%w

澳門雜誌 MqdZ%|%Ie*a

中國魔術藝術委員協會副主席。

6BN.R&s WS+mqv0澳門雜誌La _qOp e

翁達智所獲部份重要獎項

;J:waG/[&F0澳門雜誌,Z(k Q8h vh%C

國際魔術師協會I.M.S. 「梅林奬」(世界魔術傑出貢獻奬)(首位華人得獎者)澳門雜誌b&zMYa~9c

澳門雜誌m-t/u7`z'@

美國(SAM)世界大賽全場投票冠軍(首位華人得獎者)澳門雜誌%}K"hHfy4u'd

aAZb.S&l0中國魔術特殊貢獻獎(首位得獎者)

.{h _'M S1@pm0澳門雜誌*}/r7r{ ZGQ

翁達智獲得的稱譽

#Lg/h@ZJfH0

_ P~CW rY F'R0華人第一魔術師澳門雜誌&I h%|T1r:oz Y

%`:sdw_ E_%K6C;^0冠軍魔術師之師

N/Pd1ipb#B0澳門雜誌 Z*Y re"?;F y[:?

魔術詩人澳門雜誌/xE6Tw4Eqq

+{c!EMHr,~0最具才氣魔術師澳門雜誌1U.hK:C1L!LV'`

澳門雜誌4HU#GP8Q~

澳門魔術之父澳門雜誌2iL vE7l

澳門雜誌 _o~{ A Q h2`#Q

魔術字典澳門雜誌M*P)b8?/h1T{F

澳門雜誌0gP"g\}

文:馮雨  圖:受訪者

c f"vu$]-y0

相關新聞圖片


divider image
  • DSC_0290
  • DSC_0284
  • 1996年,翁達智在美國與國際著名魔術大師大衛高柏菲合影。
  • 翁達智於2006年在美國舉行的世界魔術大賽獲得全場總冠軍
  • 翁達智正在表演他的獲獎情景魔術節目 《 星月神話》
  • 翁達智曾獲業界各類型魔術的獎項
  • 翁達智於他的大型魔術表演晚會《澳門奇緣》中表演
  • 翁達智在澳門文化中心舉辦的大型魔術晚會,其節目充滿家庭歡樂及夢幻元素。
  • 本澳魔術大師翁達智

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第九十八期總第九十八期
divider image

沈友友:我崇拜年老時候的孔子

沈友友:我崇拜年...

「如果我生活在孔子的年代,我一定拜孔子為師――儘管...

 
姚京明 中葡文學的擺渡人

姚京明 中葡文學...

2018年7月,首屆「中葡文學翻譯獎」的結果在澳門大學...

 
口述歷史在澳門

口述歷史在澳門...

 
澳門故事多

澳門故事多

 

無翅宴風行 食肆重環保

無翅宴風行 食肆...



魚翅屬名貴食材,是豪華中式筵席必備的菜式之一,以示主人家對賓客的重視。由於對魚翅的需求龐大,獵鯊取翅嚴重破壞了海洋生...

南獅技藝傳揚四海

南獅技藝傳揚四海



中國傳統獅藝(南獅)在海外傳揚已久,近年更蓬勃發展, 而且有相當高的水平。較早前,一項在澳門舉行的國際獅藝邀請賽,除了兩岸四地 的獅隊,還邀請了馬...