round image on layout top

學做土生菜

  瀏覽697次 divider image
排行榜 收藏 發佈時間:2016年5月11日
      

傳統免治澳門雜誌q*y{Ac*UG+J-[ b6S

澳門雜誌2fvK\At/j

「免治」(Minchi)這個名稱源自英文「Mince」(剁碎)的諧音,指經攪碎後的豬肉或牛肉。以前的土生葡人十分喜愛這道菜色,是當代家傳戶曉的土生美食之一。現在,許多澳門茶餐廳都會供應免治豬肉或牛肉飯,但做法與傳統的土生葡人免治不同,大多會加太陽蛋或三色菜。

9Xm7QZ7H%m2f0

傳統免治也有乾濕之分,不論是醃製食材、還是烹調醬汁,免治都會經常用到鼓油,這無疑是受到華人飲食文化的影響。經油炸後的馬鈴薯粒十分香口,搭配免治肉碎入口軟腍、馬鈴薯粒帶脆,有意想不到的美味!澳門雜誌 FQur9j9B

 澳門雜誌 cSP-z{

材料

9w$MT7n)tF0

免治豬肉        1

} U4xo6lIf.o7o'R?E0

免治牛肉        1/2

h%shBYxXK@0]0

洋蔥        1澳門雜誌r)G.v&AV

乾蔥        4

tpk/da*yH] m0

蒜蓉        2粒蒜頭

'RH$\E8^"q!F0

馬鈴薯    4澳門雜誌3w0oHO"oHX

 

1pO8k;R/T\ G5QJ%E-Ra&U0

醃料澳門雜誌|%rP/}'@?'[

麻油        1茶匙澳門雜誌2C*tw4r QQ!kwL

生抽        5湯匙澳門雜誌od0R*?jV+xcz%k

老抽        1茶匙澳門雜誌#A6xaM \X a

胡椒粉    適量澳門雜誌lnVZ0[i

米酒        2湯匙澳門雜誌3s;hGH-_}C

 

%J Qj3|1g"t&Nn0

做法

4_\#r/I,f0

1. 將馬鈴薯切粒,用油炸至金黃色備用;

9z"t-TWo0

2. 免治豬肉和免治牛肉以生抽、老抽、胡椒粉和米酒攪勻醃一會;澳門雜誌] Ni^8rZ(S4Ng

3. 把洋蔥和乾蔥切粒,加入蒜蓉起鑊爆香,再加入醃好的免治豬肉及牛肉炒香,熟透後加入馬鈴薯拌勻即可。澳門雜誌d!K6B"T |Ch }:b

 

&y#[kB,Z(W"sx~0

 

3Bs#iRb!| z#?3M0

 澳門雜誌Q{5H!\/gs(rEP

 

(NmE b8c?,T0

葡國雞

.rdO8_']3x0

6CK1N&`/FY0

葡萄牙人從非洲及印度食材中得到啟發,利用一整隻雞和多種配料炮製而成的葡國雞,是澳門地道的知名土生菜,在葡國當地吃不到。澳門有不少葡國餐廳以葡國雞為主打菜,餐酒佐配,風味甚佳。澳門雜誌$a-l1\8q!T }a

煮好的雞肉香滑濃郁,秘訣原來是將買來的罐裝椰汁預先冰凍,待變奶油狀後再使用。由於烹調時加入了黃薑粉,豐富了食物的色澤,與椰汁、椰絲等混搭出淡淡的辛辣香甜味道。值得注意的是,黃薑粉容易變焦,所以在烹煮時必須使用慢火。

;{z Gs,d(K1q|)O0

 

$?A+_}/M5rXD0

材料

7E1u]!Gem;S0

    1

9E.^ [ v)x"JO#\*IIx0

馬鈴薯    2個(切成多塊)澳門雜誌Q;wAfo`U6X

黃薑粉    1湯匙澳門雜誌FXiM"ti_

洋葱        1

"q D)R2Z6j@,R0

乾葱        2澳門雜誌'N3r4R3Xv1u%z?/d

西洋臘腸        小量

0M CL(Me|:Q1a'`0

雞蛋        1澳門雜誌s3hCFQ/C#Yc

椰汁        1

&h8Sp$Wlsi0

椰絲        適量澳門雜誌d(I:B3g%Yi8ul

蒜頭        3茶匙澳門雜誌G/nU r#w1z9B*q_5P

 澳門雜誌5?fk+gYHm

醃料:

9s*L"j5@0Y%G0

    2茶匙澳門雜誌1l N){Z,r.v

胡椒粉    少許澳門雜誌M~7n(a0ZaB0w

 

b'ec-ro(`8B0

做法:

HB'b0f0bXmwT0

1. 雞肉切件,用鹽及胡椒粉醃製30分鐘備用;澳門雜誌5ZMGd?#XB

2. 爆香蒜頭、洋葱及乾葱後,調至慢火,加入黃薑粉,再加雞件炒勻;

[)d)f6IfAt[#W,go7{0

3. 加入馬鈴薯及適量水煮熟,待雞肉8成熟、馬鈴薯半熟後加椰汁及椰絲(留少許備用);

xs7}$V:ZU2v0

4. 待雞全熟後放盤,加備用椰絲和西洋臘腸,放入預熱焗爐,用100℃火烤至表面金黃即可。最後將煮熟的雞蛋切片,用作裝飾。澳門雜誌ZE b`0P0D&V gK

 

M,g?d:h0

 澳門雜誌Q$}:j!f4\ p$P

 

/Q`5|O A3Q2l$j0

 

2]p6p C5P Yk0

苦瓜炒蝦仁澳門雜誌mCI VR)j`

澳門雜誌x!jU-ur T3s"{

上一輩的土生葡人鍾愛吃苦瓜(涼瓜),家庭主婦大都會煮一兩味苦瓜家常菜,諸如苦瓜炒蝦仁和釀苦瓜。苦瓜炒蝦仁這個菜名容易讓人聯想起中菜的涼瓜炒肉片,但不論做法還是上碟後的賣相,都與之大相徑庭,是一道相對舊式的土生名菜。

Lt|{"SA!t)d6['^0

此菜在烹煮期間可以不停攪拌食材,讓水份更快揮發,不致湯汁過多,蝦仁口感更見清爽。苦瓜、蝦仁與土生葡人鹹蝦醬等搭配,入口鹹香、味道微甘,十分適合拌飯吃。澳門雜誌P0z knzA(l{,K

 澳門雜誌3]9`GxF Z1I;Sp+l

材料

#Ac a-UTV0

苦瓜                4

%N_$K/]/? ?0

番茄                2澳門雜誌d)]7flz;L

            半斤

@]*@9Wf ?xGTd0

土生葡人鹹蝦醬    4湯匙澳門雜誌RD3rMw~ID/p

蒜頭                6

x:Pj {^O6Aq!F0

 澳門雜誌MI kEC9uS

做法

[)U6H!G)bh/B7^ I _-n-m4x0

1. 苦瓜用滾水略煮,瀝乾備用。將苦瓜、番茄和蒜頭粒切碎;然後用鑊爆香一半蒜頭,加入番茄略煮,待收乾番茄水份後備用;澳門雜誌Bz+P7o N cd,P

2. 用鑊爆香另一半蒜頭,然後加鹹蝦醬一起爆香,再加入蝦炒數分鐘。最後將苦瓜等材料炒勻後上碟。

J_0Do8I3cG0

 澳門雜誌;RV"R"`f:r8e@

 澳門雜誌!Ql\1g)y3P'ft+{

 

&f1t:BE)} N JH6h0

 澳門雜誌h|*b a2Vf.F

鹹蝦酸子炆豬肉澳門雜誌}MT3N5]n8t

%x)Fna7^W6sD`0

這是一道傳統的土生家常菜。酸子又稱羅望子,葡語為Tamarindus,意指印度的熟棗。它與鹹蝦醬同為土生葡人常用的調味料,多用作烹調肉類。澳門雜誌+I;r%j#?g'd:y`

昔日此菜使用豬油烹煮,現因健康理由改用橄欖油,味道同樣可口。鹹蝦酸子與片糖的搭配組合,使食物味道更為酸甜可口,送飯一流。澳門雜誌tg!u(AXB@@~ D

 

4m@ u6h}0

材料澳門雜誌jX(@[f

豬肉        適量

CdwK'Ty&Y0

酸子        1澳門雜誌-A,^z mtY

鹹蝦醬    2湯匙

*ENxAj"I0

胡椒粉    適量澳門雜誌 b%I-I5bl-M7T%d K@

乾蔥        7

F _?4l \rs0

蒜頭        2

9l9oe-v(FwE4l1Z9^0

片糖        適量

,Lo!N'|+G+r2Y0

 

0GH*o H,B8g+g)Z5_0

做法

J(J:wp}9a/w8A0

1. 洗淨豬肉後切細粒,用碗加適量水浸酸子,並去根去核,水留起備用;

)xLoM&_A0

2. 將乾蔥和蒜頭切碎,用煲落油,將乾蔥蒜頭爆香,當變成金黃色時放鹹蝦醬,再放豬肉粒攪勻;

Q xnS4xo0 3. 加酸子水、清水和半片片糖來燜豬肉,燜至肉腍,若味道太酸,可加片糖調味。

Tags:





上一篇 下一篇

社區分享

divider image
divider image

大三巴與大砲台的恩怨

大三巴與大砲台...

  來到澳門的遊客,必遊大三巴教堂殘壁牌坊,其中不...

 
大三巴牌坊解碼

大三巴牌坊解碼...

大三巴牌坊是天主聖母聖堂的前壁遺址,以花崗岩建成,寬...

 
濠江獅鼓震寰宇 樁頂功夫壓群雄

濠江獅鼓震寰宇 ...

舞獅是中國傳統民俗體育技藝活動,是中華民族優秀傳統文...

 
林茂塘歷盡滄桑百餘載

林茂塘歷盡滄桑...

談沙梨頭歷史,不得不談林茂塘。當年木材商人在沙梨頭外...

 

傳統廟宇加強傳承保育

傳統廟宇加強傳...



澳門小城保存着四十餘座中國傳統廟宇,大大小小遍佈各個地區。大多數廟宇都在清朝年間興建,至少也有百年以上歷史,頗具保育...

澳大畢業生前途無限好

澳大畢業生前途無限好...



■2015年應屆榮譽學院畢業生 對於2015年畢業的澳門大學學生來說,經過四年的學習,終於戴起四方帽,除了感到歡欣外,還有一項重要意義,皆因他們是...