round image on layout top

百米畫卷展現澳門厚重歷史

  瀏覽310次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2015年1月09日
      

o6UeY!j0澳門開埠近500年,由靜謐的小漁村,發展成今日的國際都會,當中有許多值得重溫的故事。為紀念澳門回歸15周年,澳門影視單位特意製作一套大型電視紀錄片《鏡海歸帆圖》,向觀眾介紹澳門的今昔,於2014年12月20日回歸紀念日啟播。為了令節目更生動有趣,《鏡海歸帆圖》紀錄片總監製、澳門著名畫家陸曦,以繪畫百米畫卷和立體電腦效果,在有限的空間,把澳門厚重的歷史與文化內涵,活現於觀眾眼前。

%W*}j@'a)x%uD:J0
陸曦繪畫百米畫卷草稿

/n1kYA%\(hSk ib_0■陸曦繪畫百米畫卷草稿

nGIs?kuX0

繪畫與紀錄片結合

澳門雜誌J4TW.G_#\n6{K

紀錄片取名為《鏡海歸帆圖》,寓意漁船揚帆出海,經歷許多風風雨雨後,終於回航靠岸,回到祖國的懷抱。紀錄片共分為10個卷章:歷史、經濟、宗教、民俗、教育、文學戲劇、新聞出版廣播影視、美術音樂舞蹈、建築及社團。為配合製作,陸曦繪畫了長達100米的大型畫卷。畫卷分設10卷,每卷包含10幅畫作,每幅約1米長,以畫卷形式表現澳門過去近500年的發展進程。

S1e(Z0Hs7me5~2gZ0澳門雜誌){Efd R~NFk

對於參與百米畫卷的創作,陸曦笑稱這是緣份:「紀錄片總撰稿人張鋼偶然於書店見到我的鋼筆畫作,於是構思把圖畫與紀錄片相互結合,以畫帶出內容,形象地表現出一些只有文字記錄,而無圖片錄像的歷史事件。」通過陸曦兄長、澳門日報社長陸波介紹,促成張鋼與陸曦的合作。澳門雜誌 D9~9]4OW~qb2f

uQ [4l _m0陸曦創作的百米畫卷以大時空構圖,緊扣歷史事件和澳門風情,將影像與畫卷相結合,從而補充缺乏影像記錄的歷史,為已有資料增添新的展示方式。畫卷完成後經過3D後期加工,比一般紀錄片更加生動。澳門雜誌h3V`BYH5I6{

在有限空間講述歷史

澳門雜誌w-QpF0Im

陸曦坦言,當接到繪畫邀請時有點困惱,他說:「要畫100張關於澳門歷史的畫,需要的資料非常龐大。巧婦難為無米之炊,即使會畫畫,若沒有足夠的資料,也難以完成。」為讓陸曦順利完成創作,攝製組到澳門各大博物館、圖書館搜集資料,為他的繪畫創作提供原始素材,非常用心。澳門雜誌8Je0LIQ6}]F+G

r9i S$B8{y$att0陸曦指出,紀錄片的內容橫跨澳門500年歷史,如何結構佈局也是個挑戰;不同事件的發生時間可能相距很遠,畫面的銜接很費心思。另一難題是紀錄片講述葡萄牙與澳門的關係,當中許多資料已不存在,如實在找不到確切的資料,就只能放棄,他表示:「觀眾看紀錄片,都會檢視其內容的準確性,因此必須確保資料內容的真確,有爭議性的資料不能使用。這也增加了創作的難度。」澳門雜誌tsN)hW6?:g+N

|1u/l!^G8H)Wn0為了讓陸曦創作出完美的畫作,導演只提出每幅畫講述的事件,表述方式和鋪排由畫家自由發揮。陸曦表示,歷史事件都是動態的、立體的,而繪畫則是靜態的、平面的,如何在有限的平面空間講述歷史,是很大的挑戰。在描繪事件時,若不能直接表現,會以另一角度去表達,亦會加入一些大膽創作,凸顯事件內容。「如第一卷歷史中,講述葡萄牙女皇頒佈一項開放澳門為自由港法令的事件,我從資料中找到葡萄牙女皇肖像,再以這位女皇作為主體,以葡萄牙國旗迎風飄揚為背景,並在旁標註人名、事件的方式,協助觀眾了解畫的內容。」

7g*m {3ppE0澳門雜誌:~5j#bD0x

由於100張1米畫的場景都沒有太大關聯,為令畫面合併後更加連貫,陸曦在每幅畫的兩邊,都會預留一定的空間,在完成所有畫作後才完善銜接的地方,令觀眾觀賞時不會有突兀的感覺。澳門雜誌,Di a8N)J zE

冀觀眾更了解澳門

5O2| I%{3?}Q0由澳門文化發展促進會、天藝傳媒文化有限公司、澳門廣播電視股份有限公司聯合攝製的《鏡海歸帆圖》,除了在澳門電視台播映,亦計劃於內地、海外多個城市播放,百米畫卷也將於2015年安排在聯合國總部展出。陸曦冀望透過紀錄片,讓本地觀眾及海外觀眾更了解澳門歷史,知道澳門在過去500年來,是如何從小漁村發展成現今中西文化交融的國際城市,並從10個不同的社會範疇,了解澳門的過去。澳門雜誌q'u:A9M-[WJ*n u

K z$y6a#Zhq0q0文/熙言  圖/吳育琛、受訪者澳門雜誌0g2u2{&{6@:\7}:fIr

相關新聞圖片


divider image
  • 062_1
  • 062_2
  • 《鏡海歸帆圖》百米畫卷畫者 陸曦
  • 以澳門盧家大屋、盧廉若公園及鄭家大屋的中式建築為題材,展現澳門中式西式建築風格相互融合,是中西文化交匯的結晶。
  • 表現舊時澳門的民生現狀,通過繪畫造船、爆竹、神香、籘器、擔水妹等形象,展現當時居民以手工業為生計,其中利用陰影的表現手法,更具藝術性。
  • 為讓繪畫內容更準確,陸曦做了很多資料收集
  • 通過繪畫紅街市、白馬行醫院、中央圖書館及摩囉兵營,展現澳門的西方建築特色。
  • 通過繪畫華士古達伽馬手握船陀,世界地圖為背景,展現葡萄牙人飄洋過海發掘殖民地的歷史。並繪畫當時建築和貿易現場,訴說葡萄牙人來中國的歷程。
  • 陸曦精心繪畫百米畫卷
  • 葡國女王圖(百米畫卷 局部)

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
總第一百零三期總第一百零三期
divider image

9.17 澳門立法會選舉

9.17 澳門立法會...

2017年3月13日出版的《澳門特區公報》公佈行政長官...

 
選管會 有序完善選務工作

選管會 有序完善...

■選管會主席唐曉峰表示:「選管會致力確保立法會選舉的...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

時裝設計新秀內地取經

時裝設計新秀內...



為協助澳門時裝設計師開拓更多發展途徑,加深他們對內地服裝行業及服裝設計比賽的認識,澳門生產力暨科技轉移生產力中心(下...

拳擊與漫畫的美妙融合

拳擊與漫畫的美妙融合...



坊間不少漫畫書描寫武術、拳擊的故事,漫畫與拳擊的結合是常見現象。但在現實中,卻罕見漫畫與拳擊同時出色地體現於一人身上,澳門就有這樣的一個...