round image on layout top

殷皇子大馬路與地標變遷

  瀏覽514次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2014年11月15日
      

On[g'b-f&d0殷皇子大馬路是上世紀澳門急速發展的產物。此路上接澳門命脈新馬路,下達澳門首間五星級酒店,首座澳氹大橋與此路相連。當年,全澳最高的商住大廈聳立其中,深具時代色彩的工人球場雄踞馬路一方,球場前方,就是殖民標誌的銅馬像。故這條年輕的馬路上,滿載的除了車水馬龍,更有澳門政治、文化及經濟的變化。

| HU]vy0
新舊葡京酒店與中國銀行總行大廈成為殷皇子大馬路的不同時代地標

1H5b7Y9O4^ m zG0■新舊葡京酒店與中國銀行總行大廈成為殷皇子大馬路的不同時代地標

3Z,[]9E[3DOM0

填海造地新貴馬路

澳門雜誌a_s-Z w @T3h

今日擠滿遊客與市民的殷皇子大馬路,在百年前亦是熱鬧的地方,但不是車來人往,而是滿佈帆檣。話說上世紀初,澳葡政府的大規模填海工程啟動之前,新馬路大西洋銀行總行是座臨海大屋,屋前便是各式商船絡繹不絕的南灣海灣,直至1918年新馬路(亞美打利庇廬大馬路)開通之時,此處仍是海邊。及至澳門經濟不斷發展,土地不敷應用,當年的澳葡政府大興填海工程,殷皇子大馬路便以延長新馬路之姿,成為該填海區的第一條筆直大馬路。

)O!e a Q ^(X]f0

0y%A c4}[_01932年,澳葡政府開始將今日舊法院大樓至加思欄花園區域(即八角亭一帶)的對開海面填成陸地,因為工程浩大,直至1938年始完成。在這片新土地上的主幹道,便是全長約350米,闊約26米,今天可四五線雙向行車的殷皇子大馬路。此路被視為主幹,因為除接續澳門政經命脈的新馬路外,向南直線貫串整片填海土地而至新築的海旁,當中又接通南灣大馬路、羅保博士街、約翰四世大馬路、商業學校街及葡京路等等先後興建的馬路,故殷皇子大馬路最初雖只是條黃沙泥路,但絕對是上世紀30年代南灣新填海區最重要的一條「新貴」大馬路。

U&h@G Mj o E0g*\0

莉娜大廈雍容褪色

-oRo3x;x9gW0正因殷皇子大馬路屬「新貴」,當年不少重要且新式的城市建設,便理所當然的矗立其中。先說容易被忽略的莉娜大廈,再說人所熟知的葡京酒店。澳門雜誌V:} qv"Q(H7zu"sF

4UA9^WXx0J0莉娜大廈在哪裡?我想現今許多澳門人也一時間說不出來。位處殷皇子大馬路與約翰四世大馬路交界(與新麗華酒店相連)的莉娜大廈,今天是座不起眼的老舊大廈,但在1950年大廈落成之時,卻以13層的樓高,成為當年全澳最高的複式商住大廈,亦是南灣填海地上第一座商住大廈。這種樓下是商舖,樓上是分層住宅單位且有升降機的新式大廈,是那些年最新最「潮」的建築,故瞬間即成殷皇子大馬路的地標。澳門雜誌A*ve!c0Q@^

澳門雜誌Qo#FJN"I,S

莉娜大廈的獨特,除了是新與高,更因其名稱大有來頭── 一位皇后的芳名。葡萄牙國王約翰二世的妻子即莉娜皇后(Rainha D.Leonor),在1491年8月15日,於葡萄牙首都里斯本創立首家仁慈堂慈善機構,澳門的莉娜大廈正是澳門仁慈堂斥資興建的嘗產,因此取名莉娜大廈,以紀念莉娜皇后。時移勢易,當年以皇后為名的最高大廈,今已被五光十色的街景遮掩其光芒,大廈外牆更加裝了大型廣告牌及電子視訊屏幕,其樓下商舖多銷售遊客喜愛的名牌衣履及手機、攝影機、電腦。任誰也想不到,這座入口處門面殘舊的大廈,竟在澳門歷史上有如此獨特的地位。澳門雜誌`2M|Q&vI

首家五星酒店澳門雜誌t@:r)j%o n [] B

再說殷皇子大馬路南端的葡京酒店。

5M_ d9[ }7_S0

)V1FPk!sg0葡京,是葡萄牙京都(首都)之意,按酒店外文名稱Hotel Lisboa Macau的直譯便是「澳門里斯本酒店」,其殖民地色彩,比莉娜大廈更濃,而其商業價值及地標意義,都比莉娜大廈更進一步。1970年6月11日,葡京酒店正式開業,澳門首間五星級酒店的啟用,標誌着澳門進入現代化的新紀元。其當初的酒店建築,只有東座(舊翼)圓形主樓、附翼酒店建築物及兩層高平頂的娛樂場,規模比今天小很多,但已標誌着澳門新一代賭王地位的確立。澳門雜誌 iSXmh"P

3k;Sho5MU"b0今天澳門以博彩旅遊為龍頭產業是有其歷史背景的,由盧九、何老桂、高可寧等人而至傅老榕、葉漢,再到何鴻燊,「賭王」的故事常說不衰。當中,澳門旅遊娛樂有限公司老闆何鴻燊,就是在殷皇子大馬路留下最多足印的賭王。何氏對殷皇子大馬路的情有所鍾,是因新馬路的原故。由新馬路的起點十六號碼頭旁的海上皇宮娛樂場,至新馬路中段的新中央酒店,貫穿而下的便是殷皇子大馬路,故選址殷皇子大馬路末端興建旗艦娛樂場酒店,是個首尾呼應的選擇。

%S|Cs0R4`N0

g1rm-\ X:FR0至於在這條前呼後應的「龍脈」之中,最少人提及但卻深具傳統意韻的博彩場所,便是殷皇子大馬路中段,莉娜大廈旁邊的「白鴿票」。

N#Z]P.p O l0

懷舊彩票「白鴿票」

澳門雜誌-Y$k)L`9x%c'p ~

「白鴿票」的起源眾說不一,有說是源自清朝的其中一種博彩方式「小闈姓」。「小闈姓」是古老的賭法,最粗淺解釋是「估字花」的一種。據說當時村落眾多但交通落後,投注者不一定住在開彩的「票廠」附近,故每次開出結果之後,賭商即以飛鴿傳書的方式,盡快將開彩結果周知附近村民,久而久之便有「白鴿票」之說。這種古老的博彩遊戲,流傳至澳門,歷經時代變化而成今天類似「賓果」(Bingo)的現代博彩遊戲,而承辦這「白鴿票」的彩票公司,便是澳門旅遊娛樂有限公司的子公司榮興彩票有限公司。

}xR~ ],g5lGD0澳門雜誌Y9Ua.TH#s8T

榮興彩票有限公司成立於1962年,其總部地點就設在殷皇子大馬路41號。「在1965年取得經營合約後,便從新馬路舊址遷至莉娜大廈旁邊之七層高現址。該公司最初經營白鴿票、舖票等彩票,早期該址門口有一個門字坊燈箱,上面寫有《千字文》,開彩後亮出20個中獎字。1990年起榮興彩票進行電腦化,門面改裝為寫有『電腦白鴿票』的燈箱,而投注到開彩過程均由電腦控制,每15分鐘開彩一次。」(見吳志良、楊允中編,《澳門百科全書》修訂版,澳門基金會出版, 2005年,P.409)在殷皇子大馬路上樹立「天地玄黃宇宙洪荒……」的《千字文》,並以此作為開彩字花的古老賭法,在今天普遍西化的博彩遊戲中,似是難以想像的中式雅趣。

0fq B!G7Ff)YK&{j;l"d0

舊時戲院今日「廣場」

9]%QLRX4O0話說回來,若言殷皇子大馬路的最大地標在上世紀70年代是葡京酒店,50年代是莉娜大廈,則介乎兩者之間的60年代,非南灣大戲院莫屬。澳門雜誌 t+AWnL4C

&b7f*u#zG1r0殷皇子大馬路北段,與羅保博士街交界之處,現為建於2005年的「澳門廣場」是座23層的大型購物及商業中心,而其前身,就是28層高的幸運神商業大廈;建築商廈之前,此地就是澳門老居民熟悉的南灣大戲院。南灣大戲院於1964年11月20日開業,全院座位1603個,由落成當天至1995年元旦結業時,一直是全澳門最大的電影院。此外,南灣戲院的60呎弧形大銀幕,亦是當年全澳的最新設備。每年賀歲的成龍電影、許冠傑兄弟的《半斤八兩》系列,以及《007》鐵金剛系列等等連場中西猛片,南灣戲院都是座無虛席。可惜的是,南灣戲院與莉娜大廈一樣,曾光輝一時,最終都難敵時代沖刷,南灣戲院在盜版影碟風波及迷你戲院興起下,終在放映最後一場的《活着》之後,因「活不下去」而關上戲院大門,清拆改建成幸運神商業大廈。

AG u1WQZ ~0

學府雄踞商業區

-e9a_4|)W EP0殷皇子大馬路北有戲院南有酒店娛樂場,理應屬商業一條街,但以約翰四世大馬路為界,南至葡京酒店為止,馬路兩旁大幅土地都先後作為學校用地,幾乎佔了半條馬路之廣。當中,最具代表性的學校,當推與大馬路同名的殷皇子中學。澳門雜誌K?:B'uTq Cb

澳門雜誌9G!w.Tgt*|q

殷皇子中學全名國立殷皇子紀念中學(現已不存),創辦於1894年,乃一所官辦葡文學校,後來改名為國立利宵中學。校址原於荷蘭園大馬路(今澳門中央圖書館),1958年遷至殷皇子大馬路,現在的友誼廣場、華榕大廈及中國銀行的澳門總行大樓的位置,其中的友誼廣場就是學校的操場範圍。直至1966年,位於殷皇子大馬路與商業學校街交界新建了一所學校,就是澳門殷理基商業學校。而於1986年,利宵中學再遷址新口岸的高美士街(即今天的澳門理工學院校舍)。最後在1998年,利宵中學、澳門殷理基商業學校和鮑思高中學三校合併而成澳門葡文學校,並以商業學校原址為校舍。原為殷皇子中學的利宵中學,又以合併後的新姿態重返殷皇子大馬路,終成今日所見的學校。新校成立十周年時,即2008年1月31日,校園內立起一座殷皇子銅像,以彰顯殷皇子對葡萄牙的貢獻。澳門雜誌;@ ]g3|"O&zt

工人球場的那些事

澳門雜誌D m~ |HEOG

至於葡文學校旁邊相連之地,原是廣大中學的專用操場。俗稱「廣大球場」的沙地操場,位處今天的商業學校街與葡京路之間,但當年球場的四周,尚無商業學校存在,亦沒葡京酒店俯視,對街的利宵中學亦未落成,四周都是有待開發的新填土地。及至1949年建國前後,澳門的工人組織如雨後春筍,亟須場地供舉行活動,故在1958年,澳門工會聯合總會將「廣大球場」擴建,築成有兩個足球場和兩個籃球場,並附設活動中心及茶水部的工人體育場。佔地足有一萬平方米的新建體育場,市民慣稱「工人球場」,除了是上世紀六七十年代「澳門文藝宣傳隊」國慶文藝晚會的演出場地外,更是「70後」澳門居民的集體回憶,因為工人球場建設時,有不少學生、工友以義務勞動方式,熱烈參與搬石堆沙等工作。球場建成後,除作為對外開放的運動場外,每年「公益金百萬行」的起步點都在工人球場。此外,在球場的黃沙地上的另一回憶就是「明愛慈善園遊會」。俗稱「Bazaar」的園遊會,在工人球場上舉辦多年,每年各學校都絞盡腦汁,要設計攤位遊戲,再分配學生管理攤位,以求多為慈善籌款。許多學生人生第一次「擺檔」叫賣,學習課本以外的社交技巧,就是在工人球場的沙地之上;甚至跨校認識新朋友,發展「那些年」的青春故事,都是工人球場的熱血回憶。

1UF|9Z[ {lP.G1v0

4{;ncwX(L B0另外,在1997年的工人球場上,曾舉辦了一次別開生面的大型活動──鬥牛。鬥牛亦是澳門旅遊娛樂有限公司在殷皇子馬路上承辦的活動,只是歷時極短。其實遠在1966及1974年,「澳娛」都曾在澳門羅理基博士大馬路上舉辦鬥牛活動,而是次在工人球場上的葡式鬥牛,則是澳門史上迄今最後一次的鬥牛賽事。

4[bCN4`tgZ0澳門雜誌S5oKK9Gq"g A_

2002年,何氏在殷皇子大馬路上繼續大展拳腳,計劃收購工人球場及葡文學校地段,以發展葡京酒店業務。最終,葡文學校以未有合適新址為由拒絕拆遷,工人球場則遷至關閘旁邊的新式體育館,其在殷皇子大馬路的原址,便在2004年動工興建新葡京酒店:公益金百萬行、園遊會及年宵花市從此惜別殷皇子大馬路,另覓地點舉行。至2007年2月11日,先是新葡京娛樂場啟用, 2008年12月17日,新葡京的酒店部份投入服務。殷皇子大馬路南端的建築群,自此成為澳門新地標。澳門雜誌%W3_7cfZ'vupZ

「銅馬像」的始末

澳門雜誌+P@/k]S5l#Re

至於殷皇子大馬路南端的另一地標,就是殖民標誌「銅馬像」。澳葡政府在殷皇子馬路南端近海之處,特別開闢了一塊圓形地,1940年4月26日,在圓形地上安放了一座澳門第79任總督亞馬喇揚鞭策馬的銅像。同年5月11日,圓形地正式命名為「亞馬喇圓形地」(Rotunda de Ferreira do Amaral),澳門華人居民則俗稱此為「銅馬廣場」。1974年10月5日,澳葡政府將此圓形地更名為亞馬喇前地。澳門雜誌0d:[Hk*w1d;E

澳門雜誌2ZWMX'sq)fsi

及至澳門進入後過渡期,澳葡政府出於政治考慮,終在1992年10月28日,將屹立於殷皇子大馬路口逾50年的亞馬喇銅馬像拆下, 1993年2月,運返葡萄牙里斯本,安放在恩卡爾納桑廣場大道(Alameda da Encamação) 。銅馬像拆除前後,亞馬喇前地經歷了兩次改建:第一次改建的主體工程早於銅馬像拆除之前的1992年8月17日動工,至1994年8 月17日完工;第二次改建於2005年4月8日動工,改建後的亞馬喇前地,面積擴大至四萬平方米左右,地下進深兩層,建成殷皇子大馬路最大型的地下收費停車場,提供近900個輕型汽車停車位及逾600個電單車停泊位;路面則為公共交通的中轉車站,站名「亞馬喇圓形地」,澳門最多巴士使用的站點之一。

(zC m I$M?SJ%D0

Y"},@(~(A;l0綜上而論,足證這條1939年2月18日正式命名的殷皇子大馬路確是條「新貴」的馬路,不論在商業、娛樂業、政治甚至教育界,此條只有75年路齡的填海新路,都在澳門的史冊上閃亮發光。澳門雜誌%n^$v N t+[V,hwC

澳門雜誌y(j8pC'w5fG e

走筆至此,似未對此路的「主人」作過介紹,故特簡介殷皇子生平如下,聊作結尾。

mm7z0nU^%A0 

葡萄牙航海家殷理基

0G}|A$sL%s!{0殷皇子全名殷理基皇子(Infante D. Henrique,又譯作恩里克皇子、亨利皇子,1394年3月4日-1460年11月13日)。「殷」是其名字Henrique中文譯音的字頭。葡文Infante的中文意譯為「皇子」,在古葡萄牙語和古西班牙語中專指「不能繼承王位的皇子」,這是由於他是葡萄牙國王約翰一世的第四子的緣故。

4ai$n/{2[]^0V0澳門雜誌"LE-V*XA }J

殷皇子於1394年在波爾圖出生,是一名出色的航海家,對葡萄牙的航海探險事業作出了具開創性的貢獻,甚至掀動了整個歐洲的航海大發現時代。他以皇子的尊貴與資源,大力支持葡萄牙航海探險活動,派遣船隊考察摩洛哥大西洋海岸,發現了佛得角群島、亞速爾群島及幾內亞沿海一帶。最重要的是,他創辦了葡萄牙以至全世界首家航海學校,致力研究航海科學和技術,培養出一代又一代的傑出航海家,令葡萄牙的殖民版圖一步一步的擴大。1460年,殷皇子逝世,葡萄牙人為了紀念其豐功偉績,在葡萄牙本土及各殖民地,紛紛以其名字命名馬路或建築物。澳門南灣填海土地上的殷皇子馬路,和內港區域的皇子街,都因此而得名。

*{;chw4q1A+@j o&~'u`0澳門雜誌/U,Ac Bn

文:黃健威 圖:溫嘉瑩/吳宇森/民政總署澳門雜誌z%G5n"p u8E3_pd$p,yF C

相關新聞圖片


divider image
  • 1950年,由中央酒店遠眺殷王子馬路,還是一片荒地。(民政總署提供)
  • 殷皇子大馬路與地標變遷
  • 殷皇子大馬路與地標變遷
  • 1965年由莉娜大廈俯瞰殷皇子大馬路。左旁為殷理基商業學校,遠方為興建中的葡京酒店。(民政總署提供)
  • 殷皇子大馬路與地標變遷
  • 澳門廣場現址,曾為全澳門最大的電影院——南灣大戲院,為當時的市民帶來很多歡樂。
  • 澳門葡文學校外牆的葡萄牙花磚,充分表現出中葡互融的特色。
  • 殷皇子大馬路與地標變遷
  • 澳門葡文學校放有一座殷皇子銅像,以彰顯殷皇子對葡萄牙的貢獻。
  • 位於澳門葡文學校對面的新麗華廣場,地庫已改建成購物商場,地面則保留用作休憩及舉行社區活動的場所。
  • 殷皇子大馬路與地標變遷
  • 殷皇子大馬路附近之銅馬廣場(1951 年)(民政總署提供)
  • 殷皇子大馬路與地標變遷

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第一百零二期總第一百零二期
divider image

構建長者理想生活環境

構建長者理想生...

■社會文化司司長      譚俊榮 整理:...

 
失智症診療中心	構建全面服務網絡

失智症診療中心 ...

文:胡雪燕  圖:劉展榮、衛生局 根據國際失智症協...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

中葡詩人在澳二度交流

中葡詩人在澳二...



為了在不同層面上加強中葡民間的相互了解,由澳門國際研究所、葡萄牙國家文化中心及歐維治基金會合辦的第二屆中葡詩人交...

建設健康城市十年有成

建設健康城市十年有成...



由聯合國世界衛生組織(WHO,以下簡稱「世衛」)倡導的「健康城巿計劃」,以建立社區共同目標和信念、促進人民健康為原則,鼓勵全民參與,務求達致改善...