round image on layout top

色彩斑斕的中葡文化故事

  瀏覽359次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2014年11月15日
      

-F i E9r~i0當遊客回味着在澳門欣賞過的葡萄牙瓷磚畫,準備搭乘飛機返程時,一幅位於澳門國際機場出境大廳的巨型葡萄牙瓷磚畫躍現眼前,再次吸引着他們的目光。澳門雜誌G&m;i!oP k/z

澳門雜誌7M%G|eu+r

這幅埃德華多‧內里的巨作交織着強烈的色彩,其題材靈感來自中葡的古代文化。 

QkV:faiKY0澳門雜誌1ED/s7X&E.e

澳門雜誌9y.gtU)i@
澳門雜誌`3S|s]Uz

澳門雜誌;h8~.t~,s:r4~E1P

016_1

7A7kQ0XK.[{1q0

-I;W9n,mfX*jI u0澳門雜誌R;J4t6T2^-c+LV3R

'l(Ep^&oB0

來自海洋的靈感

,Dc'w Z^(t*r0r$z-N0說起葡萄牙人即與海洋分不開──他們海洋探險與對新大陸的獵奇心。正如好動、充滿好奇和人文精神的葡萄牙著名作家托爾加(Torga)在踏足澳門時所說,「我們從不會安守於故土」。在葡萄牙偉大海洋夢歷史中,設計師埃德華多‧內里(Eduardo Nery)獲得首個靈感來自海洋,1994年應澳門政府邀請,為澳門機場設計一幅瓷磚畫。

%Jj g NNM$KA.D K0

+G L.t2A5j7i0埃德華多‧內里2013年在里斯本逝世。他生前接受《澳門》雜誌訪談時曾說,「我這幅畫的第一個題材就是海洋,正是穿越了海洋,葡萄牙人才能到達澳門這個東方小島,才能融入這個地區作更深的交流。」

}#N5X xopi0澳門雜誌Bi~V!v&L)e3l7_

海洋、飛機 ──「現代的天空之帆」,一個別具海洋特色的組合。在上世紀20年代,澳門為首批葡萄牙海空先鋒部隊提供了棲身之所。薩卡杜拉‧卡布拉爾(Sacadura Cabral)和加戈‧科蒂尼奧(Gago Coutinho),駕駛聖克魯茲號(Santa Cruz)水上飛機,由里斯本飛往巴西里約熱內盧途中,亦曾經過澳門。這些都是設計師靈感的泉源,最終融入到瓷磚畫的設計中。澳門雜誌 A#Zc2B+[3P8{

+o ezR)X3c Qb0他從所選主題「以澳門為舞台的中葡文化匯聚」出發,將主題分拆成各個副題,尤其在17世紀的中國以及在葡萄牙擴張領海時期的宗教、中葡神話、航海科學、宇宙學和天文學等方面。澳門雜誌Z'z:t t9j!X:s

Ut4V,]"|8LM0在16世紀至17世紀期間,葡萄牙的名人主要圍繞四位舞蹈家和一位鼓手,可算是一個為藝術奉獻的時期。澳門雜誌8BvY9a$Qw(i3cS }

貫串中葡歷史文化

J5K)F"usQ&g0具中葡文化內涵的特色標誌貫串整幅巨畫,使人目不暇給,各種交錯的、抽象的、形象的、線性的和混亂的畫面、幾何及圖畫、棋盤,加上以文學作品中表達的、必不可少的宮眷和君王,都出現在埃德華多‧內里的創作內。據其本人稱,這全無半點敍事或教學目的,因為「串連畫中各個主題的元素並非與澳門相關,亦不是葡萄牙人的到來或他們居住在澳門,而是一個充滿神話色彩的過去。」他強調「這個作品不是一個關於澳門的概述,更不是一幅連環圖。」澳門雜誌-f'Sn$JLluN8hL

p b&[ ` F.? e%M0對於這幅橫跨整個澳門國際機場離境大堂的畫作,埃德華多‧內里排除任何對該畫作的按時序的理解,他表示曾經就中葡雙方數百年交往中,找到幾個最突出的方面作參考。星盤、指南針和耶穌會會標、中國代表幸福及榮耀的文字「福祿壽」、「龍和鳳凰」、澳門的中式廟宇和聖保祿大教堂前壁,各種圖案相互交錯,這些都是展現於畫中眾多題材的其中一部份。澳門雜誌2A frg`E n r j

幾何編織的網

sIcW/mm4^1TH0整幅畫的構造基於一個近乎獨立的、斜紋和直紋組成的幾何圖網。在這個顯然不協調的幾何圖網(類似棋盤圖案)內,隱藏着各種圖案,從而產生網紋的效果,同時亦成功結合兩種截然不同的表達方式,分別是「幾何抽象」的和「形象化」的。埃德華多‧內里更成功以脈動的方式達致另一個特殊的平衡,亦即是說,深淺不同的顏色以類似放射線的方式相間。這樣出來的效果,可以讓觀賞者感受到一種強烈的色彩律動,正按着一個持續的節奏,偶爾會遇上「切分音」的狀態下進行着。設計師說,這裡採用的技巧源自他在上世紀60年代對「歐普藝術」研究的經驗。對於這次創作,他亦強調是採用了幾何圖形和星相,從而產生「一種介乎圖像和色彩之間的二重動態關係。」

&_k(YPJtY0澳門雜誌+g ?*@pD*H&~^i [

這樣得出的效果就像是電影中的「推軌」一樣。埃德華多‧內里建議對這幅畫的觀賞方式就像觀看電影的分鏡一樣,「這是一個逐步探索的過程。」澳門雜誌*~JI2gd

 

瓷磚上的創新用色

澳門雜誌s&z-cByI,yjI

在這幅長210米,高2.10米的巨畫中,濃的、暖的、活的各種色彩躍現眼前。至於在整個色彩大熔爐的各項元素中,最為突出的應是暖色系了。這樣的選色融入了中國人傳統上對色彩的偏好。埃德華多‧內里坦言「我知道紅色和黃色對他們來說都是很正面的顏色。」但是,他沒有放棄藍色,縱使使用這種顏色較為昂貴。細心留意的話,就會發現設計師對中國人(這座機場大樓的主要觀眾),在色彩上和寓意上的追求,這畫的色彩強度就是一個很好的例子。澳門雜誌$o2Izc \

澳門雜誌 N$L*X ] D!Iw3c

這次創作中的色彩,是製作瓷磚的工廠新研發的色調,為設計師幫了個大忙。埃德華多‧內里在他的這幅新作當中,大量運用近期才可用到的濃烈色彩。埃德華多‧內里補充說:「這幅畫內的各種紅色,在十年前是很難取得的,因為有些紅色並非葡萄牙人常用的顏色。」

2v"pm0X-Kli0澳門雜誌M8p'B4\U%Y

經過設計師堅持不懈地對色彩進行研究,最終為這幅畫的調色板選取了28種顏色,先運用水彩粉,後期就用上了陶瓷彩。澳門雜誌2lNX0n${Z^

-D:Hw#j/U'} i0他說「我必須先準備好我的調色板,因為這裡有一系列的顏色,要費很多工夫才能調出來。像爬樓梯一樣,要逐步逐步來完成。」

'o3@IL{7|IT"`0

$d)Y5f,K(nw,L t7ps0完成繪圖後,埃德華多‧內里將畫稿和用來組合這幅畫的22500塊瓷磚的製作任務交給Viúva Lamego工廠。整個工程由該工廠的3組漆匠,經過15個星期才完成。之後,再由一隊葡萄牙的鋪磚工人一絲不苟地以3個星期完成了鋪砌工作。

m3v;l\#Mk6iQ}8i$_0

從車站到機場的傑作

澳門雜誌0o,@;C!UFO)?H

埃德華多‧內里在澳門國際機場的這幅畫作,糅合了他過往創作的經驗,包括有歐普藝術(顏色和光效應)、拼貼畫(對一些舊作的修改)以及瓷磚畫的創作。除了整個瓷磚畫帶出的色彩和光線外,值得一提的是它中心部份的對稱──完全符合機場離境大堂的建築對稱,以及圖像元素表現出來的強烈視覺效果,幾乎是與色彩和光線的晃動成強烈對比,因為這兩者都是基於一個漸變的效果來構思的。當中,主色調有紅色、黃色、粉紅色、藍色、藍綠色、橙色和白色。

"~2t7|0T+y,V0澳門雜誌JV!YfkDyso

這位別樹一格的造型藝術家埃德華多‧內里的作品包括繪畫、素描、雕刻、拼貼、彩繪玻璃、馬賽克、陶藝、攝影、(金屬、混凝土和陶瓷)浮雕,以及城市設計領域如廣場和馬路的路面繪圖、整個建築群的色彩設計等。澳門雜誌'x|V|6J _-Z

澳門雜誌)f,c$rn` Ju8l

他廣為人知另一作品就是葡萄牙里斯本Campo Grande地鐵站的磁磚畫,這幅作品使他於1992年獲得「Jorge Colaço」市級瓷磚畫大奬。

~:J#f V#y:[ wyU0

k#O)m"u9P|0文:Luís Cunha  圖:伍雨塵澳門雜誌Q/@}W+~

相關新聞圖片


divider image
  • 016_2
  • 016_3
  • 016_4
  • 016_5
  • 016_6
  • 016_7
  • 016_8
  • 016_9
  • 016_10
  • 016_11
  • 016_12
  • 016_13
  • 016_14
  • 016_15
  • 016_16

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第一百零二期總第一百零二期
divider image

澳葡攜手修復「漢文文書」 拉薩爾達:是一個很好的案例

澳葡攜手修復「...

  久歷數百年的歲月,「漢文文書」的原件難免有不...

 
章文欽︰東波塔中文檔案彙編感言

章文欽︰東波塔中...

「漢文文書」(「清代澳門地方衙門檔案(1693─1886)」)成...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

進入電子教學新紀元

進入電子教學新...



當今社會,科技發展日新月異,學校發展資訊科技教學(或稱多媒體教學)已經是大勢所趨,傳統的教學方式亦會隨之改變,澳門大部份學...

澳門大學邁上新台階

澳門大學邁上新台階...



成立於1981年的澳門大學(以下簡稱「澳大」)經過逾30年發展,2013年7月20日,橫琴澳大校園移交給澳門特區政府;這一天,澳大翻開了新的一頁。下面我們...