round image on layout top

藝術脈動 ──第二十五屆澳門藝術節

  瀏覽444次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2014年5月06日
      

.YG pxz-T8|_:`/O02014年,澳門藝術節迎來銀禧之慶,於5月2日拉開序幕,舉辦為期逾一個月的藝術盛宴。

U@4o#Dn6k m0澳門雜誌'L`g!r q

本屆藝術節以「脈動」為主題,邀請來自世界各地及本地的多個藝團和藝術家,帶來31項精彩表演及視覺展覽。有更多節目在非常規場地上演,將不同的藝術送到社區,是今年藝術節的一大亮點。

S/@9mm#p^FT wX_0

當代舞蹈《重生》澳門雜誌@u!J0g+T z_'H S

當代舞蹈《重生》

本地藝團挑大樑

澳門雜誌[6@4Ji?8A"nrSD

澳門藝術節致力開拓多元化演出,特別為本地藝團提供舞台,展現本地藝壇百花盛開景況。本屆藝術節逾半數節目為本地作品,更由本地藝團擔當開幕和閉幕表演。

rE J\$qX]0澳門雜誌+N`ge!\(G#ZNd

多個本地音樂團體聯袂在塔石廣場上演《銀禧慶典》,演奏貝多芬的《威靈頓的勝利》、柴可夫斯基的《1812序曲等》等多首經典名曲,配以炫目燈光,為塔石廣場披上幻彩舞衣,在激昂、歡快的樂章下,慶祝第二十五屆澳門藝術節盛大開幕。

"h-Hxi:X ^S#o!@O0

XqH5~7L W~0澳門地標大三巴牌坊再度作為畫布,以《聲光築夢》為主題,由澳門本土首個製作建築物投影藝術團體MAVA與西班牙團隊合作,向市民和遊客展現澳門多元文化特色及豐富的人文氣息(請參閱另文介紹)。

sg6y tjU0

突顯中西交融文化

澳門雜誌,x9KO ^{'m,?n

中西交融是澳門文化一大特色。澳門兩大專業樂團在今年藝術節充份展示這特色。澳門雜誌 @*bo)T.R;q

澳門雜誌!RS Chm,SS

澳門中樂團將聯同意大利鋼琴家切卡萊莉(Enrica Ciccarelli)及新加坡小提琴家孔朝暉共同呈獻《琴憶彩蝶》音樂會,演繹為西方管弦樂團創作的《黃河》、《梁祝》協奏曲;而澳門樂團展現《中西交匯》,演出為中國獨奏樂器琵琶、竹笛創作的協奏曲《霸王卸甲》和《愁空山》,以及中國作曲家盛宗亮為西洋樂隊創作展現中國文化題材的《十二生肖》。澳門雜誌\+_7O'Y5x%Y:a5Fl

!m9_|'F@1MsI0音樂節目還有澳門精英室樂團演繹《早午晚莫扎特》,分早、午、晚三個場次演奏完整的莫扎特小提琴及中提琴協奏曲,以此向「音樂神童」莫扎特致敬。葡萄牙最耀眼的新進法多女歌手嘉敏柔(Carminho)也將在塔石廣場獻演《繾綣法多夜》。

W3`3Vl$G[s-Q:Hd0

傳統曲藝新姿彩

]'qr5L J%_m0中國傳統曲藝樂迷在本屆藝術節亦能盡享視聽之娛。

{'lt+FGli{0澳門雜誌 yTp r)DO!Ic

澳門地水南音演唱家區均祥聯同香港著名編舞家梅卓燕、邢亮及一群本地舞者,別開生面地以現代舞配合南音演繹《客途秋恨》。這場舞蹈劇場作品《詠舞南音》,特別以澳門歷史悠久的龍華茶樓作演出場地,讓觀眾一邊品茶,一邊賞舞,在懷舊氛圍中欣賞這國家級「非物質文化遺產」的獨有魅力。澳門雜誌CE+J&FtI j

澳門雜誌?9g{Eo

澳門街坊會聯合總會舉辦青少年粵劇培訓班多年,傳承粵劇文化有好成績,在本屆藝術節他們將演出青少年粵劇《白蛇傳》。澳門粵劇精英聯手演出唐滌生名作《香銷十二美人樓》;佛山粵劇院則獻演《李清照新傳》。澳門雜誌l^ w)g?8Yj\

不拘一格演戲劇

/G}!n,iMDj:E-v%F0戲劇方面,本地的小城實驗劇團關注城市急促發展所帶來的衝擊,改編美國劇作家Bruce Norris的《克萊伯恩公園》,製作《威尼斯人想買樓》,深刻而風趣地給我們的生活當頭棒喝。澳門土生土語話劇團續以澳門的重要事件作為藍本,同樣以「買樓」為題材,創作惹笑的短篇話劇《冇瓦遮頭》,用詼諧幽默的形式講述樓價飆升下澳門的居住環境。澳門雜誌3xoN,V'L@/X+?

澳門雜誌i G8a%FN7M0\B|9]$R

香港進念‧二十面體帶來音樂舞台劇《半生緣》,以實驗性手法解讀張愛玲的經典之作,以蘇州彈詞與中西老歌述說小說中迂迴曲折的情感故事(請參閱另文介紹)。

0te w&[y!wW#kISR0

:R(x U3m9J,h0z~M!f0新加坡的野米劇團來演王爾德的三幕輕喜劇《不可兒戲》。澳門戲劇農莊上演懸疑心理劇《聖荷西謀殺案》,由本地著名導演黃樹輝執導,港澳演員大鬥演技。澳門雜誌C.G Tyiu%P6A

 澳門雜誌7i^'m&`)T,^ ^

以製作和發展具創意兼不同形式的劇場作品為宗旨的澳門卓劇場藝術會,獻演改編自赫胥黎《美麗新世界》的《克隆極樂》,不但表演形式打破傳統,在塔石藝文館演出亦顯新意。

+xpxws0

1k-N9K{OU0加拿大導演Robert Lepage將利用大量震懾驚奇的舞台技巧,配以出神入化的錄像及3D跨媒體效果,演繹多媒體劇《安徒生計劃》。澳門雜誌1W2Q-?8nT^{B"J

舞蹈交流成果豐

澳門雜誌]5uL rXJ

本屆藝術節有眾多節目由本地藝團與海外藝團合作演出。

? ];Laz+Q'P a$J)G_0

!| idy"T~M7W8?Z0澳門的詩篇舞集和澳門舞者工作室連續第三年與葡萄牙的汞動舞團合作,共同創作並演出當代舞蹈《重生》。作品始於對「改變」及「重生」的追尋,帶出「放下、蛻變、重生」的信息;不但在舞蹈中融合中葡特色的身體語彙,在現場演奏的原創音樂,也有中國揚琴與非洲鼓的和應。

P9}ZM8dh-J0

8D l(yf{S}$tb)?0「MOP」是澳門幣的縮寫,也可以是「MO」(澳門)-「P」(波蘭)的意思。舞蹈劇場《MOP》正是澳門舞者追隨波蘭舞蹈大師雅采克.路明斯基教授(Prof. Jacek Luminski)學習三年的成果匯報,三位澳門舞者在雅采克指導下創作了這支舞蹈;她們與波蘭的舞者一起在舞台上尋找希望,重新認識生命價值的本質的追尋過程。

Dh Sog_6P4I/elc0澳門雜誌hJ{ U.CLhxY

其他舞蹈演出有由美國最重要的現代舞蹈家之一的露仙達.查爾特斯(Lucinda Childs)聯同著名音樂作曲家菲力普.格拉斯(Phillp Glass)、現代主義視覺藝術家索爾.勒維特((Sol LeWitt)精心炮製殿堂級當代舞蹈經典之作《舞》;日本的梅田宏明帶來《梅田宏明的非常狀態》,包含兩個獨舞作品《適度異變》、《觸‧覺》。《穹頂之舞》則是英國舞者配合360度全景電影演出的舞蹈影像作品,將先後在友誼廣場和氹仔北帝廟前地演出。

u)jc/wjp y{0

共享親子樂

澳門雜誌8Gojm3dt G h

藝術節亦有多個少兒節目,讓成人與小朋友一起共享親子樂。澳門雜誌&IC\5U4vc

FZ*|b%jIP:x8jH0阿根廷偶師羅拔圖.威茲(Roberto White)的《奇趣物偶》,以柔和默劇及物件劇場技巧,演繹七個幽默而富詩意的故事。澳門雜誌6h*~$i/t2GYo0AI

d T1aIX"Z#y0法國小丑王朱利安.高拓(Julien Cottereau)將演繹默劇《安仔駕到》,展現奇妙的幻想空間,成人小朋友都會開懷大笑。澳門藝團「足跡」創作全新兒童偶劇《石頭雨.海之歌》,以奇幻異想的手法,帶出關於海的想像故事。日本藝人則以影子戲形式演繹安徒生的童話和日本的民間故事。澳門雜誌Q eY"ac`V

跟着電影遊澳門

澳門雜誌;V*SE lXYg)q

澳門的優美環境和文化氛圍,幾十年來,一直吸引香港以至各國電影前來取景。今屆藝術節特別選取四部電影在片中取景現場放映,包括司打口休憩區、龍環葡韻圓形劇場、盧家大屋、仁慈堂婆仔屋。另外還舉辦延伸活動「跟着電影遊澳門」,分設兩條步行路線,透過電影中的澳門城市影像和劇情講解,進行「影像再現」到「感官體驗」。

v+b?}O;Iab0

l'D I$bM,F.@0除了表演藝術,每年的澳門藝術節都舉辦澳門視覺藝術年展,今年在舊法院大廈展出59位本地藝術家的80件繪畫、攝影、版畫、陶瓷、雕塑、混合媒材、裝置及錄像等作品。

u/`5{K4b'bpjU:o2c0澳門雜誌8Y5J})M9D8r$G

另一個在澳門博物館的「珂羅.重現」展覽分兩部份,首部份展出英國攝影家約翰.湯姆遜((John Thomson)1868年至1872年在中國(包括澳門)的《中國與中國人影像》攝影集;第二部份則展示澳門攝影家黃豪生特別為這次展覽攝製、以澳門為主題的濕版攝影作品。澳門雜誌R)Pr;Wf x sf

延伸活動亦精彩

澳門雜誌 Z;I0s4n:J B pJ

本屆藝術節繼續為多場精彩節目舉辦延伸活動,包括有講座、演後分享會、大師班、工作坊、兒童專區、社區推廣等,讓市民能近距離接觸藝術家,進一步了解節目的創作理念和意圖,更深入理解節目的涵義,享受藝術的種種樂趣。今年還首次推出「藝術通達服務」,特設關愛專場,為視障及聽障人士提供即時口述影像及劇場視形傳譯服務,讓特殊人士亦能無障礙體驗精彩藝術節目。澳門雜誌 a4]:QbHlE@~:}

;D_(Yn(z*MO]$z0文/熙言 圖/文化局

9v7peW7WXj `#[y0

相關新聞圖片


divider image
  • 《梅田宏明的非常狀態》
  • 三幕輕喜劇《不可兒戲》
  • 多媒體劇《安徒生計劃》
  • 佛山粵劇院獻演《李清照新傳》
  • 克隆極樂
  • 青少年粵劇《白蛇傳》
  • 幽默默劇《安仔駕到》
  • 後現代舞蹈《舞》
  • 舞蹈劇場《MOP》
  • 澳門樂團展現《中西交匯》
  • 獻演《繾綣法多夜》的葡萄牙女歌手嘉敏柔

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第九十九期總第九十九期
divider image

創新創業 特色美味打天下

創新創業 特色美...

■左起:余諾汶、黃振威、鍾騏鴻及凌子健,四人相識多年,一...

 
用心泡茶 還原色香

用心泡茶 還原色...

近年,茶飲文化大行其道,熱愛「茶道」的澳門大學校友伍...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

無翅宴風行 食肆重環保

無翅宴風行 食肆...



魚翅屬名貴食材,是豪華中式筵席必備的菜式之一,以示主人家對賓客的重視。由於對魚翅的需求龐大,獵鯊取翅嚴重破壞了海洋生...

南獅技藝傳揚四海

南獅技藝傳揚四海



中國傳統獅藝(南獅)在海外傳揚已久,近年更蓬勃發展, 而且有相當高的水平。較早前,一項在澳門舉行的國際獅藝邀請賽,除了兩岸四地 的獅隊,還邀請了馬...