文化/社会
手工花生糖 从车仔檔走向非遗
时间:2026-10-12
总第173期
手工花生糖 从车仔檔走向非遗
手工花生糖 从车仔檔走向非遗

从选料、熬糖、混合、搓揉、定型到切割,花生糖制作技艺的每一个工序,都凝结着匠人多年的经验积累。人工手作的味道与口感,至今仍难被机器取代。2026年8月,这门传统制作技艺正式列入澳门非物质文化遗产清单(「传统手工艺技能」类别),让人重新看见一颗花生糖背后的手作温度,以及当中蕴藏的匠人智慧与文化价值。

上世纪七、八十年代的澳门,街头车仔檔随处可见,健叔于1984年开始在炉石塘巷摆檔养家,现由儿子继承营业。(旧照由受访者提供)
上世纪七、八十年代的澳门,街头车仔檔随处可见,健叔于1984年开始在炉石塘巷摆檔养家,现由儿子继承营业。(旧照由受访者提供)

 

见证车仔檔的黄金年代与式微

花生原产于南美洲,于大航海时代经海上贸易传入亚洲,其后在华南地区广泛栽培。随着商贸往来与人员流动,以花生与砂糖(或麦芽糖)熬制成块状糖食的技艺流传至澳门,既成为商贩零售的街头小吃,亦作节庆礼俗之用,逐渐融入本地饮食文化。花生在传统文化中寓意长寿美满,花生糖因而承载着甜蜜美满的祝福意涵,一直是农历新年及传统节庆中常见的应节食品与赠礼。

上世纪七、八十年代,澳门新马路、大三巴一带既是旅客购买手信的热门地点,也是传统的民生区,街边常见售卖各种小食的车仔檔――麦芽糖、豆腐花、花生糖、红豆饼……各式手工小食,丰富了小城的街头风味,渐渐成为地道文化与市民共同的味觉记忆。当时推着车仔檔摆卖的檔主,多靠一技之长自力更生。被新马路炉石塘一带街坊称为「健叔」的梁永健,正是其中一员。他于1984年开始推着车仔檔,挂起「合记花生糖」招牌,穿梭城中边制作边售卖。「那时候刚来澳门定居,找不到工作,便跟着朋友学做花生糖,靠这门手艺在澳门生活,一做便是几十年。」健叔回忆说。

那时候到处去摆檔,旧工人球场(现新葡京一带)也会去,后来才固定到现在这个位置。当时澳门车仔檔很多,一条街有十檔、八檔很平常。                  ——  合记花生糖檔主  梁永健
那时候到处去摆檔,旧工人球场(现新葡京一带)也会去,后来才固定到现在这个位置。当时澳门车仔檔很多,一条街有十檔、八檔很平常。 —— 合记花生糖檔主 梁永健

他每天坚持手工制作一颗颗香甜的花生糖,为街坊留下熟悉的味道,亦亲身见证新马路一带的变迁。「那时候到处去摆檔,旧工人球场(现新葡京一带)也会去,后来才固定到现在这个位置。当时澳门车仔檔很多,一条街有十檔、八檔很平常。」说到这里,他露出腼腆的笑容。

随着澳门旅游业蓬勃发展,车仔檔逐渐在大众视野中消失。「有些人开了店铺,有些退休后没有下一代接手,有些已经过身。」健叔语气平淡,却道出传统行业传承的无奈。采访当天刚下完大雨,午后阳光重现,日晒雨淋的环境,正是他几十年来每天工作的写照。「有些连锁手信品牌也是从车仔檔起家,慢慢发展成各区的标志性店铺。有店面固然好,不用这么辛苦。」健叔笑着说,做了几十年车仔檔,那份情怀仍在,有时候街坊经过会打招呼聊几句,让人与人之间的距离似乎更近。儿子梁明锋「阿锋」接手后,他和妻子仍会经常到檔口帮忙,保持与社区的联系。

 

制作花生糖 全凭时间与体力

「花生糖带软的、脆的、黑芝麻、白芝麻、椰丝等不同口味。让它甜而不腻的秘诀,全在于煮糖。」阿锋在约一小时的煮糖过程中,一边仔细拣选花生,反复翻炒去衣,一边观察糖色和浓稠度。「火候会影响口感,时间把握不好、煮糖时间不足,花生糖就不够脆;煮得过久又会太硬甚至带苦,非常依靠经验感觉。天气的变化也会影响花生味道,挑选时要更加细心,尽量避免对口感造成太大影响。」

近年特区政府大力推动非博彩元素,新增非遗项目对旅游和文化应有帮助。作为制作花生糖的『守味人』,我们都想为澳门出一分力。                ——  合记花生糖檔主  梁明锋
近年特区政府大力推动非博彩元素,新增非遗项目对旅游和文化应有帮助。作为制作花生糖的『守味人』,我们都想为澳门出一分力。 —— 合记花生糖檔主 梁明锋

糖煮好后,阿锋将炒好的花生倒入糖浆中搅拌,再倒进铁模中反复搓揉至均匀。「要把糖浆和花生搓匀定型,要用手来回搓揉,需要耗费相当多的体力。」健叔在一旁补充,阿锋则全神贯注地重复动作。十多分钟后,一条重达十几斤的长方形糖块成型。阿锋趁糖块尚未完全冷却变硬前,迅速磨利刀子,与时间竞赛,把糖块切成均等大小的花生糖粒,待冷却后便进行包装。所有工序,都在小小的车仔檔空间内完成。

手工制作一颗好吃的花生糖,背后所花费的时间和人力并不简单,特别是在这个机械化生产的时代,全人手制作面对体力、效率和传承人等多重挑战。初时只抱着尝试心态学艺的阿锋,从父亲身上看到了匠人精神,以及与街坊之间那份人情味。「一开始真的只是想试试,没想到一做就是十几年,现在更希望一直做下去,让传统花生糖的味道继续传承下去。」他说,许多步骤必须凭经验掌握,即做即卖更新鲜,更能留住最原始的味道。

顾客接过热腾腾的花生糖,先尝一口,驻足聆听花生糖的制作故事。
顾客接过热腾腾的花生糖,先尝一口,驻足聆听花生糖的制作故事。

 

入选非遗 冀助传统技艺传承

即使在酷热天气下制作,阿锋仍然对路过的途人微笑,回应每一位对花生糖制作感兴趣的客人,也会与街坊闲话家常。对于花生糖制作技艺于今年正式列入澳门非物质文化遗产清单,父子两人均认为,这意味着技艺的文化价值获得官方认定,社会也会更加重视保护与传承。「让我觉得当初摆檔做花生糖的决定没有错,这是一门值得传承下去的手艺!」健叔说。

「听到客人说好吃,就是最满足的时刻。」阿锋有感,多年摆檔已与街坊及旅客建立了深厚情谊,希望继续把这味道传承下去。「近年特区政府大力推动非博彩元素,新增非遗项目对旅游和文化应有帮助。作为制作花生糖的『守味人』,我们都想为澳门出一分力。」他表示,若日后有机会与文化机构或社群合作,透过工作坊或亲子体验活动让更多人亲身接触这门手艺,他会积极响应,把多年累积的经验与人情味,转化为可延续的文化资源。

健叔一家人在车仔檔拍摄的旧照片(旧照由受访者提供)
健叔一家人在车仔檔拍摄的旧照片(旧照由受访者提供)
健叔和太太虽已退休,但仍不时会到檔口帮手。
健叔和太太虽已退休,但仍不时会到檔口帮手。

 

花生糖制作工序

工序一:选料
工序一:选料

挑选花生,去除花生衣。

 

工序二:熬糖
工序二:熬糖

调节火候,将糖熬煮至琥珀色且浓稠合适,约需一小时。

 

工序三:混合
工序三:混合

将炒好的花生倒入糖浆中不断搅拌。

 

工序四:搓揉
工序四:搓揉

把混合好的花生糖浆倒至铁模中,搓揉至均匀。

 

工序五:定型
工序五:定型

倒出搓好的糖,徒手挤成长方形糖块。

 

工序六:切割
工序六:切割

趁糖块冷却变硬前,尽快切成均等大小的花生糖粒。

 

成品
成品

花生糖制作技艺强调火候、天气与手感的即时判断,工序环环相扣。它既是街头车仔檔时代的集体回忆,亦是今日澳门手信文化中仍保留手工温度的代表之一,体现传统技艺在都市生活中的韧性与人文价值。

 

文:郑美盈 图:宋楚珊 受访者

 

 

跳转到页面顶部
已复制连结